Significado de "timboúva" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TIMBOÚVA EN PORTUGUÉS

tim · bo · ú · va

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMBOÚVA

Timboúva es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIMBOÚVA EN PORTUGUÉS

Timboúva

Timboúva

Las timboúvas son árboles que alcanzan hasta 35 metros. De la familia de las leguminosas, subfamilia mimosoideae y nativas de Brasil, poseen madera útil, hojas bipenadas, flores blancas y frutos coriáceos negros, que encierran saponina y tienen la forma de una oreja humana. Sus cáscaras y hojas son ictiotóxicas. En el caso de que se produzca un accidente de tránsito en el que se haya producido un accidente de tránsito, timbaúva, timbuva, ximbó, ximbiúva y ximbuíva. El término puede remitir aún a los árboles más pequeños Quillaja brasiliensis y Quillaja saponaria. Sobre los aspectos tóxicos reproductivos de esta especie ver: TOKARNIA, Carlos Hubinger et al. Experimentos en bovinos con las habas de Enterolobium contortisiliquum y E. timbouva para verificar propiedades fotosensibilizantes y / o abortivas. Pesc. Y en el caso de las mujeres. 39-45. Available from: Disponible en html.

As timboúvas são árvores que atingem até 35 metros. Da família das leguminosas, subfamília mimosoideae e nativas do Brasil, possuem madeira útil, folhas bipenadas, flores brancas e frutos coriáceos pretos, que encerram saponina e têm a forma de uma orelha humana. Suas cascas e folhas são ictiotóxicas. São conhecidas ainda pelos nomes de fava-de-rosca, jacaré, orelha-de-negro, orelha-de-preto, pau-de-sabão, pau-sabão, sombreiro, tambor, tambori, tamboril, tamboriúva, tamburé, timbaúba, timbaúva, timbuva, ximbó, ximbiúva e ximbuíva. O termo pode remeter ainda às árvores menores Quillaja brasiliensis e Quillaja saponaria. Sobre aspectos tóxico reprodutivos dessa espécie ver: TOKARNIA, Carlos Hubinger et al. Experimentos em bovinos com as favas de Enterolobium contortisiliquum e E. timbouva para verificar propriedades fotossensibilizantes e/ou abortivas. Pesq. Vet. Bras.. 1999, vol.19, n.1, pp. 39–45. Available from: Disponível em html.

TRADUCCIÓN DE TIMBOÚVA

Conoce la traducción de timboúva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de timboúva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: timboúva
• Traductor portugués - español: Timboúva
• Traductor portugués - inglés: Timboúva
• Traductor portugués - hindi: timboúva
• Traductor portugués - árabe: timboúva
• Traductor portugués - ruso: timboúva
• portugués: timboúva
• Traductor portugués - bengalí: timboúva
• Traductor portugués - francés: timboúva
• Traductor portugués - malayo: timboúva
• Traductor portugués - alemán: timboúva
• Traductor portugués - japonés: timboúva
• Traductor portugués - coreano: timboúva
• Traductor portugués - javanés: timboúva
• Traductor portugués - vietnamita: timboúva
• Traductor portugués - tamil: timboúva
• Traductor portugués - maratí: Timboúva
• Traductor portugués - turco: timboúva
• Traductor portugués - italiano: timboúva
• Traductor portugués - polaco: timboúva
• Traductor portugués - ucraniano: timboúva
• Traductor portugués - rumano: timboúva
• Traductor portugués - griego: Timboúva
• Traductor portugués - afrikáans: timboúva
• Traductor portugués - sueco: timboúva
• Traductor portugués - noruego: timboúva

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TIMBOÚVA»

Descubre el uso de timboúva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con timboúva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série

Timbó-iba : timboúva ou timbuíba. Vide estes. Timbó manso : dragão fedorento. Vide este. Timbó-peba : Dracontium bissectum Vell. — Fl. Flum., p. 389 e D. integerrimum Vell., aráceas. (A verificar a correspondência atual). Timboúva, pacará ...

Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...

Sumaúma Tabebuia. Tabebuia cassinoides e T. obtusifolia 44 Tabebuia-do- brejo. Tabebu.a cassinoides 44 Taiúva. Tatajuba Tamanqueira. Tabebuia-do- brei> Tamboril. Timboúva Tambu. Aspidosperma 21 Tapaiúna. Angélica-do-pará .

Carlos Toledo Rizzini, 1978

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... seguidos ou não de s, que não formam ditongo com a vogal anterior: aí, bulaústre, baú, caída, cafeína, caís, distraído, egoísmo, egoísta, faísca, faúlha, graúdo, juízes, miúdo, país, panteísta, peúga, raízes, ruído, saída, saúde, timboúva, traís, ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

TIMBOÚVA. V. Tamboril. TIMBU. V. Gambá. TIMBUCU. V. Peixe-cadela. TIMBURI. V. Tamboril. TIMINA. V. DNA. TlMO. V. Tomilho. TlMPANISMO. Distúrbio nutricional dos animais ruminantes que se caracteriza pela distensão das paredes do ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Tamboril. TAMBORI, s. m. — Bot. V. Timboúva. TAMBORIL, s. m. — Tambor + il . Pequeno tambor. / Jòg. Certo jôgo de destreza. / Mus. Pequeno tambor, geralmente com uma só membrana, muito usado em festas populares; indivíduo que ...

Boletim

... Tamboril ou Timboúva (*) Tamboril branco Tamboril bravo ou Guaru- caia (*) Tapiá Tapirira ou Páu pombo Timboúva ou Tamboril (*) Urindeuva ou Aroeira do sertão (') Urucurana ou Margoncalo (*) 250 49 a 51 217 a 218 159 a 160 64 233  ...

Universidade de São Paulo. Escola Polytechnica. Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1941

Árvores e madeiras do Brasil

94 — TIMBOÚVA Ou tamboril, vem a ser Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong, outrora dito E. timbouva Mart., leguminosa-mimosóidea. Árvore agigantada e grossa, chegando a 2 m no diâmetro, com folhas penadas, flores pequenas ...

Carlos Toledo Rizzini, 1977

Pamphlets on Forestry in Brazil

... suinã, taiúva, tamboril ou timboúva, tamboril-branco, tamboril-bravo ou guarucaia, tapiá, tapirira ou pau-pombo, timboúva ou tamboril, urindeú- va ou aroeira-do-sertão, urucarana ou margonçalo. Além das madeiras estudadas pelo I.P.T. ...

Boletim

Tupirira guianensi* l'nli ruUMuiii limlmina Astroniiim urnmieuvti llieroni/nia alrliorneoiílen Suinã Taiúva (*> Tamboril ou Timboúva (*) Tamboril branco Tamboril bravo ou Guaru- caia C) Tapiá Tapirira ou Páu pombo Timboúva ou Tamboril ...

Universidade de São Paulo. Escola Politécnica. Instituto de Pesquisas Technologicas, 1945

Cadernos de geociências

-Tiborna - Himatanthus sucuuba (Spruce) Wood- son (APOCYNACEAE). - Timboúva - Enterolobium contortisiliquum ( Vell.) Morong (LEGUMINOSAE). - Timboúva - Enterolobium gummiferum (Mart.) Macbride (LEGUMINOSAE). - Timbó ...