Significado de "tolaço" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TOLAÇO EN PORTUGUÉS

to · la · ço

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLAÇO

Tolaço es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE TOLAÇO

Conoce la traducción de tolaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tolaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: tolaço
• Traductor portugués - español: Toldo
• Traductor portugués - inglés: Tolerance
• Traductor portugués - hindi: tolaço
• Traductor portugués - árabe: tolaço
• Traductor portugués - ruso: tolaço
• portugués: tolaço
• Traductor portugués - bengalí: tolaço
• Traductor portugués - francés: tolaço
• Traductor portugués - malayo: tolaço
• Traductor portugués - alemán: tolaço
• Traductor portugués - japonés: tolaço
• Traductor portugués - coreano: tolaço
• Traductor portugués - javanés: tolaço
• Traductor portugués - vietnamita: tolaço
• Traductor portugués - tamil: tolaço
• Traductor portugués - maratí: tolaço
• Traductor portugués - turco: tolaço
• Traductor portugués - italiano: tolaço
• Traductor portugués - polaco: tolaço
• Traductor portugués - ucraniano: tolaço
• Traductor portugués - rumano: tolaço
• Traductor portugués - griego: tolaço
• Traductor portugués - afrikáans: tolaço
• Traductor portugués - sueco: tolaço
• Traductor portugués - noruego: tolaço

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOLAÇO»

Descubre el uso de tolaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tolaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Obras

Samica de caganeira. DIABO De que? Psnvo . De caga merdeira. Ma rabugem que te dê! DIABO Entra, e põe aqui o PaRvo Hou lá, não tombe o zambuco. .i s; '. Dune Entra, tolaço eunuco, Quesc nos vai a maré; l'Anvo. onnAs DE navAçÃo.

Gil Vicente, 1852

O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...

DIABO Entra, tolaço eunuco, que se nos vai a maré! PARVO Aguardai, aguardai, houlá! E onde havemos nós d'ir ter? DIABO Ao porto de Lucifer. PARVO Haáa... DIABO Ó Inferno! Entra cá! PARVO Ò Inferno?... Eramá[218]... Hiu! Hiu!

Gil Vicente, 2013

Auto da Barca do Inferno

Não tombe o Zambuco! DIABO Entra, tolaço eunuco, que se nos Vai a mare! PARVO Aguardai, aguardai, hou-la! E onde haVemos nós d'ir ter? DIABO Ao porto de Lucifer. PARVO Hã... DIABO O Inferno! Entra ca! PARVO Ao Inferno?... Erama.

Gil Vicente, 2012

Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...

Ma rabugem que te de! Dia. Entra, с pôe aqui o pé. Par. Ho» lá, nao tombe o zambuco. Dia. Entra, tolaço eunuco, Que se nos vai a maré. Parvo. Aguardae, aguardac, hou la, E onde havemos nos d'ir ter? Dia. Ao porto de Lucifer. r Par. Como?

Gil Vicente, 1843

Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly

Vendo então o diabo que se tratava de um tolo, apressa- se em colocar Joane no barco: "Entra tolaço eunuco que se nos vai a maré". O parvo olha a barca desconfiado e pergunta o seu destino: "ao porto de Lúcifer..." responde o diabo.

Edilma Acioli Bomfim, 2005

Autos e Farsas de Gil Vicente

Diabo De que morreste? Parvo De quê? Samicas de caganeira. Diabo De quê? Parvo De caga-merdeira! Má rabugem que tedê! Diabo Entra, põe aqui o pé! Parvo Houlá! Não tombe o zambuco! Diabo Entra, tolaço, eunuco, que.

Gil Vicente, 2014

Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. Samica de caganeira. Dia . De que? Par. De caga merdeira. Ma rabugem que te de! Dia. Entra, e pöe aqui o pé. Par. Hou là, nâo tombe o zambuco. Dia. Entra, tolaço eunuco, Que se nos ...

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

NuTE: Cartografia de um Teatro

Improviso, faço um teatro contemporâneo, sem texto, texto-não dramático, ou volto a ser um tolaço do século XIX tendo que decorar todas as minhas falas? Alguém do público – Olha, eu não sei muito bem... Que é que eu vou dizer... O autor.

Édio Raniere, 2011

Das obras de devącão

Dia. De que? Par. De caga merdeira. Ma rabugem que te dè! Dia. Entra, e poe aqui o pé. Pан. Hou la, nào tombe o zambuco. Dia. Entra, tolaço eunuco, Que se nos vai a maré. Parvo. Aguardae, aguardae, hou la, E onde havemos nos d'ir ter ?

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Obras. [with an added half-title giving the series-note ...

Diabo Entra, tolaço eunuco, Que se nos vai a maTe. Parvo Aguardae, aguardae, hou lá, E onde havemos nós d'ir ter ? Diabo Ao porto de Lucifer. Parvo Como ? , Diabo O Inferno. Entra ca. Parvo O Inferno ieramá. Hio hio, barca do cornudo, ...

Gil Vicente, 1852