Descarga la app
educalingo
tombado

Significado de "tombado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOMBADO EN PORTUGUÉS

tom · ba · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMBADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tombado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOMBADO EN PORTUGUÉS

Tumbamiento

El tumbado es el acto de reconocimiento del valor cultural de un bien, que lo transforma en patrimonio oficial e instituye un régimen jurídico especial de propiedad, teniendo en cuenta su función social. Un bien cultural es "tumbado" cuando pasa a figurar en la relación de bienes culturales que tuvieron su importancia histórica, artística o cultural reconocida por algún órgano que tiene esa atribución. El nombre caído proviene de la Torre do Tombo, el archivo público portugués, donde se guardan y conservan documentos importantes.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TOMBADO

abombado · alombado · amolambado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TOMBADO

tomba · tomba-ladeiras · tomba-las-águas · tomba-lobos · tombada · tombadilho · tombadoiro · tombador · tombadouro · tombamento · tombante · tombar · tombazita · tombão · tombear · tombeirinho · tombeiro · tombense · tombequi · tombo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TOMBADO

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

Sinónimos y antónimos de tombado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOMBADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tombado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TOMBADO»

tombado · caído · derribado · derrubado · lajeado · telefone · patrimonio · lanches · fone · tombamento · reconhecimento · valor · cultural · transforma · patrimônio · oficial · institui · regime · jurídico · especial · propriedade · levando · conta · função · social · quando · passa · figurar · relação · tombado · equipe · tele · entrega · segunda · sábado · domingos · feriados · borges · medeiros · dicionário · part · tombar · tombou · árvore · pode · iphan · podem · tombados · móveis · imóveis · interesse · ambiental · aplicado · materiais · para · preservação · departamento · histórico · portal · quais · sejam · fotografias · livros · brazil · restaurante · fast · food · curtidas · falando · sobre · isso · estiveram · aqui · nosso · canal · comunicação · clientes · sintam · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · conceitos · quem · executar · desapropriação · locação · venda · muitas · outras · aulete · antôn · levantado · soerguido · inclinado · pendido · barco · móvel · além · obrigatoriedade · mantê · estado · conservação · impede · saia ·

Traductor en línea con la traducción de tombado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOMBADO

Conoce la traducción de tombado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tombado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

朝天
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tumbado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Dropped
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पलट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انقلبت
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

опрокинул
278 millones de hablantes
pt

portugués

tombado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উল্টে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

renversé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Jatuh
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gelöscht
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

覆さ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

전복
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Duwité
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lật ngược
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தலைகீழானது
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उलटली
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

devrilmiş
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

rovesciato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wywrócony
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

перекинув
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

răsturnat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανέτρεψε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

omgeslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

upphävde
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

veltet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tombado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOMBADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tombado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tombado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tombado

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TOMBADO»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del portugués en los que se emplea el término tombado.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOMBADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tombado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regra para indenizar dono de imóvel tombado ameaça receita da …
Uma mudança feita pela gestão do prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), na forma de indenizar donos de imóveis tombados na cidade ameaça ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
2
Poste tombado na SC-403 causa apagão e filas de 10 quilômetros …
Um poste tombado às margens da SC-403 provocou nesta segunda-feira (14) apagão em bairros do Norte da Ilha e filas extensas na região. «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Homem é encontrado morto dentro de carro tombado
(24) às margens da BR-369, em Jandaia do Sul. Odair Giuliangeli, de 66 anos, estava em um veículo Fiat 147 com placas de Jaú (SP), que teria sofrido um ... «TNonline, Ago 15»
4
Prédio do antigo Colégio Cearense é tombado pelo patrimônio …
Embora o prédio já tenha sido tombado pelo Município, os conselheiros defenderam a importância do tombo também em nível estadual. O entendimento de ... «Globo.com, Ago 15»
5
Prédio do Museu da Imagem e do Som é tombado provisoriamente
A partir de agora, o imóvel ficará tombado por até um ano, prazo definido para conclusão, apresentação e votação do estudo pelo Coepa acerca da edificação. «O POVO Online, Jul 15»
6
Motorista morre após caminhão bater em carro tombado na BR-163
Um homem morreu e outro ficou ferido após caminhão bater no carro deles que estava tombado na madrugada de hoje (2), no Km 37 da BR-163, próximo ao ... «Campo Grande News, Jun 15»
7
Incêndio destrói quarto de casarão tombado no bairro …
Porém, ele não soube identificar o proprietário do imóvel, que é tombado pela prefeitura desde junho de 2009. Até a manhã desta quinta-feira, o setor de ... «Diário Catarinense, May 15»
8
Caminhão tombado interdita parcialmente Fernão Dias em Atibaia
O veículo carregado com margarina tombou no início da manhã na altura do km 37, no sentido Minas Gerais. Ninguém ficou ferido. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Abr 15»
9
Retirada de caminhão tombado em rodovia causa lentidão na BR-324
Caminhão cegonha tombou em um canteiro central da BR-324, na Bahia. (Foto: Virginia Mercês/Jornal O Interior). A retirada de um caminhão cegonha que ... «Globo.com, Mar 15»
10
Veículo furtado é encontrado tombado em Palmeira dos Índios
Um veículo Fiat Uno, de placas NMD-0796, foi encontrado tombado na manhã desta terça-feira (03), em uma estrada vicinal que dá acesso ao Bar da Cobra, ... «Alagoas 24 Horas, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tombado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tombado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES