Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "traga-moiros" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAGA-MOIROS EN PORTUGUÉS

tra · ga · moi · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGA-MOIROS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traga-Moiros es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAGA-MOIROS


Barreiros
bar·rei·ros
Briteiros
Bri·tei·ros
Calheiros
Calheiros
Medeiros
Me·dei·ros
Trigueiros
Trigueiros
arranca-pinheiros
ar·ran·ca·pi·nhei·ros
barqueiros
bar·quei·ros
canoeiros
ca·no·ei·ros
empunidoiros
em·pu·ni·doi·ros
esvalteiros
es·val·tei·ros
gameleiros
ga·me·lei·ros
limpa-candeeiros
lim·pa·can·de·ei·ros
mata-moiros
ma·ta·moi·ros
pastel-dos-tintureiros
pas·tel·dos·tin·tu·rei·ros
pau-dos-feiticeiros
pau·dos·fei·ti·cei·ros
pimenteiros
pi·men·tei·ros
poedoiros
po·e·doi·ros
ruiva-dos-tintureiros
rui·va·dos·tin·tu·rei·ros
sete-coiros
se·te·coi·ros
terceiros
ter·cei·ros

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAGA-MOIROS

traga
traga-mouros
tragacanta
tragacanto
tragada
tragadeiro
tragadoiro
tragador
tragadouro
tragais
tragam
tragamento
tragamos
tragano
tragante
traganto
tragar
tragas
tragável
tragediante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAGA-MOIROS

Eros
Tauros
barros
celtiberos
coleópteros
escombros
extramuros
foraminíferos
gêneros
hemípteros
himenópteros
intramuros
joão-de-barros
mamíferos
melrinho-dos-pereiros
poríferos
quirópteros
saros
sopros
tuniceiros

Sinónimos y antónimos de traga-moiros en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAGA-MOIROS»

traga-moiros traga moiros dicionário informal português valentão fanfarrão trancarruas aulete tralharão tralharona tralhas malhas tralheta tralho palavras verbete atualizado original copiar imprimir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nome masculino portal singular plural flexiona como cócoras destaques sonhos resultados pesquisa interpretação léxico para substantivo dois números mouros palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra sapo dicionárioweb classe gramatical vogais presentes houaiss datação referência bibliográfica fonte

Traductor en línea con la traducción de traga-moiros a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAGA-MOIROS

Conoce la traducción de traga-moiros a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traga-moiros presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

摩尔人带来
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Traga-molinos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Swallows
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मूर्स लाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جلب المغاربة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

принести мавров
278 millones de hablantes

portugués

traga-moiros
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মুর আনা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

amener les Maures
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

membawa Moors
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bringen Moors
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ムーア人を持参
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

무어 가져
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nggawa Moors
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mang Moors
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சோனகர் கொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Moors आणणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Moors getirmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

portare Mori
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przynieść Maurów
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

принести маврів
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aduce Moors
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Χελιδόνια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bring More
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

föra Moors
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bringe Moors
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traga-moiros

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAGA-MOIROS»

El término «traga-moiros» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traga-moiros» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traga-moiros
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «traga-moiros».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre traga-moiros

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAGA-MOIROS»

Descubre el uso de traga-moiros en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traga-moiros y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Gonçalo Hcrmigues, o Traga - moiros. Romance Histórico (*) « Senhor rei Affonso Henriques, < Em paz não posso quedar : « Guerra, guerra aos infieis, « Morte honrosa ou triumphar. •i Minha espada na bainha « Já começa a enferrujar ...
2
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Mas não: — Olhei-me bem e, infelizmente, era o mesmo pobre-diabo de sempre, poeta, etc. e tal, amarfanhado, mas com ares de Traga-Moiros, quase a pedir desculpa por não ser realmente o homem daquela Maria Cação. Monte Real ...
MIGUEL TORGA, 2012
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAGA-MOUROS, s. m. O mesmo que traga- -moiros: «O pai era um traga- mouros de avantajada estatura, com uma cabeleira tão farta e redonda, que dava ideia de ter pertencido a Sansão», Alberto Pimentel, O Lobo da Madragoa, cap.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAGAMENTO, s. m. — Tragar + mento. Ato ou efeito de tragar. TRAGA- MOIROS, s. m. V. Traga-mouros. TRAGA-MOUROS, s. m. Fanfarrão, valentão, tranca-ruas; mata-mouros, traga-san- gue. Var. Traga-moiros. TRAGANTE, adj. Que traga ...
5
A Portuguese-English Dictionary
swallowing; engulfing; (m.,/.) swallower. tragadouro (m.) pit, gulf; abyss. Var. TRAGADOIRO. tragamento (m.) act of swallowing, etc. See the verb TRAGAR. traga-mouros (m.) bully, hoodlum, ruffian. Var. TRAGA- MOIROS. tragar (v.t.) to devour, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Presente de grego e outros presentes: crônicas
Pois não é que uns cavalheiros portugueses do local, comandados por um traga -moiros, foram- lhes ao encalço, agarraram o bando. Nele, havia uma jovem árabe, Fátima de nome. E o traga-moiros pediu, em troca da liberdade dos infiéis , ...
Guilherme Figueiredo, 1990
7
Obras completas...
Verissimo José Baptista, que passava por acaso, rompe pelo alvoroto e arranca das garras do novo Traga-Moiros o espancado, tão espavorido e fora de acordo, que nem quasi se podia menear. D'este desastre lhe nasceu ao depois uma ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Casos do meu tempo
Verissimo José Baptista, que passava por acaso, rompe pelo alvoroto e arranca das garras do novo Traga-Moiros o espancado, tão espavorido e fora de acordo, que nem quasi se podia menear. D'este desastre lhe nasceu ao depois uma ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
9
A bala perdida: memórias
Pois não é que uns cavalheiros portugueses do local, comandados por um traga -moiros, foram-lhes ao encalço, agarraram o bando? Nele havia uma jovem árabe, Fátima de nome. E o traga-moiros pediu, em troca da liberdade dos infiéis , ...
Guilherme Figueiredo, 1998
10
Nacionalidade, lingua e litteratura de Portugal e Brazil
Parece que os prazeres e doçuras do matrimonio roubaram o valente Traga Moiros aos exercicios militares, porque se não envolveu mais em guerras, e acabou seus dias em um mosteiro como penitente, logo que a morte cortou os fios da ...
João Manuel Pereira Silva, 1884

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traga-Moiros [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/traga-moiros>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z