Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trava" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAVA EN PORTUGUÉS

tra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trava es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAVA


aldrava
al·dra·va
almadrava
al·ma·dra·va
apotiacorava
a·po·ti·a·co·ra·va
brava
brava
carava
ca·ra·va
encrava
en·cra·va
escrava
es·cra·va
figueira-brava
fi·guei·ra·bra·va
jarava
ja·ra·va
perava
pe·ra·va
recrava
re·cra·va
ruiva-brava
rui·va·bra·va

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAVA

trauto
travação
travada
travadamente
travadeira
travado
travadoira
travadoiro
travador
travadoura
travadouro
travadura
travagem
traval
travamento
travanca
travanco
travar
travão
trave

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAVA

Bratislava
Java
ava
balaclava
capuava
cava
clava
dava
encava
estava
fava
flava
guarapuava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
socava
tava

Sinónimos y antónimos de trava en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAVA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «trava» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de trava

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAVA»

trava peia bancária para notebook computador multilock lingua folclore linguas dificeis infantil classpnp trava línguas português são oriundos cultura popular modalidades parlendas rimas infantis podendo aparecer forma prosa versos frases língua melhores difíceis engraçados quantas vezes vemos enrolando quando encontramos alguns falar rapidamente quem nunca alguém alzira zulmira clique aqui página inteira escrita vocês escrito pedindo novos crianças fonoadiólogos cantigas populares letras ninho mafagafos cheio mafagafinhos desmafagafar desmafagafador será rato roeu

Traductor en línea con la traducción de trava a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAVA

Conoce la traducción de trava a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trava presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bloqueo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Locks
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ताला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قفل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

запирать
278 millones de hablantes

portugués

trava
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তালা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

serrure
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kunci
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sperren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ロック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자물쇠
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ngunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khóa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பூட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लॉक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kilitlemek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bloccare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zablokować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

замикати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

blocare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κλειδαριά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sluit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

låsa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

låse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trava

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAVA»

El término «trava» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.143 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trava» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trava
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trava».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trava

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TRAVA»

Citas y frases célebres con la palabra trava.
1
Jean Racine
Aquele que das ondas trava a agitação, também sabe dos maus deter a conspiração.
2
Samuel Johnson
Se um homem não trava novos conhecimentos ao longo da vida, vai em breve sentir-se abandonado. Um homem, senhor, deve manter as suas amizades sob constantes cuidados.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAVA»

Descubre el uso de trava en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trava y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quando a Psicoterapia Trava
Partindo da própria prática em consultório, os profissionais aqui reunidos oferecem pontos de vista inovadores e interessantes, mostrando que a 'trava' pode ser resolvida.
MARINA DA COSTA MANSO VASCONCELLOS
2
Palavras, Brinquedos e Brincadeiras
Entrega a cada dupla um trava-línguas (Apêndice 1C), Solicitando que o memorizem em casa para apresentá-lo aos colegas no dia Seguinte. AS duplas de alunos declamam/leem os trava-línguas que receberam, e o professor registra num ...
Juracy Assmann SARAIVA, 2011
3
Vamos aprender poesia?
... o meu voa para o Céu, o teu voa para o ninho.9 5. TRAVA-LÍNGUAS, CANÇÕES, PARLENDAS, ADIVINHAS Tudo na linguagem serve de divertimento às crianças. Principiemos pelos trava-línguas. Como a própria palavra o diz, trata -se de ...
ARMINDO TREVISAN
4
ADIVINHAS E TRAVA-LINGUAS
Com o apoio de ilustrações coloridas, os textos fazem descrições originais de seres vivos e objetos, estimulando a curiosidade e enriquecendo o vocabulário das crianças.
LIBSA
5
Histórias da inteligência nacional
Trava-língua ^\ a cantoria nordestina existe o mote. Oj Trata-se de um ou dois versos fornecidos _l \_J pela platéia e que servirá de base para a estrofe do cantador. Como se isso por si só não bastasse, ainda existe o trava-língua, que é um ...
Mauricio Melo Júnior, 1995
6
TRAVA-LINGUA QUEBRA-QUEIXO REMA-REMA REMELEXO
Poemas cheios de riso e diversão. Muitos trava-línguas engraçados para enrolar a língua e o coração.
ALMIR CORREIA
7
Do jeitinho de Minas: culinária regional
Trava-línguas. O prato de prata preteou o pano de prato. O frango fracote fraturou a fronte, ficou em frangalhos. * Se o papa papasse papa, Se o papa papasse pão, O papa tudo papava, Seria o papa papão. • Atrás da pia tem um prato, Um ...
Celia & Celma, 2006
8
E HORA DE: TRAVA-LINGUAS
Os trava-línguas são ferramentas importantes no aprimoramento das capacidades linguísticas, na ampliação do vocabulário e no trabalho da fala nas escolas.
VERA ANDRADE, HELENA M. UEHARA
9
Enrosca ou desenrosca: adivinhas, trava-línguas e outras ...
Enrosca ou desenrosca? é uma saborosa combinação de trava-línguas e adivinhas.
Maria José Nóbrega, Marcelo Cipis, Rosane Pamplona, 2005
10
O Pinto Pelado No Reino Dos Trava-linguas
O objetivo do autor nesta obra foi provocar nos leitores um vôo possível de dentro para fora e de fora para dentro.
Paulo Netho, Claudio Martins

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trava en el contexto de las siguientes noticias.
1
Starbucks trava preços para mais de 90% de demanda de café
Nova York - A Starbucks travou preços para mais de 90 por cento das suas necessidades de café para 2016, disse o diretor financeiro da companhia, Scott ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Link trava o Google Chrome sem precisar ser aberto
O pesquisador Andris Atteka descobriu recentemente um bug que faz com que o navegador do Google trave por causa de um link. Diferentemente de outros ... «Olhar Digital, Sep 15»
3
Nintendo 3DS tem trava de região removida em modificação de …
O Nintendo 3DS recebeu uma modificação que permite rodar jogos sem trava de região e aplicativos sem assinatura oficial da Nintendo. A novidade veio do ... «Globo.com, Ago 15»
4
Atualização do Windows 10 trava alguns computadores; saiba …
As atualizações automáticas do Windows 10 parecem não ter começado bem. A atualização KB3081424 para o novo sistema operacional da Microsoft está ... «Olhar Digital, Ago 15»
5
Windows 10 travando? Reinstale apps e faça seu sistema rodar …
O Windows 10 tem sido bem recebido mundo afora – até o início desta semana, o novo sistema operacional da Microsoft já tinha sido instalado em pouco mais ... «Tecmundo, Ago 15»
6
Como Reiniciar o Celular quando ele Trava?
Porém, seja ela mais nova ou antiga, todo mundo vai passar por um momento em que seu aparelho trava. E agora: o que fazer? Quando o seu dispositivo trava ... «Sobre Isso, Jul 15»
7
Mesmo proibido, população continua a abastecer além do limite da …
Abastecer o carro além do limite da trava automática é proibido por lei em Presidente Prudente há quase quatro meses. Mas nos postos de combustíveis da ... «Globo.com, Jul 15»
8
Gato trava de 'medo' após flor ser colocada em sua cabeça
Mas, quando a flor é colocada em sua cabeça, o felino parece travar de “medo”. Desde o dia 25 de junho, vídeo recebeu mais de 1 milhão de acessos. «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
9
Alerta: mensagem causa bug que trava Skype no PC e smartphones
Usuários do Skype, tenham cuidado: uma frase com oito caracteres vai travar o famoso aplicativo de videochamadas na maioria dos aparelhos onde está ... «IDG Now!, Jun 15»
10
Novo bug da morte no iPhone trava Whatsapp, Snapchat, Twitter e …
Um novo bug está causando dor de cabeça nos usuários do iPhone. Através dele é possível enviar uma mensagem com cartacteres especiais que trava ... «Tecmundo, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trava [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trava>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z