Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "travesseiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAVESSEIRO EN PORTUGUÉS

tra · ves · sei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVESSEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Travesseiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAVESSEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «travesseiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
travesseiro

Almohada

Travesseiro

Una almohada es una especie cojín hecha usualmente de paina, pluma, algodón, espuma, viscoelástico etc. que se utiliza a la cabecera de la cama, sirviendo para descansar la cabeza mientras se duerme. En Portugal, una almohada es un tipo de cojín largo que se cruza de lado a lado de la cama de matrimonio. Por encima de la almohada se colocan las almohadillas para uso de cada persona. Um travesseiro é uma espécie almofada feita usualmente de paina, pena, algodão, espuma, viscoelástico etc. que se utiliza à cabeceira da cama, servindo para descansar a cabeça enquanto se dorme. Em Portugal, um travesseiro é um tipo de almofada comprida que se atravessa de lado a lado da cama de casal. Por cima do travesseiro colocam-se as almofadas para uso de cada pessoa.

Pulsa para ver la definición original de «travesseiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRAVESSEIRO


balseiro
bal·sei·ro
bolseiro
bol·sei·ro
braseiro
bra·sei·ro
camiseiro
ca·mi·sei·ro
caseiro
ca·sei·ro
despenseiro
des·pen·sei·ro
dispenseiro
dis·pen·sei·ro
gesseiro
ges·sei·ro
grosseiro
gros·sei·ro
interesseiro
in·te·res·sei·ro
louseiro
lou·sei·ro
masseiro
mas·sei·ro
passeiro
pas·sei·ro
posseiro
pos·sei·ro
raposeiro
ra·po·sei·ro
raseiro
ra·sei·ro
roseiro
ro·sei·ro
salseiro
sal·sei·ro
traseiro
tra·sei·ro
useiro
u·sei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRAVESSEIRO

travejamento
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travessia
travessio
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo
traveta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRAVESSEIRO

ananaseiro
biseiro
buseiro
coiseiro
coscoseiro
desinteresseiro
framboeseiro
fuseiro
misseiro
obuseiro
paiseiro
poiseiro
pouseiro
prenseiro
reiseiro
retroseiro
siseiro
tamiseiro
tarseiro
valseiro

Sinónimos y antónimos de travesseiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAVESSEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «travesseiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de travesseiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRAVESSEIRO»

travesseiro almofada preda melhor pedra duoflex pluma ganso ortobom latex espécie feita usualmente paina pena algodão espuma viscoelástico utiliza cabeceira cama travesseiro mesa banho magazine luiza melhores preços condições você encontra aqui site travesseiros americanas space basic capa stars impermeável fios egípcio walmart corpo xuxão fibra siliconada juma enxovais porr nasa altura encontre extra ofertas marcas novidades látex regulável molas natural fresh ortopédico acessórios sono partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões ponto frio aproveite descontos pontofrio opções modelos nosso departamento ricardoeletro ótimos vários casa conforto shoptime escolha poliéster mais agora casas bahia baixos grandes home receita municipal comunica todos produtores

Traductor en línea con la traducción de travesseiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAVESSEIRO

Conoce la traducción de travesseiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de travesseiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

枕头
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Almohada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

pillow
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तकिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وسادة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

подушка
278 millones de hablantes

portugués

travesseiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বালিশ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

oreiller
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Bantal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Kissen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

베개
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

guling
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cái gối
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தலையணையை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उशी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yastık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cuscino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poduszka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

подушка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pernă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μαξιλάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kussing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kudde
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pute
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra travesseiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAVESSEIRO»

El término «travesseiro» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «travesseiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de travesseiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «travesseiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre travesseiro

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TRAVESSEIRO»

Citas y frases célebres con la palabra travesseiro.
1
Emil Cioran
No edifício do pensamento não encontrei nenhuma categoria na qual pousar a cabeça. Em contrapartida, que belo travesseiro é o Caos!
2
Benjamim Franklin
A fadiga é o melhor travesseiro.
3
William Shakespeare
O cansaço ronca em cima de uma pedra, enquanto a indolência acha duro o melhor travesseiro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRAVESSEIRO»

Descubre el uso de travesseiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con travesseiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O TERCEIRO TRAVESSEIRO:
Este livro busca contar a história de Marcus, um jovem comum da classe média paulistana.
NELSON LUIZ DE CARVALHO, 2007
2
Gazeta de Lisboa
José Teixeira Soeiro 1 lençol e 1 travesseiro. Luiz Pinto Ribeiro 1 lençol el travesseiro. Joaquim Anlonio de Mesquita l enxergão e 2 travesseiros. O Doutor Bernardino 1 lençol. D. Theodora Joaquina 1 en- xergão. João Pedro Pereira 1 ...
3
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
O mais importante é o travesseiro: a associação dos problemas de coluna com o colchão é de domínio popular. Mas os travesseiros não são incriminados. O que se sabe é que os nossos avós transmitiram a idéia de que os travesseiros ...
José Knoplich, 1997
4
Medicina Nishi
O formato do travesseiro sólido é a metade de um tronco de madeira cujo comprimento do rab é igual ao quarto dedo. Deve-se repousar de costas e cobcar o travesseiro de modo que a quarta vértebra cervical fique apoiada no seu topo.
Katsuzi Nishi
5
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
Travesseiro aromático E um travesseiro feito com plantas medicinais aromáticas que possuem ação descongestionante e/ou calmante. Ingredientes: Tecido de algodão, flocos de espuma ou fibra sintética, óleo essencial (de acordo com as ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
6
Anticinema de Yasujiro Ozu
rido apenas teria esquecido que guardara o travesseiro, e a mulher não o critica por isso. Nada de especial no caso, e assim prosseguem pacificamente. Mas o fato de não haver nada de estranho nessa situação levanta algumas questões.
Centro de Estudos Japoneses da USP., 2003
7
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
Posição Supina (Decúbito Dorsal) (continuação) Região Superior do Corpo Exceto quando é indicada a posição horizontal plena (dor cervical ou lesão cervical), apóie a cabeça do paciente e os ombros com um pequeno travesseiro ou ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
8
Dicionário de provérbios: francês, português, inglês
... o travesseiro dormirei, boas novas acharei o sono é bom conselheiro o travesseiro é o melhor conselheiro para teu conselheiro não esqueças o travesseiro quem quiser bom conselheiro consulte o travesseiro se queres bom conselheiro, ...
Roberto Cortes de Lacerda, Helena da Rosa Cortes de Lacerda, Estela dos Santos Abreu, 2003
9
Espontaneidade Consciente
A arte de dispor dos travesseiros O travesseiro sob sua cabeça também dita às suas costas várias opções; que tal pensar um pouco a esse respeito? As mútuas relações entre as curvas da coluna, no pescoço e na lombar, são de tal ordem ...
RUTHY ALON
10
Contos Novos
Nisto os olhos de Maria caíram sobre o travesseiro sem fronha que estava sobre uma cesta de roupa suja a um canto. E a minha esposa teve uma invenção que eu também estava longe de não ter. Desde a entrada no quarto eu concentrara ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAVESSEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término travesseiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Você dorme bem? Veja dicas para ter uma noite de sono tranquila e …
O travesseiro também deve manter a coluna reta. O travesseiro de bebê pode ajudar a dar a altura correta para o pescoço. De acordo com a fisioterapeuta, ... «Globo.com, Jul 15»
2
Adolescente é apreendida com 3,4 quilos de crack dentro de …
Segundo a polícia, ela estava com 3,4 quilos de crack escondidos dentro de um travesseiro. saiba mais. PM apreende mais de uma tonelada de maconha em ... «Globo.com, Jul 15»
3
Travesseiros são importantes aliados da saúde da sua coluna
O travesseiro não só proporciona uma boa noite de sono, como também é responsável por parte da saúde do corpo, evitando problemas na coluna. Segundo o ... «UAI, Jun 15»
4
Travesseiro pode evitar problemas na coluna
Mais do que proporcionar uma boa noite de sono, o travesseiro, com altura e suporte apropriados ao biótipo e à postura, é responsável por parte da saúde do ... «Portal Nacional de Seguros, Jun 15»
5
Tarcisio diz que está em paz com o travesseiro
“Estou tranquilo e absolutamente em paz com meu travesseiro porque minha conduta e atitudes ao longo da vida sempre foram pautadas pela integridade e ... «Diário do Grande ABC, Abr 15»
6
Para não prejudicar o sono e a coluna
Se você pensa em trocar o travesseiro, é melhor reservar algum tempo de seu dia: não basta escolher um novo pelo preço após dar algumas afofadas no ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Adolescente é detido com explosivo escondido no travesseiro em Lins
... no bairro Santa Teresinha, em Lins (SP), na manhã desta quinta-feira (12), após denúncia anônima. O explosivo estava escondido no travesseiro do jovem. «Globo.com, Feb 15»
8
Cobra é encontrada enrolada debaixo de travesseiro em casa na …
Para sua surpresa, ele só achou o réptil quando levantou os travesseiros. A cobra estava caprichosamente enrolada debaixo de um travesseiro. saiba mais. «Globo.com, Feb 15»
9
Rio de Janeiro
Ela esperou que ele dormisse e o asfixiou com o travesseiro. Pode ser que ele não tenha percebido, porque estava bêbado, e tenha sido asfixiado enquanto ... «R7, Sep 14»
10
Britânica é condenada por matar mãe sufocada com travesseiro
Uma jovem de 19 anos foi condenada a 4 anos e 8 meses de prisão no Reino Unido por ter matado sua mãe sufocada por um travesseiro. Rebecca Durkin, de ... «Globo.com, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Travesseiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/travesseiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z