Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tresfiar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRESFIAR EN PORTUGUÉS

tres · fi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRESFIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tresfiar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tresfiar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TRESFIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tresfio
tu tresfias
ele tresfia
nós tresfiamos
vós tresfiais
eles tresfiam
Pretérito imperfeito
eu tresfiava
tu tresfiavas
ele tresfiava
nós tresfiávamos
vós tresfiáveis
eles tresfiavam
Pretérito perfeito
eu tresfiei
tu tresfiaste
ele tresfiou
nós tresfiamos
vós tresfiastes
eles tresfiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tresfiara
tu tresfiaras
ele tresfiara
nós tresfiáramos
vós tresfiáreis
eles tresfiaram
Futuro do Presente
eu tresfiarei
tu tresfiarás
ele tresfiará
nós tresfiaremos
vós tresfiareis
eles tresfiarão
Futuro do Pretérito
eu tresfiaria
tu tresfiarias
ele tresfiaria
nós tresfiaríamos
vós tresfiaríeis
eles tresfiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tresfie
que tu tresfies
que ele tresfie
que nós tresfiemos
que vós tresfieis
que eles tresfiem
Pretérito imperfeito
se eu tresfiasse
se tu tresfiasses
se ele tresfiasse
se nós tresfiássemos
se vós tresfiásseis
se eles tresfiassem
Futuro
quando eu tresfiar
quando tu tresfiares
quando ele tresfiar
quando nós tresfiarmos
quando vós tresfiardes
quando eles tresfiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tresfia tu
tresfie ele
tresfiemosnós
tresfiaivós
tresfiemeles
Negativo
não tresfies tu
não tresfie ele
não tresfiemos nós
não tresfieis vós
não tresfiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tresfiar eu
tresfiares tu
tresfiar ele
tresfiarmos nós
tresfiardes vós
tresfiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tresfiar
Gerúndio
tresfiando
Particípio
tresfiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRESFIAR


afiar
a·fi·ar
aporfiar
a·por·fi·ar
atrofiar
a·tro·fi·ar
bazofiar
ba·zo·fi·ar
chefiar
che·fi·ar
confiar
con·fi·ar
desafiar
de·sa·fi·ar
desconfiar
des·con·fi·ar
desenfiar
de·sen·fi·ar
desfiar
des·fi·ar
enfiar
en·fi·ar
esfiar
es·fi·ar
esgrafiar
es·gra·fi·ar
fiar
fi·ar
garfiar
gar·fi·ar
hipertrofiar
hi·per·tro·fi·ar
porfiar
por·fi·ar
refiar
re·fi·ar
trancafiar
tran·ca·fi·ar
trincafiar
trin·ca·fi·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRESFIAR

tresavó
trescalar
trescalância
tresdobrado
tresdobradura
tresdobrar
tresdobre
tresdobro
tresentender
tresfegar
tresfigurar
tresfolegar
tresfolgar
tresfoliar
tresfôlego
tresgastar
tresjurar
tresladar
tresler
treslêem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRESFIAR

acofiar
ampliar
anafiar
anunciar
cambiar
catrafiar
cofiar
denunciar
encatrafiar
entrefiar
enviar
familiar
iniciar
liar
malconfiar
peculiar
rafiar
rufiar
trocafiar
variar

Sinónimos y antónimos de tresfiar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRESFIAR»

tresfiar tresfiar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir vint entreabrirem aduelas cascos efeito calor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam divisão silábica portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional tresfio tresfias tresfiaportuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio tresfiado gerundio tresfiando create word find puzzle simple present tense only this aulete tresdobre tresdobro três conca prato tresentender estrelinhas tresfegar tresfigurar copiar imprimir palavra notícias utilização plantas para anular efeitos nocivos contaminantes elementos tóxicos meio ambiente humano words that rhyme with hyphenated nome information syllables rhymes dicionárioweb classe gramatical separação

Traductor en línea con la traducción de tresfiar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRESFIAR

Conoce la traducción de tresfiar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tresfiar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

tresfiar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tresfiar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To tread
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tresfiar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tresfiar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

tresfiar
278 millones de hablantes

portugués

tresfiar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tresfiar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tresfiar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Untuk menginjak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

tresfiar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

tresfiar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

tresfiar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kanggo ngidhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tresfiar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

tresfiar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

tresfiar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tresfiar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tresfiar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tresfiar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

tresfiar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Pentru a călca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tresfiar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tresfiar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tresfiar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tresfiar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tresfiar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRESFIAR»

El término «tresfiar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tresfiar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tresfiar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tresfiar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tresfiar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRESFIAR»

Descubre el uso de tresfiar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tresfiar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
2 +dobrar) *Tresdôbro*, m.O mesmo que triplo.(De tres...^2 + dôbro) * *Tresfegar *, v. t. O mesmo que trasfegar. * *Tresfiar*,v.i.Entreabriremse (asaduelas dos cascos), por effeitodocalor. *Tresfolegar*, v.i. Respirar difficilmente; offegar. (De tres.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
faz tresfiar, marjeando não poucas das vasilhas, e todas ellas deixando perder muito álcool e aroma dos vinhos. Por outro lado se a estufagem se faz a um grau menor para evitar a avaria do vasilhame, e o desfalque dos vinhos, então não ...
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Ora este grau de calor na adega determina uma seccagem e aperto na aduella tal, que a faz tresfiar, marejando não poucas das vasilhas, e todas ellas deixando perder muito alcool e aroma dos vinhos. Por Outro lado se a estufagem se faz a ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Tresfiar. TRESFOGUEIRO, s. m. — Lus. de Trás-os- -Montes. Trasfogueiro. TRESFOLEGAR, v. i. Respirar com dificuldade; ofegar; resfolegar. Var. Tresfolgar . TRESFÔLEGO, s. m. — De tresfolegar. Ato de tresfolegar; respiração ofegante;  ...
5
Rui Mourão
... com a espessura e a transparência da linguagem, Curral dos Crucificados postula um fiar e entrefiar, desfiar e tresfiar de personagens que se encontram, conversam, se tocam e se distanciam, se entrecruzam de novo e se despedem para ...
Haydée Ribeiro Coelho, 2004
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. tresdobro, do v. tres- dobrar. tresfiar, v. tresfolegar, v. Var.: tresfolgar. três- fôlhas, s. f. pl. tresfoliar, v. tresgastar, v. tresjurar, v. tresler, v. Conjuga-se e grafa- se como 1er. tresloucado, adj. e s. m. tresloucar, v. tresmalhaçâo, í. /. tresmalhar, v.
Walmírio Macedo, 1964
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 28 tragediar 29 tresfiar 29 U trager (ant) 42 tresfolegar 28 ugar (P) 28 traguear (B) 36 tresfolgar 28 ultracentrifugar 28 trair 80 tresfoliar 29 umedecer 41 trambalear (B) 36 tresler 50 umidificar 26 trambecar (B) 26 tresloucar 26 unanimificar 26 ...
Willy Paulik, 1997
8
Histoire Romaine. Avec des notes historiques, géographiques ...
Le Sénat ó- le Peuple , dísoít-il , me rendront ce zeîmaigmtge qu'à ma” retour de Chjpre j'ai remi: plu: d'or é' plu: d'argent me tresfiar public , que Pamsóe-'e n'en a rapportff de se: conquête: apre: avoir enleve' le: plu: riche: dt-'sóaililles de ?
François Catrou, Julien Rouille, 1730
9
Esprit des conversations agréables, ou Nouveau mélange de ...
Thierry , Avocat au Conseil , son Placer réuffic . z 29 Tresfiar découvert, ñ ' 2.78 Turenne , (Monsieur de) quel est celui qui l'a le mieux loué , 67 V _ Endôme , ( Monsieur de) grands traits V de ce Prince , 1 1.9 Vimíre Apostolique , belle réponse ...
François Gayot de Pitaval, 1731
10
El País, anuario ...
... 948 238.4 843 1 94 1 42.6 1997- 1998i2) 87 170 2419 748 659 138,1 1998- 199913 ) 91 199 222,3 667 716 110.3 ¡ 1¡ Se nhett a las osas , amoas finwcatot por * VE C >□ t> Departamento * Enucsnón L'niK.'siiJbi í /Tresfiar*-;"' ¡jgi Go^e'.
Sociedad Anónima. Promotora de Informaciones, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tresfiar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tresfiar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z