Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "troqueu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROQUEU EN PORTUGUÉS

tro · queu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROQUEU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Troqueu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TROQUEU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «troqueu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cambios

Troqueu

Un troqueo o coreó es un pie métrico usado en la poesía formal. Consiste en una sílaba tónica seguida de una sílaba átona. Um troqueu or coreu é um pé métrico usado em poesia formal. Consiste em uma sílaba tônica seguida de uma sílaba átona.

Pulsa para ver la definición original de «troqueu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROQUEU


aqueu
a·queu
arqueu
ar·queu
ditroqueu
di·tro·queu
equeu
e·queu
maniqueu
ma·ni·queu
panqueu
pan·queu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROQUEU

tropotaxia
tropotropismo
tropófilo
tropômetro
troque
troquel
troquelar
troquelminto
troquilha
troquilhar
troquilheira
troquilidiário
troquilídeos
troquiniano
troquino
troquisco
troquiter
troquiteriano
troquídeo
troquídeos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROQUEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
meu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Sinónimos y antónimos de troqueu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROQUEU»

troqueu coreu métrico usado poesia formal consiste sílaba tônica seguida átona silábico sistema fonológico adendo scielo palavras chave troqueu mórico neutralização haplologia degeminação elisão introdução interessante artigo barbosa dicionário português verso grego composto longa outra breve classe gramatical aulete metrif duas silabas primeira concentrando todo sobre segmentações não convencionais escrita inicial estudo relação ritmo linguístico paula nobre cunha apncunha gmail centro letras sapiens metro dois tempos binário apresenta primeiro deles forte segundo fraco segmentação para último enfatiza importância partir análise processos fonológicos como redução vocálica delta documentação estudos lingüística teórica aplicada informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja definir pés básicos compostos

Traductor en línea con la traducción de troqueu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROQUEU

Conoce la traducción de troqueu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de troqueu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

长短格
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

trochee
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

trochee
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التفعيلة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

хорей
278 millones de hablantes

portugués

troqueu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trochée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

trochee
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Trochäus
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

変更された
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

강약 격
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

trochee
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vận cước có hai âm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

trochee
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

trochee
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trocheo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trochej
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Змінено
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

troheu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αλλαγή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

trochee
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

troké
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trochee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra troqueu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROQUEU»

El término «troqueu» se utiliza muy poco y ocupa la posición 120.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «troqueu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de troqueu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «troqueu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre troqueu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROQUEU»

Descubre el uso de troqueu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con troqueu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de termos literários
deus; o hexâmetro, composto de quatro dác- tilos ou espondeus, mais um quinto pé que pode ser dáctilo ou espondeu, e neste caso o verso se denominará espondaico, e o sexto pé pode ser troqueu ou espondeu. O hexâ- metro, o mais  ...
Massaud Moisés, 2002
2
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A cada um desses sistemas corresponde um tipo de pé: o troqueu silábico, o troqueu mórico e o iambo (nomes emprestados da métrica clássica). O troqueu silábico é um pé com a seguinte estrutura: (8) (* .) a a Ou seja, é um pé dissilábico, ...
Leda Bisol, 2005
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Por outro lado, não há motivação independente para a diferença de estrutura métrica como prevista pelo troqueu mórico ((x) para angulum e tribulam e (x .) para oculum e viridem, em (4b)). Além disso, como a penúltima sílaba de angulum e ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
Variação e ( ́́) identidade
c) Variável na sílaba forte de troqueu sem acento primário Ex: diversão, arfvidade. d) Variável na sílaba fraca de troqueu sem acento primário Ex: re//rar, anf/guidade e) Variável em sílabas finais acentuadas Ex: par//r, dividi f) Variável em ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004
5
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
PALAVRAS-CHAVE: acento, fonologia métrica, latim, troqueu. 1 Introdução O presente trabalho trata da atribuição do acento em latim. A luz da Fonologia Métrica, argumentamos que o troqueu irregular caracteriza melhor o acento cm latim ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
6
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
A «Langzeile» não conhece necessariamente o ritmo jàmbico, apresentando as variantes jambo- -anapeste-troqueu em 6 poemas. Apenas 3 poemas não apresentam rima — «In diesen Nãchten», «Irrcnhaus» e «Kleine Stadt». A poesia de ...
Ludwig Scheidl, 1977
7
Letras de hoje
Se o pé inicial for um troqueu (cf. (66a)), o esperado para o estágio 1 seria que houvesse inserções pós-tónicas (fato que ela não discute e parece não ter encontrado nos dados). No entanto, esses dados são encontrados em português (cf.
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2004
8
Versificação portuguesa
Aplicamos aos grupos rítmicos de versificação usada nas línguas modernas as denominações antigas de iam- bo, troqueu, dáctilo, etc, sem pensar de modo algum em identificá-los com os chamados pés da metrificação gre- co-latina.
Manuel Said Ali, 1999
9
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
... KJ - U troqueu troqueu troqueu troqueu Alguns versos têm o último troqueu truncado, como no segundo da segunda estrofe: Dringen lockend mir ins Her, - U - U - KJ - troqueu troqueu troqueu 1/2 troqueu Tal fragmentação do último pé não  ...
Marcelo Steil, 2003
10
Revista da ANPOLL
tura poética do texto. A intensificação, no discurso como na física, tende a promover rupturas, como de fato verificamos no verso seguinte: e com htr - mo • ni a e» - u trit>teinc-k>*di □ Ao invés do iambo inicial, temos agora um troqueu.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Troqueu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/troqueu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z