Descarga la app
educalingo
tróquilo

Significado de "tróquilo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRÓQUILO EN PORTUGUÉS

tró · qui · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÓQUILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tróquilo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÓQUILO EN PORTUGUÉS

Trucos

Tróquilo, en la mitología griega, fue un sacerdote ardiente de los misterios, que se refugió en Elêusis y tuvo dos hijos, entre los cuales Triptólemo. De acuerdo con Pausanias, una de las versiones de la leyenda de Triptólemo, atribuida a los argivos, que disputaban con los atenienses como los más antiguos, y los que habían recibido más dones de los dioses, cuando Deméter estaba buscando a su hija, se detuvo en Argos, donde fue recibida por Pelasgo; Chrysanthis, que sabía del secuestro, le contó a la diosa. Más tarde, Tróado, sacerdote de los misterios, huyó de Argos a causa de la enemistad de Agenor, se refugió en el Ática, se casó con una mujer de Elêusis y tuvo dos hijos, Eubuleu y Triptólemo. Pausanias prefiere la versión ateniense, de la que Triptólemo, hijo de Celeu, fue quien primero usó semillas en la agricultura. Notas y referencias Notas ↑ Pausanias menciona a Agenor como hijo de Triopas; si consideramos que Argos y Pelasgo eran hijos de Zeus y Níobe, y la genealogía de Pausanias, con Argos hijo de Triopas, Triopas hijo de Forbas y Forbas hijo de Argos, hay un intervalo de varias generaciones entre Pelasgo y Argos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TRÓQUILO

alquilo · anquilo · aquilo · blastoquilo · daquilo · dialquilo · esquilo · intranquilo · naquilo · oligoquilo · poiquilo · poliquilo · quilo · sequilo · tranquilo · Ésquilo · àquilo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TRÓQUILO

trovoento · trovoso · tróclea · trófico · trógono · trógulo · trólebus · trólei · trólio · trópico · tróquio · trômbase · trônculo · trônio · trôpego · trua · truaca · truanaz · truanesco · truanice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TRÓQUILO

Camilo · Cirilo · Nilo · amilo · asilo · berilo · dilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · perilo · profilo · rilo · silo · vilo · vinilo

Sinónimos y antónimos de tróquilo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TRÓQUILO»

tróquilo · tróquilo · mitologia · grega · sacerdote · argivo · mistérios · refugiou · elêusis · teve · dois · filhos · dentre · quais · triptólemo · acordo · pausânias · versões · lenda · atribuída · argivos · disputavam · atenienses · dicionário · priberam · língua · portuguesa · tró · arquitectura · moldura · côncava · forma · meia · cana · troquitotroquinhotronquitotranquilotroquitostoquito · informal · português · arquitetura · porto · editora · ortográfico · analógico · criativo · detalhes · este · digital · único · analogias · disponível · internet · léxico · trochilus · divisão · silábica · aulete · palavras · tropanol · tropar · tropeada · tropear · tropeçada · tropeçado · tropeçamento · tropeçante · tropeção · tropeçar · tropecilho · tropecina · tropeço · tropêço · substantivo · masculino · nome · portal · singular · plural · tróquilos · flexiona · casa ·

Traductor en línea con la traducción de tróquilo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRÓQUILO

Conoce la traducción de tróquilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tróquilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tróquilo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trófico
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tricycle
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

tróquilo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tróquilo
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tróquilo
278 millones de hablantes
pt

portugués

tróquilo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tróquilo
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tróquilo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tróquilo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

tróquilo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

三輪車
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

tróquilo
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tróquilo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tróquilo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tróquilo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tróquilo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tróquilo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tróquilo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tróquilo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Триколісний велосипед
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tróquilo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Τρίκυκλο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tróquilo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tróquilo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tróquilo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tróquilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÓQUILO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tróquilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tróquilo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tróquilo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TRÓQUILO»

Descubre el uso de tróquilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tróquilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... de troquilha de burros em feira.» Camillo, Brasileira,72.(De troca) * * Troquilheira*, f. Mulhér demá nota, que illude incautos: «tenho vergonha, sua troquilheira.» Camillo, Filha do Arced., 167. (De troquilha) *Tróquilo*, m. Moldura côncava.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A sombra do frio na parede
pudarca crica boceta xorca galocha piroga caixinha galveta singela solapa frisa rebo leta galula sanga troncha titela bitácula gelosia tróquilo nina núfar higrómetro tá dega teiga tartaga tarouca santola salina núcula tanho silindra salangana ...
Alberto Pimenta, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... emplumados; plumagem macia e de cores variadíssimas. Habitam as Américas; nidi- ficam em arbustos. Compreende numerosos géneros. Var. TroquíUdós. TRÓQUILO, s. m. — Lat. trochilus. Moldura concava. TROQUINIANO , adj. — Anat.
4
Fábulas. Astronomía
Ovidio, sin embargo, habla de Aglauro. 164 Cfr. Fab. CLXVI, 3. 165 Más conocido por el nombre de Tróquilo. Se le 259 ASTRONOMÍA.
Cayo Julio Higino, 2008
5
Cuadernos de la Alhambra
Cuerpos monolíticos de base, formados por un plinto cúbico y una basa ática en la que domina un tróquilo alto, se conocen ya en el Califato, por ejemplo, en Madïnat al-Zahrá' (Salón Rico) y en la mezquita de Córdoba (columnas de la ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Es poco usado. || Tajo que usan los toneleros para cortar las duelas. Trochlle , s. m. to-chi-l. Arq. Tróquilo , escocia, moldura. || Zool. V. RoiteleC. Trochln, s.m. tro-cheu. Anal. Nombre dado por Chaussicr á la mas pequeña de l is tuberosidades ...
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
... llama Escocia, ó Tróquilo. Se emplean estas molduras entre dos toros ó astrágalos, y generalmente en la parte inferior de la rolumnu. El Ovolo. El Ovolo Cri ¡io. 7 El Caveto recto. C'avrto reverto. I La Escocia 6 Trpquilo. 7 La Cima reversa- ...
8
Historia, reescritura y pervivencia del romancero: Estudios ...
Sin embargo, en I. 14:2-3. se hace un monumental lío con sus fuentes, orales y escritas, cuando señala que «después dicen que el hierofantc Tróquilo escapó de Argos por enemistad con Agenor y fue al Ática y se casó con una mujer de ...
Rafael Beltrán Llavador, 2000
9
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
i П J i С b U n g, s. f.arq. caveto recto,<i- ma,tróquilo, escocia nácela ; V.í)0b!lei|te, ©rbctung oon ÔclCern ic. — eine* Slmtí, tincó Orbtn* ic., extinción. — einer Шт* er, arq. relex. — non jtricgálcuteti, Sic» amten K„ desmocha, desmochadura.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1828
10
La Esmeralda: (Nuestra Señora de París)
¡Ah! el pájaro tróquilo ó colibri fabrica el nido en las fauces del cocodrilo!... Maestro, mirad la luna que sale... con tal que no nos vean... Hacemos una obra laudable salvando á esta señorita , y sin embargo nos ahorcarian por órden del rey si ...
Victor Hugo, 1875
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tróquilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/troquilo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES