Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trouxéramos" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROUXÉRAMOS EN PORTUGUÉS

trou · xé · ra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROUXÉRAMOS


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
reviéramos
reviéramos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUXÉRAMOS

trouxelo
trouxemos
trouxer
trouxera
trouxeram
trouxeras
trouxerdes
trouxerem
trouxeres
trouxermos
trouxesse
trouxessem
trouxesses
trouxeste
trouxestes
trouxéreis
trouxésseis
trouxéssemos
trouxinha
trouxismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROUXÉRAMOS

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

Sinónimos y antónimos de trouxéramos en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROUXÉRAMOS»

trouxéramos trouxéramos dicionário informal flexão detrouxe trou transitivo direto primeira pessoa singular pretérito perfeito indicativo português trazer transportar para perto junto quem tradução inglês muitas outras traduções portuguese many other translations priberam língua portuguesa forma veja completo rimas citador rima abstivéramos denigramos esmiuçáramos descubramos cubramos encubramos urban tendências going batman catfished surfboard tittybong poopsterbate neknominate timber categorias gaming sports food wiktionary edit verb infinitive first person plural nós pluperfect indicative retrieved from dictionarist trouxéramos‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation chincha fôramos viéramos não nada maio passaram diazinhos passados entre roma florença ideia flip auxiliares disponibilizados pela permitem

Traductor en línea con la traducción de trouxéramos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROUXÉRAMOS

Conoce la traducción de trouxéramos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trouxéramos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

trouxéramos
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Traemos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

We brought
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

trouxéramos
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

trouxéramos
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Мы принесли
278 millones de hablantes

portugués

trouxéramos
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

trouxéramos
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

trouxéramos
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

trouxéramos
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

trouxéramos
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

我々は持ってきた
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

trouxéramos
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

trouxéramos
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trouxéramos
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

trouxéramos
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

trouxéramos
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

trouxéramos
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

trouxéramos
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trouxéramos
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Ми принесли
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

trouxéramos
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Φέραμε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ons het gebring
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

trouxéramos
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

trouxéramos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trouxéramos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUXÉRAMOS»

El término «trouxéramos» se utiliza muy poco y ocupa la posición 124.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trouxéramos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trouxéramos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trouxéramos».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trouxéramos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROUXÉRAMOS»

Descubre el uso de trouxéramos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trouxéramos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jogo de fiar
Outra casa em outro lugar: o que trouxéramos não era suficiente para nos sentirmos em casa: os estofados art-nouveau, suas flores desmaiando devagar, alguns objetos de família voltando a ocupar seus postos: o bule de prata com cabo de ...
Patricia Bins, 1999
2
O Articulador Judeu
Assayac sugeriu que aproveitássemos os parentes que trouxéramos da Alemanha. João falou que a idéia não era de toda ruim. Pessoalmente, tinha minhas dúvidas, mas, por outro lado, sabia que naquelas pessoas podíamos confiar.
Marcelo José Veiga Da Silva
3
Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény
Quando te apercebeste que tinham roubado (roubaram) o colar que te tínhamos trazido (trouxéramos) do Egipto? 4. O médico está muito contente porque os seus pacientes vão melhorando. 5. Estava para te escrever uma carta quando me ...
Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó
4
Memórias
Contei de onde trouxéramos a água. Meu tio abraçou-me e minha avó, pela primeira vez, beijou-me o rosto. Mas, quando tirei os pães doces que estavam amarrados na cangalha por um cipó, minha avó explodiu: – Meu Grilo, onde tu robô ...
Gregório Bezerra, 2011
5
Revista universal Lisbonense
«i; revezaram. Longe d« nõ» a idéa de fazer serviço j5.1lfaiide.sas hispanhohas ; senão, da camará do linhar lhe trouxéramos para fora , era muitos dos seus alugados , exemplares curiosos de astúcia mercantil. — Quando encontrávamos  ...
6
Huma viagem de duas mil legoas
Lonjn de nós a idéa de ta/er serviço ás Alfândegas Hespanholas ; senão da camará do lialfar lhe trouxéramos para fora , ern muitos dói seus alugados, exemplares cu« rjoso.s de astúcia mercantil. — Quando encontrávamos algum o' estes ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
7
Rudimentos concionatorios
... indivifivel* tanto anofla alma, que a eftà toda em todo o corpo, trouxéramos nas palmas & toda em qualquer parte dasmfios; pois vemos que do corpo. Pois feanofla ai- diz David que fé m pré ob- ma em todas as partes do fervou a ley Divina ...
Juan Lopes Ferreyra, Manuel de San Luis, Juan Lopes Ferreyra ((Lisboa)), 1708
8
O Rastro do Jaguar
Murilo de Carvalho. ainda, uma certa presença européia, um porte diferente dos outros guarani. Não adotara o chiripá; tinha calças estreitas, como as que trouxéramos da Europa, e botas altas, semelhantes às do exército francês. Os cabelos ...
Murilo de Carvalho, 2012
9
Dragões
trouxéramos: espadas, insígnias, anéis, pulseiras, capa, roupas, sandálias, corrente de estatuto e até o pekenan do qual eu não me separava desde a puberdade. Entregamos os pacotes ao almoxarifado,doqual osrecuperaríamos se ...
Erick Santos Cardoso, 2014
10
Senhora, A
... até encontrei outra Ester Vestindo-se, tão boa como a de Diogo Mendes, e coloquei os quadros que trouxéramos conosco; o retrato de Faustina ficou bem em frente do meu leito. Rapidamente, candelabros de prata ornaram todas as salas, ...
Clément, Catherine, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROUXÉRAMOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trouxéramos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enxebre, más que pasión por el teatro
Éxito también cosechó su primera representación, Athelala e Micomicón, de Eduardo Blanco Amor. «Trouxéramos decorados de centro dramático e quedara ... «La Voz de Galicia, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trouxéramos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trouxeramos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z