Descarga la app
educalingo
trovante

Significado de "trovante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROVANTE EN PORTUGUÉS

tro · van · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROVANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trovante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROVANTE EN PORTUGUÉS

Trovante

El Trovante es el nombre de una banda portuguesa conocida por éxitos como Perdidamente, Balada de las Siete Sais o Saudade.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TROVANTE

adjuvante · agravante · anticonvulsivante · avante · cativante · centroavante · coadjuvante · comprovante · conservante · derivante · doravante · enervante · irrelevante · levante · observante · provante · relevante · salivante · vante · xavante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TROVANTE

trova · trovador · trovadoresco · trovar · trovão · troveiro · trovejante · trovejar · trovejo · troviscada · troviscado · troviscal · troviscar · trovisco · troviscoso · trovista · trovoada · trovoar · trovoento · trovoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TROVANTE

alevante · anteavante · apassivante · ativante · decalvante · entravante · estorvante · inobservante · inovante · ovante · paivante · paravante · passavante · pontavante · puxavante · renovante · salvante · silvante · sobrelevante · uivante

Sinónimos y antónimos de trovante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TROVANTE»

trovante · perdidamente · saudade · azul · trovante · nome · banda · portuguesa · conhecida · êxitos · como · balada · sete · sais · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · vagalume · ouça · saias · memorias · beijo · prima · chula · todas · outras · discography · discogs · profile · portuguese · band · formed · disbanded · members · antónio · josé · martins · artur · costa · fernando · júdice · joão · nuno · musica · confira · clipes · anos · musicais · depois · espetáculo · memorável · pavilhão · atlântico · atuação · única · rock · lisboa · transmissões · gratuitas · shows · estatísticas · fotos · assista · gratuitamente · mais · além · imagens · começaram · verão · sagres · tradução · rádio · ouvir · música · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists ·

Traductor en línea con la traducción de trovante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROVANTE

Conoce la traducción de trovante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trovante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Trovante
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trovante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Trovante
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Trovante
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Trovante
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Trovante
278 millones de hablantes
pt

portugués

trovante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Trovante
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Trovante
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Trovante
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Trovante
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

トロワンテ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Trovante
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Trovante
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Trovante
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Trovante
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Trovante
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Trovante
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Trovante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Trovante
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Trovante
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Trovante
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Τρούντε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Trovante
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Trovante
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Trovante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trovante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROVANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trovante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trovante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trovante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TROVANTE»

Descubre el uso de trovante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trovante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autores: boletim da Sociedade de Escritores e Compositores ...
AUT - Porquê a opção de gravar em Cuba, com músicos cubanos? L. R. - Terminada que estava a longa carreira com o «Trovante», era fundamental que me redescobrisse enquanto músico e autor/compositor. Afastar-me fisicamente de tudo ...
2
Inépcia: o livro mais importante desde a Bíblia
o livro mais importante desde a Bíblia Renato Carreira. tempo que o país deve uma coisa destas a todos os ex-vocalistas dos Trovante que durante anos nos presentearam com mostras do seu talento incomparável". A partir do próximo mês ...
Renato Carreira, 2005
3
Maneirismo e barroco na poesia lírica portuguesa
Coimbra, Arménio Amado, 1957, p. 142: «Diogo Camacho utejita no rebuscado esotérico dos cultistas gongorantes. Um trovante castelhano (Gongora) turvou a Fonte de Aganipe, por onde beberam águas cristalinas poetas como Camões e ...
Vítor Manuel de Aguiar e Silva, 1971
4
Fado and the Place of Longing: Loss, Memory and the City
The group was formed by Manuel Paulo, Joao Gil and Joao Monge, who came from a range of backgrounds (Gil from Trovante, Paulo from Rui Veloso's band, Monge as a songwriter for Trovante). With the addition of Guerreiro, they attained  ...
Richard Elliott, 2010
5
World Music: Africa, Europe and the Middle East
Trovante, Grupo Cantadores do Redondo. Almanaque, Romanfas and Toque de Caixa. Today's leading traditional-roots groups include Brigada Victor Jara, Vai de Roda and Realejo. All have moved on to a more detailed exploration of sound  ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999
6
Úrsula a Maior
Torceuo nariz ao Sérgio Godinho, aos Trovante, ao Springsteen e à Madonna ( nem oWho'sthat Girla convenceu...) e disselá doalto doseu metroe meio que, de música,só gostava daclássica, e nunca perdiao seu tempo a ouvir palermices ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Gritava louça, e descorria barro, A tempo que hum trovante Castelhano, Que podera chupartodo o Ocoeano, ~Com grande, e larga bocca As turvas agoas toca, _ Dizendo que as queria tenebrosas, Para compôr hum Tomo escuro em prosas, ...
José Maria da Costa, 1853
8
Tubo de Ensaio
... Trovante e Elton John numconcerto é mesmo a puxar à mocada, à violência – eu .120. ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
9
Agora: Uma história de amores próprios
No táxi, tinha ouvido Trovante, «Perdidamente», e ficara apensar naquilo. (E dizêlo cantandoa todaagente, porquê?) Miguelestá deitado,coma barbaralae o cabelo curto eoleosocolado sobre atesta. Olha paraatelevisão, mais para ver se  ...
Pedro Boucherie Mendes, 2012
10
Detective Eliseu e o Caso do Morto Que Escrevia Cartas
De música rock costumava escolher os álbuns dos Supertramp, Police e Phil Collins, e de música portuguesa os artistas mais ouvidos em casa eram os Trovante, o Rui Veloso, os Madredeus e o Concerto em Frankfurt do Carlos Paredes.
Pedro Ramos, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROVANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trovante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visto de cima: Mais uma vez confesso a minha ignorância futebolística
Em 1976 funda a banda Trovante, juntamente com João Gil, João Nuno Represas, Manuel Faria e Artur Costa, grupo referência da música popular portuguesa ... «Parlamento Global, Sep 15»
2
Trovante reuniram-se para as Festas do Mar
Os Trovante voltaram a juntar-se no domingo à noite, nas Festas do Mar que decorrem em Cascais. É uma das mais icónicas bandas portuguesas que terminou ... «RTP, Ago 15»
3
Os Trovante juntam-se em palco 24 anos depois da separação
Na Grande Entrevista da RTP, o académico e ex-dirigente do PSD sublinhou que a atual situação política é um resultado dos últimos quatro anos de ... «RTP, Ago 15»
4
O reencontro dos Trovante em Cascais
Os Trovante voltaram a juntar-se para um concerto, desta vez nas Festas do Mar de Cascais. Foi uma noite de memórias de 18 anos de música. 24 de Agosto ... «TVI24, Ago 15»
5
Festas do Mar:Trovante actuam, chuva desaparece
A chuva entretanto parecia estar a querer desaparecer e desapareceu mesmo com a entrada em palco dos Trovante. Talvez aos saltos de João Gil, à entrada a ... «Jornal Hardmusica, Ago 15»
6
Sugestões: Fim de semana com entrada livre
Até 30 de agosto sobem ao palco nomes como Pedro Abrunhosa, Polo Norte, Ana Moura, Paulo Gonzo, Resistência, HMB, The Gift e os Trovante que, após 24 ... «Move Notícias, Ago 15»
7
Festas do Mar voltam à Baía de Cascais com artistas portugueses …
Do programa fazem parte Clã e Lenga Lenga (dia 21), Pedro Abrunhosa e Happy Mess (no dia 22) e no dia 23 Trovante e Pedro Lucas; Pólo Norte e Chapa ... «Blasting News, Ago 15»
8
Festas do Mar regressam a Cascais na sexta: Clã, Ana Moura e The …
... também à Baía de Cascais artistas como Resistência, Pólo Norte ou Trovante. ... entre outros, Ana Moura, The Gift, Paulo Gonzo, Resistência ou Trovante. «Blitz, Ago 15»
9
EDP CoolJazz António Zambujo foi rei e Camané uma grande …
No final os quatro músicos, João Gil e seus convidados interpretaram "Saudade" dos Trovante. Mais uma vez assassinado por Filipe Pinto, com Camané a ... «Jornal Hardmusica, Jul 15»
10
Trovante, Resistência e Ana Moura destacam-se nas Festas do Mar
Os Trovante, uma das bandas de referência portuguesas, preparam, para 23 de ... Fernando Júdice e José Salgueiro deram por terminada a vida dos Trovante ... «Jornal Hardmusica, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trovante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trovante>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES