Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tucídides" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUCÍDIDES EN PORTUGUÉS

Tu · cí · di · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TUCÍDIDES EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «Tucídides» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tucídides

Tucídides

Tucídides

Tucídides, en griego Θουκυδίδης, transl. Thukydídēs, fue un historiador de la Grecia Antigua. Y que en ocho volúmenes, cuenta la guerra entre Esparta y Atenas ocurrida en el siglo V a. Preocupado por la imparcialidad, él relata los hechos con concisión y trata de explicarles la historia de la guerra del Peloponeso, a las causas. Tucídides escribió esa obra pues pensaba la Guerra del Peloponeso como un acontecimiento de gran relevancia para la historia de Grecia, más que cualquier otra guerra anterior. Su obra es vista en el mundo entero como un clásico, y representa la primera obra de su estilo. La obra de Tucídides fue revalorizada en occidente debido a la traducción de la Historia de la Guerra del Peloponeso al inglés, por Thomas Hobbes. Tucídides también fue uno de los primeros en señalar que las personas que sobreviven a las epidemias de peste en Atenas eran ahorradas durante los brotes posteriores de la misma enfermedad, dando origen a toda una serie de acontecimientos que culminaron en lo que hoy conocemos como vacunación. Tucídides, em grego Θουκυδίδης, transl. Thukydídēs, foi um historiador da Grécia Antiga. Escreveu a História da Guerra do Peloponeso, da qual foi testemunha e participante , em que, em oito volumes, conta a guerra entre Esparta e Atenas ocorrida no século V a.C.. Preocupado com a imparcialidade, ele relata os fatos com concisão e procura explicar-lhes as causas. Tucídides escreveu essa obra pois pensava a Guerra do Peloponeso como um acontecimento de grande relevância para a história da Grécia, mais do que qualquer outra guerra anterior. Esta sua obra é vista no mundo inteiro como um clássico, e representa a primeira obra de seu estilo. A obra de Tucídides foi revalorizada no ocidente devido à tradução da História da Guerra do Peloponeso para o inglês, por Thomas Hobbes. Tucídides também foi um dos primeiros a notar que as pessoas que sobreviviam às epidemias de peste em Atenas eram poupadas durante os surtos posteriores da mesma doença, dando origem a toda uma série de acontecimentos que culminaram naquilo que hoje conhecemos como vacinação.

Pulsa para ver la definición original de «Tucídides» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TUCÍDIDES


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Eurípides
Eu·rí·pi·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
equinóides
e·qui·nói·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
hespérides
hes·pé·ri·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
oceânides
o·ce·â·ni·des
progrides
pro·gri·des
regrides
re·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TUCÍDIDES

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
argiráspides
corta-vides
equínides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
siluróides
verdes

Sinónimos y antónimos de Tucídides en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TUCÍDIDES»

Tucídides tucídides herodoto biografia história guerra peloponeso heródoto frases grego θουκυδίδης transl thukydídēs historiador grécia antiga escreveu qual testemunha participante oito volumes conta entre educação generais mandado costa trácia agir contra brasidas general espartano greciantiga escrupuloso científico historiadores gregos apenas envergadura deve estudioso comportamento político dicta contradicta estudo famosa nunca afirmava patrimônio perene biografias onde registra luta ocorreu funag pensadores antigüidade grega caso igualmente obras utopia more escritos maquiavel cerca infopédia filho melésias nascido provavelmente desaparecido teve mestre historiografia base diversos autores próprio aborda formas tempo importância contexto cultural herodotus thucydides leopold ranke revisão partir original alemão sérgio mata walkíria oliveira silva comandante naval ateniense distrito halimunte considerado maiores travou

Traductor en línea con la traducción de Tucídides a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUCÍDIDES

Conoce la traducción de Tucídides a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tucídides presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

修昔底德
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tucídides
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Thucydides
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थूसाईंडाईड्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثيوسيديدز
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Фукидид
278 millones de hablantes

portugués

Tucídides
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

থুসিডাইডিস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Thucydides
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Thucydides
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Thukydides
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

トゥキュディデス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

튀 시디 데스
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Thucydides
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thucydides
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ட்யுசிடைட்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Thucydides
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Thucydides´in
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Tucidide
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Thucydides
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Фукідід
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Tucidide
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Θουκυδίδης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Thucydides
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Thukydides
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Thukydid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tucídides

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUCÍDIDES»

El término «Tucídides» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tucídides» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tucídides
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tucídides».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Tucídides

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TUCÍDIDES»

Descubre el uso de Tucídides en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tucídides y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
História e cultura
Marshall Sahlins, um dos mais brilhantes antropólogos contemporâneos, retoma nesse novo livro o debate sobre a relação entre cultura e história, e nos revela uma obra extraordinária em vários sentidos.
Marshall David Sahlins, 2006
2
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
O ESTILO HISTORIOGRÁFICO DE TUCÍDIDES E A FORMAÇÃO DE UMA HISTÓRIA MONUMENTAL Renato Nunes Bittencourt* Introdução A proposta central deste texto consiste em analisar e interpretar as características da investigação ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
3
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Mas aproximação de Tucídides com Helânico também diferenciadora, justo pela diversidade de objeto a que se volta a escrita de um e outro como registro de suas realidades precípuas: uma certa polis, que Atica denomina, para Helânico,  ...
Francisco Murari Pires, 2007
4
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
Antes de mais nada, é impressionante que, em seu ensaio sobre Tucídides, Hobbes encare a História essencialmente como uma realização retórica, analisando-a totalmente em termos dos conceitos legados pela teoria clássica da ...
Quentin Skinner, 1999
5
efeito sofístico, O
A maneira de jogar Tucídides contra Aristóteles o leva de início a desdobrar o lugar-comum fundador da história objetiva: a história, diferentemente da poesia, trata dos fatos e não os fabrica. "A história não admite a mentira (pseudos), ...
Cassin, Barbara, 2005
6
A Margem
É extremamente ilustrativo perceber a forma fria como Tucídides , já na época clássica, narra a Guerra do Peloponeso, em comparação com a narrativa da Guerra de Tróia. Em Homero os deuses estão claramente presentes e são mesmo o ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
7
História da guerra do Peloponeso
A guerra do Peloponeso durou vinte e sete anos e envolveu quase todo o mundo helênico. 'História da guerra do Peloponeso', de Tucídides, traz a história dessa guerra, que durou vinte e sete anos, desde seus primórdios.
Tucídides, 2001
8
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Tucídides tinha uma opinião pessimista em relação à natureza humana e afirmou: "A minha obra não é um trabalho destinado a satisfazer ao paladar de um público imediato, mas foi feita para durar para sempre".16 A história dele mostra a ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009
9
Linguagens E Formas de Poder Na Ant
Cléon e Alcibíades, eram chamados de demagogos por outros cidadãos da época, como Tucídides. Este explica que os governantes agiam de acordo com a vontade do povo e não faziam o que era necessário (TUCÍDIDES, 1987: 11.65.
Neyde Theml
10
O Crepuscvlo Dos Idolos
atravessar a ponte que conduz à cruz. Quantos vestígios de Platão existem na formação, no sistema e nas práticas da Igreja! Meu descanso, minha preferência, foi sempre Tucídides. Tucídides e talvez O Príncipe de Maquiavcl estão ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUCÍDIDES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tucídides en el contexto de las siguientes noticias.
1
El capitalismo y la grandeza del hombre
En Atenas, decía Tucídides, no siempre se oía la voz de la razón, aunque también dijo que Pericles supo muy bien discernir y defender el bien común, pero que ... «El Nacional.com, Oct 15»
2
El arte de la retórica
Tucídides le respondió que eso de quién habría sido el vencedor sería muy difícil de comprobar pues, aunque él lo derribase luchando, Pericles persuadiría a ... «El Correo Gallego, Sep 15»
3
Xi menciona referencias culturales en discurso sobre lazos China …
La Trampa de Tucídides, una teoría política occidental, señala que una potencia establecida puede sentirse tan ansiosa por el auge de una nueva potencia que ... «Pueblo en linea, Sep 15»
4
Joseph Nye : China y Estados Unidos pueden evitar caer en la …
¿Las relaciones sino-estadounidenses pueden caer en la " Trampa de Tucídides"? Contestando estas interrogantes, Nye apuntó que los dos países no ... «Pueblo en linea, Sep 15»
5
Homenagem no Senado aos 50 anos da Globo nos lembra uma …
Era um grego chamado Tucídides. Se Tucídides conhecesse a realidade política brasileira e pudesse assistir à sessão do Senado nesta quarta-feira (6), que ... «Vermelho, Ago 15»
6
Tucídides como síntoma
En la introducción del texto aprobatorio de la Constitución Europea se recogían unas palabras de Tucídides, que finalmente fueron suprimidas: «Nuestra ... «levante.emv.com, Jul 15»
7
¿Ebola en la Antigua Grecia?
Durante décadas, los historiadores han especulado sobre la naturaleza de la epidemia descrita por el historiador Tucídides en La Guerra del Peloponeso. «Medicina21.com, Jun 15»
8
La misteriosa peste que devastó la Antigua Grecia pudo ser el …
Concretamente, y según dicen los textos antiguos, aquellos que contraían esta enfermedad (llamada síndrome de Tucídides) padecían fiebre, dolores de ... «ABC.es, Jun 15»
9
China. Relações com EUA marcam início das mudanças estruturais …
As declarações do docente português foram proferidas na apresentação do livro “Tucídides e a História da Guerra do Peloponeso”, que se realizou no dia 22 ... «iOnline, Abr 15»
10
Roberto Fernández: "El historiador debe trabajar en el silencio de …
Hace 2.500 años, Tucídides, uno de los padres de la Historia como disciplina científica, se propuso hacer un ktema es aei. Es decir, un logro para siempre. «El Mundo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tucídides [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tucidides>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z