Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umbanda" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMBANDA EN PORTUGUÉS

um · ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBANDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umbanda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMBANDA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «umbanda» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
umbanda

Umbanda

Umbanda

Umbanda es una religión heterodoxa brasileña, cuya evolución del polisincretismo religioso existente en Brasil fue resultado de motivaciones diversas, incluso de orden social, que originaron un culto a la fe y la moda del país. Umbanda é uma religião heterodoxa brasileira, cuja evolução do polissincretismo religioso existente no Brasil foi resultado de motivações diversas, inclusive de ordem social, que originaram um culto à feição e moda do país.

Pulsa para ver la definición original de «umbanda» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UMBANDA


alabanda
a·la·ban·da
anda
an·da
banda
ban·da
batibanda
ba·ti·ban·da
cabarbanda
ca·bar·ban·da
contrabanda
con·tra·ban·da
geribanda
ge·ri·ban·da
jiribanda
ji·ri·ban·da
locanda
lo·can·da
mirabanda
mi·ra·ban·da
mumbanda
mum·ban·da
nembanda
nem·ban·da
panda
pan·da
platabanda
pla·ta·ban·da
platibanda
pla·ti·ban·da
propaganda
pro·pa·gan·da
quimbanda
quim·ban·da
salbanda
sal·ban·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
saribanda
sa·ri·ban·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UMBANDA

umbala
umbamba
umbandismo
umbandista
umbarana
umba
umbaru
umbaubal
umbaúba
umbela
umbeladas
umbelado
umbelato
umbeliferona
umbelifloro
umbeliforme
umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbelulado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UMBANDA

Fernanda
Holanda
Irlanda
Luanda
Miranda
Ruanda
Uganda
ciranda
comanda
demanda
ganda
jacaranda
janda
landa
lavanda
manda
randa
saranda
vanda
varanda

Sinónimos y antónimos de umbanda en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UMBANDA»

umbanda pomba gira branca musicas religião sagrada orixas pontos radio umbanda heterodoxa brasileira cuja evolução polissincretismo religioso existente brasil resultado motivações diversas inclusive ordem social originaram culto portal giras tudo sobre orixás linhas fundamentos barracão josé aruanda muito mais conceito formada através elementos outras religiões letras músicas cifras vídeos traduções terreiro maneco salve oxalá ogum iemanjá oxum xangô iansã oxossi impressionantes marcas estudo influência trabalha apenas linha mistura como candomblé kardecismo mesa qualquer outra natureza minha dias atrás conheça forma responsável coerente fundamentada vagalume ouça preto velho iara hino lindo canto meia noite colégio atendimento espiritual junho baianos depois desta data benedito genuína rádio conta programação você poderá navegar nosso site

Traductor en línea con la traducción de umbanda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMBANDA

Conoce la traducción de umbanda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umbanda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

umbanda
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Unbanda
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Umbanda
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Umbanda
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

umbanda
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Умбанда
278 millones de hablantes

portugués

umbanda
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

umbanda
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

umbanda
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Umbanda
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Umbanda
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

umbanda
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

umbanda
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

umbanda
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Umbanda
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

umbanda
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

umbanda
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Umbanda
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

umbanda
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Umbanda
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

умбанда
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Umbanda
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

umbanda
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

umbanda
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

umbanda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Umbanda
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umbanda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMBANDA»

El término «umbanda» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.540 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umbanda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umbanda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «umbanda».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre umbanda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UMBANDA»

Descubre el uso de umbanda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umbanda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umbanda: a proto-sintese cósmica
'Umbanda a proto-síntese cósmica' é uma obra de referência para quem deseja conhecer os aspectos ritualísticos ou doutrinários da Umbanda.
F. RIVAS NETO, 2002
2
Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira
Este livro procura fornecer ao leitor uma visão histórica do desenvolvimento das mais conhecidas vertentes das religiões afro-brasileiras.
Vagner Gonçalves da Silva, 2005
3
UMBANDA: Para todos sem mistério
A Umbanda é uma religião maravilhosa com rituais próprios, mas ao longo do tempo alguns zeladores, dirigentes, "mães ou pais de santo" trouxeram para Umbanda rituais de outras religiões.
Arislene Kátia, 2010
4
Entre a cruz e a encruzilhada: formação do campo umbandista ...
Nem todos, contudo, vêem com bons olhos o Umbandomblé, a Umbanda cruzada com Candomblé ou ainda o Candomblé de Angola. Acham tal combinação espúria e comprometedora da Umbanda, à qual denominam depreciativamente de ...
Lísias Nogueira Negrão, 1996
5
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
A obra mostra a umbanda como um culto religioso tipicamente urbano, genuinamente brasileiro e que atinge, principalmente, as camadas médias sociais, possibilitando respostas rápidas às suas necessidades.
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
6
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Roberto Di Luca Melani. A FORÇA DOS ELEMENTOS DENTRO DA UMBANDA . ................................... 66 A Forçado Elemento Terra......................................................... .....................................67 A Forçado Elemento ...
Roberto Di Luca Melani
7
Umbanda do Brasil
Esta obra procura revelar aspectos dentro do panorama do Movimento Umbandista, visando ressaltar, acima de tudo, os verdadeiros fundamentos da Umbanda.
Woodrow Wilson da Matta e Silva, 1995
8
Umbanda, mudanças e permanências: uma análise simbólica
O que foi observado em nosso trabalho é que, a partir da entrada na umbanda e de um pacto com Deus, os sintomas apresentados simplesmente desapareceram. Houve o que comumente se chama de "cura milagrosa": a supressão do ...
Brígida Carla Malandrino, 2006
9
Malungo, decodificação da Umbanda: contribuição à história ...
'Malungo' tem o objetivo de expôr e interpretar ritos e símbolos deste sincrético de crenças. Numa abordagem multidisciplinar, situa a Umbanda no processo histórico do Brasil e da Modernidade.
Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, 1997
10
Cantigas de umbanda e candomblé: pontos cantados e riscados ...
Elementos que, sem o tipo de iniciativa representado por este 'Cantigas de umbanda e candomblé', estariam sujeitos aos riscos que afetam a sobrevivência da cultura transmitida oralmente, como é o caso das religiões aqui abordadas.
Eneida D. Gaspar, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMBANDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umbanda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imagens de santos são destruídas em terreiro de macumba em …
Um centro de umbanda foi destruído na madrugada desta terça-feira (27), em Botucatu (SP). A polícia investiga se o o ataque foi provocado por intolerância ... «Globo.com, Oct 15»
2
Evangélicos vão apedrejar Lilica por frequentar umbanda em 'I Love …
Acusada de ser macumbeira por praticar uma religião diferente do evangelismo, a umbanda, Lilica terá que ser levada a um posto de saúde da comunidade de ... «Blasting News, Oct 15»
3
Intolerância religiosa
... o suspeito foi flagrado por pedestres e comerciantes do entorno dando chutes contra as portas da Casa da Umbanda, que já havia encerrado o expediente. «Super Notícia, Sep 15»
4
Umbanda e candomblé conquistam jovens descolados no Brasil
Ao menos uma vez por mês, ela vai a um terreiro de umbanda. Diz que conversa com os espíritos, pede a eles conselhos para a vida e volta para casa com ... «Marie Claire, Ago 15»
5
No Bairro Ipiranga, fraternidade combina umbanda e santo-daime
No Bairro Ipiranga, fraternidade combina umbanda e santo-daime. Conheça o chá que mistura África e Amazônia em Belo Horizonte. Centro espiritualista ... «Estado de Minas, Jun 15»
6
RJ: terreiros de umbanda reforçam segurança por intolerância
É assim que Pai Costa, de 63 anos, há 45 atuando como dirigente umbandista, descreve o último ataque que seu templo, o Centro Espírita Pai Benedito de ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Criança de 7 anos foi morta em ritual de Umbanda em Campos, RJ.
De acordo com o delegado o titular da 134ª DP/Centro, Geraldo Rangel, Natasha Reis Teixeira teria sido morta em um ritual de um Centro de Umbanda situado ... «Momento Verdadeiro, Jun 15»
8
Umbandistas e candomblecistas vão ao MPF denunciar grupo …
Dezenas de representantes do Povo de Santo (Umbanda e Candomblé), foram ouvidos pelo procurador federal Jaime Mitropoulos, que recebeu farta ... «O Dia Online, Mar 15»
9
Passageiros de ônibus de União da Vitória se dirigiam para evento …
O evento que reuniria terreiros da região era organizado pelo coordenador da Federação Umbanda Candomblé e Angola (Fuca) em União da Vitória e Porto ... «Diário Catarinense, Mar 15»
10
Projeto quer vetar sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda
O sacrifício de animais nas cerimônias de umbanda e cultos afros poderá ser proibido no Rio Grande do Sul, se for aprovado projeto de lei da deputada Regina ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umbanda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/umbanda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z