Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unigênito" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIGÊNITO EN PORTUGUÉS

u · ni · gê · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIGÊNITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unigênito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UNIGÊNITO


atónito
a·tó·ni·to
bigênito
bi·gê·ni·to
bonito
bo·ni·to
congênito
con·gê·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
granito
gra·ni·to
gênito
gê·ni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingênito
in·gê·ni·to
porfirogênito
por·fi·ro·gê·ni·to
primogénito
primogénito
primogênito
pri·mo·gê·ni·to
progênito
pro·gê·ni·to
secundigênito
se·cun·di·gê·ni·to
secundogênito
se·cun·do·gê·ni·to
segundogênito
se·gun·do·gê·ni·to
sextogênito
sex·to·gê·ni·to
terceirogênito
ter·cei·ro·gê·ni·to
ultimogênito
ul·ti·mo·gê·ni·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UNIGÊNITO

uniformidade
uniformismo
uniformitarismo
uniformização
uniformizado
uniformizador
uniformizar
unifólio
unigamia
unigâmico
uniglumo
unigrafia
unigráfico
unigrávida
unijugado
unilabiado
unilaminado
unilateral
unilateralidade
unilateralismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UNIGÊNITO

arenito
atônito
canito
congénito
enito
ignito
incógnito
indefinito
lignito
malignito
manito
marianito
microgranito
nefelinito
pequenito
porcelanito
selenito
tenito
turmalinito
veranito

Sinónimos y antónimos de unigênito en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UNIGÊNITO»

unigênito unigênito dicionário informal unigenito genito único gerado filho alguém jesus deus palavra grego original novo testamento português cristo neste sentido escreve primogênito esboçando ideias termos não são mais tão usados nosso vocabulário porém bíblia eles têm significados importantes devemos saber qual verdade encontramos essa expressão seguintes textos carne habitou entre nós vimos glória como missão divina liahona salvador chamado única pessoa terra nascer mãe mortal imortal priberam língua portuguesa josé reis chaves nazareno denominou homem isto humano importante todos tempos primeiro outros aulete unigenitus deve crer pranto naquele lugar rainha quem

Traductor en línea con la traducción de unigênito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIGÊNITO

Conoce la traducción de unigênito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unigênito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

独生子
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Unigénito
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Only begotten
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

केवल begotten
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فقط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Единородный
278 millones de hablantes

portugués

unigênito
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শুধুমাত্র begotten
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Fils unique
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tetapi Anak Tunggal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

eingeborenen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ひとり
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

독생자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ontang-anting
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chỉ Con
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஒரேபேறான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

एकुलता एक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

biricik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

unigenito
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Jednorodzony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Єдинородний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

singurul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μονογενής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Net gebore
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ende
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enbårne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unigênito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIGÊNITO»

El término «unigênito» es bastante utilizado y ocupa la posición 37.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unigênito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unigênito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «unigênito».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre unigênito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UNIGÊNITO»

Descubre el uso de unigênito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unigênito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O melhor de Max Lucado: 3 livros em 1
O versículo eleva Cristo âs alturas, coroando-o com o mais régio dos títulos: “ Unigênito”. O termo grego para “unigênito” é monogenes,1 um adjetivo composto de monos (“único”) e genes (“espécie, raça, família, descendência, tipo”). Quando ...
Max Lucado
2
3 16: A mensagem de Deus para a vida eterna
O versículo eleva Cristo às alturas, coroando-o com o mais régio dos títulos: “ Unigênito”. O termo grego para “unigênito” é monogenes,1 um adjetivo composto de monos (“único”) e genes (“espécie, raça, família, descendência, tipo”). Quando ...
Max Lucado
3
Marcado para morrer
... maneira que deu Porque Deus amou ao mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, para que todo o que nele o seu Filho unigênito, ...
CHARLES R. SWINDOLL
4
Para Que Tenhamos Vida
Jesus Cristo é o Deus Unigênito? im. Jesus Cristo é o Deus Unigênito. Ou seja, o Filho Único de Deus Pai. Assim, Jesus O revela aos seres humanos: “Ninguém jamais viu a Deus. O Deus Unigênito, que está no seio do Pai, esse o deu a ...
Carlos Alberto Ribeiro De Araújo, Ph.D., 2012
5
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
para Ebeling que "o Sacrificador e o Sacrificado são essencialmente um ... como a auto-entrega de Deus para o pecador" 635, é, então, possível entender o "Filho unigênito" somente como a "pura palavra", ou seja, como o deus revelatus ...
Marim Carlos Warth, 2003
6
Espiritismo é Cristão
Mais tarde foi intercalado no texto, onde se encontra ainda." Há uma deturpação absurda em João 1:8, onde alguns manuscritos, obviamente alterados pelos copistas, dizem: "Ninguém jamais viu a Deus. O Deus unigênito, que está no seio ...
Rogério André
7
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... já que o homem Cristo não seria um espelho inestimável da graça de Deus se não estivesse unida a ele aquela dignidade para ser o Filho unigênito de Deus e assim ser chamado. Também mantém-se a definição da Igreja: que seja visto ...
JOAO CALVINO
8
Filosofia Nasce e não se Cria: Filosofia Teosofia ...
Capítulo 2 A Sophia de Jesus, o Cristo de Deus. “Quero que vocês saibam que o Primeiro Homem é chamado 'Gerador, mente auto aperfeiçoada'”. Ele refletiu com a Grande Sophia, sua consorte, e revelou seu unigênito, o filho andrógino.
Vradimir Alexandre, 2013
9
Filho de Elohim
Esta concepção também não encontra sustentação bíblica consistente, pois como já vimos, o Messias é o Filho unigênito, ou seja, o único gerado com o DNA espiritual do Eterno. O termo unigênito pode ser traduzido como “único do tipo”, ...
Marcos Andrade abrãao
10
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade [...] Ninguém jamais viu a Deus, mas o Deus Unigênito, que está junto do Pai, o tornou conhecido. Na pessoaena vidade JesusCristo, Deus se mostrou:  ...
Robert C. Girard, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIGÊNITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unigênito en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Quem crê em Mim, mesmo que morra, viverá” (Jo11,25)
Diz a bíblia que: “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho Unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida ... «A Tribuna - Rondonópolis, Nov 15»
2
Oração de São Cipriano Atroz
... meu Senhor, sempre vos lembrastes deste vosso ingrato servo Cipriano Atroz, que durante a primeira infância foi amigo-irmão do teu filho unigênito, Jesus, ... «Pravda.Ru, Oct 15»
3
Viver a Fé nos dias atuais
... novidade do cristianismo para a humanidade: “Deus amou tanto o mundo que enviou seu Filho unigênito para que todo aquele que nele crer, seja salvo”. «A Tribuna - Rondonópolis, Sep 15»
4
Bíblia customizada coloca seu nome em milhares de versículos
O versículo bem conhecido de João 3:16 fica assim: “Porque Deus amou [seu nome] de tal maneira, que deu o seu Filho unigênito, para que [seu nome] nele ... «Gospel Prime, Sep 15»
5
Quando o povo duvida do amor de Deus
“Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu filho unigênito para que todo aquele que nele crê não pereça mas tenha a vida eterna . (Jo.3:16 ) ... «DM.com.br, Ago 15»
6
Católicos celebram Entronização
Nós vos pedimos que abençoes e santifiqueis esta imagem, feita para recordar e honrar o Sacratíssimo Coração do vosso Filho Unigênito, Nosso Senhor ... «Estado Atual, Jun 15»
7
O reencontro com João Augusto Castro
... questão de cumprimentar seriamente, como Homem de Deus que hoje tenho o privilégio de ser em razão do precioso sangue de Jesus, o Unigênito do Pai, ... «DM.com.br, Abr 15»
8
Igreja Assembleia de Deus Ciadseta realiza culto das crianças, em …
As crianças leram a Bíblia, onde a leitura bíblica foi no livro de João 3:16 “Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho unigênito, para que ... «Surgiu, Abr 15»
9
“Demóstenes Torres: ele voltou com tudo”
Confesso que eu mesmo, há um tempo, até alimentei um sentimento de vingança em meu ser, até conhecer um pouco do ensino de Jesus, o Unigênito do Pai ... «DM.com.br, Abr 15»
10
Deus bom ou Deus ruim
Assim, Deus é misericordioso (Dt 4.31a) e “amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unigênito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/unigenito>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z