Descarga la app
educalingo
vades

Significado de "vades" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VADES EN PORTUGUÉS

va · des


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VADES

Fernandes · Guedes · Lurdes · Mendes · Mercedes · aedes · alcades · efemérides · explodes · felicidades · híades · intercidades · ledes · medes · pedes · podes · redes · rides · três-novidades · verdes

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VADES

vadagaio · vade-mécum · vadeabilidade · vadeação · vadear · vadeável · vadeísmo · vadeoso · vadia · vadiação · vadiagem · vadiamente · vadiar · vadiaria · vadiice · vadiismo · vadio · vadiote · vadoso · vadroil

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VADES

Aristides · Arquimedes · Bernardes · Euclides · Eurípides · Fagundes · Geraldes · Gertrudes · Herodes · alcides · godes · hemorroides · hespérides · ides · impedes · joão-mendes · perdes · sandes · serdes · tendes

Sinónimos y antónimos de vades en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VADES»

vades · vades · dicionário · informal · conjugação · intransitivo · passar · mover · deslocar · lugar · para · outro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · até · permanecer · londres · quando · tinha · anos · local · fazer · algo · amanhã · tradução · inglês · português · muitas · outras · traduções · cusm · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · banda · letras · não · fostes · vós · escolhestes · escolhi · como · colhe · flor ·

Traductor en línea con la traducción de vades a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VADES

Conoce la traducción de vades a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vades presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

应该去
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vades
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Vades
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

जाना चाहिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يجب ان تذهب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

должны идти
278 millones de hablantes
pt

portugués

vades
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

যেতে হবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Vades
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Vades
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sollte gehen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

行くべき
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

가야
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kedhah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nên đi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

செல்ல வேண்டும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जावे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gitmeli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dovrebbe andare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

powinien udać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

повинні йти
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ar trebui să meargă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πρέπει να πάει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

moet gaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bör gå
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bør gå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vades

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VADES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vades
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vades».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vades

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VADES»

Descubre el uso de vades en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vades y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
N3o vos vades, minha pombinha prateada ; não vos vades das cavernas de minha parede, dos seyos de minhas potências: Mane nobiscum Domine: Não vos vades; que os vossos rullos são para mi suaves, e as vossas ...
Manuel Bernardes, 1871
2
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
4 Não vos vades, minha pombinha prateada; não vos vades das cavernas de minha parede, dos seyos de minhas potencias: Mane nobiscum Domino: Não 4vos vades; que os vossos rullos são para mi suaves, e as vossas pennas são para ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
3
Contramargem:
23, na última linha, acrescentou-se vades depois do primeiro Não, mudando-se o registro entonativo Não, não vades para Não vades, não vades. Na p. 25, linha 14, quereis muda-se para queríeis, havendo modificações semelhantes em três  ...
Gilberto Mendonça Teles, 2002
4
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
E fe indo por 11 , 12 braças, como digo aífima, vier areia com Iodo, fe achardes fer vaia, que atolle o prumo, não efpereis mais, cozei- vos com a terra, de modo que vades delia por fundo de 4, 3 braças, vendo os pés das arvores, porque efta  ...
Manuel Pimentel, 1762
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
E fe indo por 11 , 12 braças, como digo aífima, vier areia com lodo, fe achardes íer vafa, que atolle o prumo, não efpereis mais, cozei- vos com a terra , de modo que vades delia por fundo de 4 , 3 braças , vendo os pés das arvores, porque ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
... e' naõ~ vades por menos das feis e meia até fere braças. . , _ `¡ i- 'Ã"' conlteeefiça 'della' ÉerraLde Iatiqneaque he arvoredo largo, e naõ t'em Íma'to cerradoš toda efia terra lie baiita; e todas as mais advertencias geõtøoda ella _cdfia, barras ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
7
Sermoens
Dei- xay vòî esse carcere, largay esta occasiaô , que vos tinha prezo , naô vades a esta caza , onde era a voíTa eniovia , ponde vos muito ao longe ; e entaô vos direy çu , que he verdade : Nunc scio vere : entaô vos confessarey que estais ...
Xavier Francisco, 1736
8
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
:1135 puxeis* pelas meyas ,a qUe n26' va'de's \obre os- bicos dos pészque naó deis saltos.co'mo quem v'ay dançando z que naòleveís a cabeça ,'n'em o COYpO muitÓ'inclinado ;qúe naó deis com o calcanhar hum no' outro ;que naó Vades ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
9
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
puderdcsdobrar furgi , porque correreis perigo fc anão dobrais f i Como fordes fora dcfta ilhadoí Ctuâlos fazei voílb cami nho a Oeííudoefte fc o vero for laigo. naó vades a bufcar oGoto, porq nefte cepo dá as vezes o venço Sul, q lie traucçaõ ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
10
Obligations in Roman Law: Past, Present, and Future
Aulus Gellius describes how, in his own time, both vades and subvades were unimportant as subjects of study. The observations are given through a supposed friend, one ius civile callens (skilled in the ius civile). Aulus Gellius Noctes Atticae  ...
Thomas A. J. McGinn, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VADES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vades en el contexto de las siguientes noticias.
1
O evangelho da graça e a eleição - Pastor Sérgio Fernandes
João 15:16 - Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça; a fim de que tudo ... «O Nortão Jornal, Oct 15»
2
Jesus te escolheu.
... a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça; a fim de que tudo quanto em meu nome pedirdes ao Pai ele vo-lo conceda”. «Portal A Crítica, Jun 15»
3
Unnagjorde Rogalands hardeste løp på drøye seks timer
Et par elver må vades og løperne må være veldig forsiktige. Det ligger klar staver som kan brukes når de krysser, som kan kastes tilbake over elva til de som ... «Aftenbladet.no, Jun 15»
4
New visitor center opens at Paterson's Great Falls National Park …
Eliod Vades, a nine-year old, also from Abingdon School, purchased an official, “National Park Passport.” The small booklet contains information about every ... «NorthJersey.com, Abr 15»
5
Back to Ghana: The final song featuring Stormzy and Jojo Abot
Jojo Abot is a singer who lives in New York, Stormzy, is a rap and grime MC, grew up in Croydon and Jay Vades, a music producer, hails from east London. «BBC News, Mar 15»
6
Back to Ghana: Joy FM's DJ Black
Before catching up with Stormzy, Jay Vades and Jojo Abot in Accra, Twin B met Joy FM's DJ Black to find out more about the Ghanaian music scene. «BBC News, Mar 15»
7
Man United star closing in on Madrid move
The recent arrival of Victor Vades has served to fuel rumours that De Gea could leave Old Trafford, with the experienced ex-Barcelona man a ready-made ... «FootballFanCast.com, Ene 15»
8
Man United make offer for Spanish star
Vades was expected to join Monaco on a free transfer earlier this year, but the deal collapsed due to his fitness. More From The Web. Find out who she has been ... «FootballFanCast.com, Ene 15»
9
Manchester United Invite Former FC Barcelona Keeper Victor …
Vades is currently a free agent after his Barcelona contract expired in the summer. After he tore his cruciate in March, a planned move to Monaco fell through ... «caughtoffside, Oct 14»
10
Le restaurant L'Ardoise évolue en fonction des saisons
Coline Morin a travaillé en service pour le groupe Le Duff. Cédric Vades a fait ses études au lycée hôtelier, avant de rejoindre des restaurants étoilés comme Le ... «Ouest-France, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vades [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vades>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES