Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vagarento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAGARENTO EN PORTUGUÉS

va · ga · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGARENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vagarento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VAGARENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VAGARENTO

vagalume
vagalumear
vagamão
vagamente
vagamundear
vagamundo
vaganau
vaganão
vaganear
vaganice
vagante
vaganti
vagantio
vagar
vagareza
vagaria
vagarosa
vagarosamente
vagaroso
vagatura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VAGARENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento

Sinónimos y antónimos de vagarento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VAGARENTO»

vagarento vagarento dicionário português vagar ento vagaroso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete bras mesmo ruídos amaciam quase envelhecidos doçura tudo chão esquece mário andrade informal vagabundo birrento rimas citador rima agoirento agourento asneirento avarento barrento antônimo antônimos rápido remeiro pojante esquipado alípede alado precã priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavras findallwords contêm encontrar para games draw something rumble wordfeud angry words semelhantes sinônimas nossa grátis veja centenas milhares outras

Traductor en línea con la traducción de vagarento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAGARENTO

Conoce la traducción de vagarento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vagarento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

vagarento
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Lento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Slow
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

vagarento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

vagarento
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

vagarento
278 millones de hablantes

portugués

vagarento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vagarento
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Lentement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Perlahan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vagarento
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

vagarento
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

vagarento
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vagarento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vagarento
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

vagarento
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

vagarento
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vagarento
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vagarento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

vagarento
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

vagarento
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vagarento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

vagarento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vagarento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vagarento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vagarento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vagarento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAGARENTO»

El término «vagarento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 86.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vagarento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vagarento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vagarento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vagarento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VAGARENTO»

Descubre el uso de vagarento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vagarento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
50 poemas e um Prefácio interessantíssimo:
Seu corporespirade leveo aclive vagarento dasladeiras. De longe emlongegritam solitários brilhosfalsos Perfurando o sombral das figueiras: Berenguendens berloques ouropéis de Oropa consagrada Que o goianá trocou pelas pepitas ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
2
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Bonde do Calafate...". Os seres e as coisas se aplainam no sono. Três horas. A cidade oblíqua Depois de dançar os trabalhos do dia Faz muito que dormiu. Seu corpo respira de leve o aclive vagarento das ladeiras. De longe em longe gritam  ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
3
Contos Novos
Seu guarda, vem comigo! Partiu correndo. Visivelmente era o mais expedito, e o grupo obedeceu, se dividindo na carreira. O rapaz desapontara muito por ter de ficar principiou caindo vagarento. Na janela do cortiço, depois de mandar.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
4
Poesias completas: Volume 1
O pano subiu vagarento num completo silêncio musical. É noite, não se divisa nada no escuro,apenas umas luzinhasvão se abrindo muito longe etalvez, no fundo uma pequenamancha rubra. Umclarão deincêndiotalvez. O palco está vazio.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
5
Aspectos da música brasileira
Mas o esdrúxulo nacional era no caso mais vagarento que o italiano, por duas razões: pela cor das vogais e pela disposição das consoantes. Nas duas palavras há um grupo consonântico, sp na italiana e ms na portuguesa. Mas o grupo ...
Mário de Andrade
6
Estas estórias:
A qual, os pais de Ricarda Rolandina, os Sosleães, que ao andar de vagarento amor o tempo em quietos afetos acostumara, e donos devotos da região, queriam sem falta consagrar, porém maior e em elevado sítio, mais próprio, com feições ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Amar, verbo intransitivo: Idílio
Das quatro operações, unicamente uma nos atrai, a multiplicação, justo a que mais raro freqüenta os sucessos deste mundo vagarento. De resto, nós já sabemos que Carlos estragava tudo. Castigos da multiplicação. Ele compreendeu ...
Mário de Andrade, 1972
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Mal se afastava, Vagarento, com sua carga balouçante, e um novo rumor de cascos trazia os carvoeiros, de roupa e rosto sujos, as mãos pretas nas rédeas dos jumentos sobre os quais montavam, as pernas escuras a se confundirem com os ...
Alberto da Costa e Silva
9
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Melhormente nos formaríamos talvez como chins ou indianos, de místico e vagarento pensar. Candinha que somos todos, descontentes de tudo, opiniosos de projetos alheios, não cumpriria, por fim, acusar no livro de Mário de Andrade a ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
10
Dicionário brasileiro de insultos
testantes nem sempre tem sucesso, vagabundo só é insulto quando há ociosidade provocante onde deveria existir trabalho duro. vagarento É o mesmo que vagaroso, mas a terminação "ento" fortalece a característica negativa da lentidão.
Altair J. Aranha, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAGARENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vagarento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Batistão amansa cavalo no Tocantins
Feita esta digressão, verificamos que o palco (curral) estava armado, Batistão atravessou a porteira com andar vagarento, com cara, até quanto o conheço, ... «DM.com.br, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vagarento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vagarento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z