Descarga la app
educalingo
varioloso

Significado de "varioloso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VARIOLOSO EN PORTUGUÉS

va · ri · o · lo · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIOLOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Varioloso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VARIOLOSO

Veloso · cabuloso · caudaloso · ceboloso · desconsoloso · doloso · fabuloso · filoso · formidoloso · geloso · meloso · meticuloso · mioloso · musculoso · nebuloso · peloso · populoso · preterdoloso · sigiloso · subdoloso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VARIOLOSO

variolado · variolar · variolarina · variolário · varioliforme · variolina · variolite · variolito · variolização · variolítico · varioloide · variolose · variolovacina · variolovacinação · varioso · variospermo · variólico · variômetro · variscópio · varistor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VARIOLOSO

anguloso · antituberculoso · ardiloso · argiloso · caloso · cauteloso · cerebeloso · escandaloso · escrupuloso · estiloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · jubiloso · miraculoso · piloso · proceloso · treloso · tuberculoso · zeloso

Sinónimos y antónimos de varioloso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VARIOLOSO»

varioloso · varioloso · línea · traducción · dicionário · português · medicina · mesmo · variólico · indivíduo · atacado · varíola · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · divisão · aulete · infectado · pela · doente · deve · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · tradução · porto · editora · léxico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês ·

Traductor en línea con la traducción de varioloso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VARIOLOSO

Conoce la traducción de varioloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de varioloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

varioloso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Variante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Varioloso
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

varioloso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

varioloso
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

varioloso
278 millones de hablantes
pt

portugués

varioloso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

varioloso
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

varioloso
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

varioloso
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

varioloso
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

varioloso
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

varioloso
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

varioloso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

varioloso
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

varioloso
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

varioloso
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

varioloso
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

varioloso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

varioloso
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Варілосо
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

varioloso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

varioloso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

varioloso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varioloso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varioloso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra varioloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARIOLOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de varioloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «varioloso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre varioloso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARIOLOSO»

Descubre el uso de varioloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varioloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias
ra _V\_`_ âonfluenre e de pouco tempo, de sorte que se pôde dizer com verdae, que a varicella he commum para o varioloso, e para aquelle que o A variola sera' muito extraordinaría , ainda a mais benigna e discreë ta , que se desenvolva ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
2
Collecção de opusculos sobre a vaccina
Suppondo que a vaccinaçao -se pratica nos primeiros -seis dias , depois que o individuo recebeo o contagio das Bexigas ; pôde o virus vaccinico ter mudado a coftitui- ção-, antes que o varioloso se actue , e então ficará efte ou nullo , ou mui  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
3
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
São algumas constituições , segundo parece , inaccessiveis aoiveneno varioloso ; e por isso não admira que outras o tenhão sido tambem ao contagio vaccinico, apezar de repetidas vaccinações. Casos desta natureza referem al uns ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
4
Casa de pensão
Pode-se lá admitir um varioloso dentro de uma casa como esta, cheia de hóspedes?... _ Está claro! disse a mulher de Fontes, empurrando as pedras do dominó. _ Eu também aqui não fico! Ou o doente se muda ou então mudo-me eu ! E logo ...
Aluísio Azevedo, 1968
5
Casa de Pensão
Pode-se lá admitir um Varioloso dentro de uma casa como esta, cheia de hóspedes?... _ Está claro! disse a mulher de Fontes, empurrando as pedras do dominó. _ Eu também aqui não fico! Ou o doente se muda ou então mudo-me eu !
Aluísio Azevedo, 2013
6
Casa de Pensão:
Podese lá admitir um varioloso dentro de uma casa como esta,cheiade hóspedes?... — Estáclaro!disse amulherde Fontes, empurrando as pedras do dominó. — Eu também aqui não fico! Ou odoente semuda ou então mudome eu! Elogo o ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
Memórias
Não tem sido observados por graves Médicos os casos de febre varioloso. sem erupção de pústulas , e esta anomalia não terá dado lugar á persuasão daquelles extraordinários e raríssimos factos ? Vi vão pois todos os homens persuadidos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Jornal de Coimbra
... outros, o estado então dos negocios politicos que oceupava todos os ânimos , a pouca lem.r brança do antigo estrago varioloso, e outras circunstâncias bastarão a suspender os progressos vaccinicos , a que anciosamente me-pror punha; ...
9
Ensaio dermosographico ou Succinta e systematica descripção ...
1 67 , que aquella materia diafana tern a indole especifica do virus varioloso, he forçoso letelJas no Genero- Variola , até que inoculacpes decidáo se he verda- dade como se eré depois de Heberdin , que o virus varioloso he diverso do ...
Bernardino António Gomes, 1820
10
Indagaçaõ sobre as causus, e effeitos das bexigas da vacca ...
Nos meus tratados precedentes sobre este objecto adverti , que a constituiçao humana muitas vezes se conserva susceptivel do contagio varioloso (assim por efíluvios , como por contacto) , depois de ter previamente soffrido a sua influencia.
Edward Jenner, João A. Monteiro, 1803

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARIOLOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término varioloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Javier Balmis El cirujano español y los 22 niños milagro
A los seis o siete días aparecía el grano con pus varioloso o linfa. Se extraía esa linfa y se inoculaba a otro niño. De esta manera se llevó la vacuna desde ... «Finanzas.com, May 15»
2
Un mal que deja huella
... de "preservar a las personas del contagio varioloso". Además se impuso un remite mensual del estado de la enfermedad y de las vacunaciones efectuadas. «La Nueva España, Ene 14»
3
Los libelos infamatorios
... de su cuñado Alcides Arguedas y de Carlos Montenegro, a quien no le perdonaba ser varioloso, ingenioso, ocurrente y, en su opinión, doble y maniobrero. «Los Tiempos, Nov 13»
4
Cuando inocularse la viruela fue la moda más cool
... era directamente introducirles un algodón empapado en pus fresco de una viruela suave, y el tercero era vestir al niño sano con las ropas de un varioloso. «Página 12, May 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Varioloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/varioloso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES