Descarga la app
educalingo
xisto

Significado de "xisto" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE XISTO EN PORTUGUÉS

xis · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE XISTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Xisto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA XISTO EN PORTUGUÉS

Xisto

Xisto es el nombre genérico de varios tipos de rocas metamórficas fácilmente identificables por ser fuertemente laminadas. En lenguaje popular, en Portugal es también conocida como "pizarra". La arcilla metamorfizada, debido al aumento de presión y temperatura, se vuelve primero un esquisto arcilloso, y luego, al continuar el metamorfismo, pasa la pizarra, que luego se convierte en filito y finalmente pasa a la pizarra. Es decir, la secuencia de formación es: arcilla - follaje - pizarra - pizarra - gnaisse.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON XISTO

Calisto · Cristo · Evaristo · anticristo · cisto · disto · esquisto · histo · imprevisto · isto · misto · modisto · nisto · previsto · quisto · registo · revisto · sangue-de-cristo · trismegisto · visto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO XISTO

xiridáceas · xiridáceo · xirimbamba · xirimbambada · xiririca · xiriubeira · xiró · xis · xistáceo · xistoide · xistoquímico · xistosa · xistosidade · xistoso · xistossomíase · xistossomo · xistossomose · xistóforo · xistro · xistrócero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO XISTO

ametisto · anisto · antevisto · aoristo · apisto · bem-visto · benquisto · blastocisto · calcoxisto · coristo · flogisto · invisto · malquisto · malvisto · micaxisto · oligisto · permisto · pristo · temisto · trasvisto

Sinónimos y antónimos de xisto en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «XISTO»

xisto · rocha · pirobetuminoso · betuminoso · petrobras · vantagens · desvantagens · energia · composição · quimica · pedro · xisto · nome · genérico · vários · tipos · rochas · metamórficas · facilmente · identificáveis · serem · fortemente · laminadas · linguagem · gás · revolução · energética · pode · custar · caro · não · mostrou · apenas · mais · barato · carvão · como · reduziu · substancialmente · importações · reduz · venda · petrobrás · economia · geral · estadão · washington · alta · velocidade · estados · unidos · ampliam · produção · petróleo · mudou · cenário · geopolítico · global · brasil · escola · fonte · obtida · através · unidade · industrialização · operações · localizada · são · mateus · sobre · maiores · reservas · mundiais · amigo · espaço · bahia · programa · mobilização · cultural · regulamento · conjunto · ações · difusão · promoção · acesso · atividades · realizadas · exploração · deve · mudar · sedimentar · porosa · rica · material · orgânico · suas · camadas · possível · encontrar · natural · paraná · preocupa · ambientalistas · fracking · fraturamento · hidráulico ·

Traductor en línea con la traducción de xisto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE XISTO

Conoce la traducción de xisto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de xisto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

页岩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pizarrón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

shale
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

एक प्रकार की शीस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الطفل الصفحي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сланец
278 millones de hablantes
pt

portugués

xisto
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শেল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

schiste argileux
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

syal
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schiefer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

シェール
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

혈암
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

krikel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phiến nham
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஷெல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पातळ थरांचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şist
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

roccia scistosa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Łupek
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сланець
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

șist
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σχιστόλιθος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skalie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skiffer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skifer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra xisto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «XISTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de xisto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «xisto».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre xisto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «XISTO»

Descubre el uso de xisto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con xisto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Categorias Notas Gnaisse Finamente Bandado + Quartzito Granada + Mica Xisto 10 Granada Muscovita Xisto + Quartzito Fino Micáceo 9 Gnaisse Finamente Bandado + Granada Biotita Muscovita + Q. M. F. 8 Gnaisse Finamente Bandado  ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
... calcário, mármore, riolite, tufo R4 Muito resistente 100-250 4-10 40-50 Calcário, mármore, filito, arenito, xisto, xisto argiloso R3 Resistente 50- 100 2-4 30-40 R2 Resistência média Argila metamórfica, carvão, xisto, xisto argiloso, siltito 25-50 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
uma inesperada achega à biografia do ator e compositor Xisto Bahia, que não aparece em qualquer outra notícia conhecida sobre a figura desse importante personagem da música popular.9 Segundo revelação do autor de A marcha, que  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
Ação, suspense, emoção: literatura e cultura de massa no Brasil
O rapto do Garoto de Ouro □ Aventuras de XistoXisto e o pássaro cósmico □ Xisto no espaço □ Tónico e Carniça □ A primeira reportagem □ Sozinha no mundo D Os pequenos jangadeiros □ Os barcos de papel □ Deus me livre!
Silvia Helena Simões Borelli, 1996
5
Placar Magazine
Mas o Bota agora tinha um cartola que pensava numa saída, um sujeito com fé e coragem para tentar o impossível: Xisto Toniato. Sem dinheiro, êle teve um estalo e resolveu trocar seus problemas pelos problemas de outros clubes. Assim ...
6
Aventuras de Xisto
Um herói jovem e simpático revive o encanto das histórias de cavalaria da Idade Média, na eterna cruzada do Bem contra o Mal.
Lúcia Machado de Almeida, 2005
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Toxicidade dos vapores de óleo de xisto* Toxicity of shale oil vapors GYÕRGY MIKLÓS BÕHM', MARINA PIRES DO RIo CALDEIRA2, PAULO HILÁRIO NASCIMENTO SALDIvA3, LUIZA MARIA NUNES CARooso4, MARIA ALICE GOUVEIAS, ...
8
Novas trajetórias energéticas
A segunda maior reserva de xisto conhecida no mundo, encontra-se no Brasil e sua exploração teve início em 1970. A disposição do xisto retortado, subproduto natural do beneficiamento do xisto betuminoso, é considerada o principal ...
Sinclair Mallet Guy Guerra e Mariana Pedroza Gonzales
9
Placar Magazine
Xisto Toniato. vice-presidente de Futebol do clube, não faz segredo: — Só através da interferência do govêrno. proibindo nos próximos dois anos a transferência de jogadores para o estrangeiro, poderemos reter nossos tricampeões.
10
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Idem Depoimento de Xisto Ismael de Campos. 64. Idem. Depoimento da agregada Maria Leopoldina da Conceição. 65. Depoimento de Pedro dos Santos Meneses. Processo Crime contra Xisto Ismael de Campos. APEB, 1874. 66.
Wellington Castellucci Junior, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «XISTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término xisto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viviene Westwood protesta contra gás de xisto
O "fracking" (fratura hídrica) é um processo utilizado para extrair gás de xisto através da injeção de alta pressão de uma mistura de água, areia e produtos ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Boom de petróleo de xisto nos EUA se transforma em retração ante …
(SÃO PAULO) – O boom do petróleo de xisto que levou a produção de petróleo bruto dos EUA para seu maior nível em quatro décadas está parando. «InfoMoney, Abr 15»
3
Produção ameaçada » Opep está prejudicando produtores de xisto
"Quando a Opep decidiu não reduzir seu teto, tudo entrou em colapso" para os produtores de xisto, disse. Perguntado se os Estados Unidos, como uma ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
4
Caminhoneiros interditam uma pista da BR-116, em Quatro Barras
Depois de fecharem por uma hora a Rodovia do Xisto, na altura da Refinaria Presidente Getúlio Vargas (Repar), em Araucária, na região metropolitana de ... «Bem Parana, Feb 15»
5
Chevron abandona exploração de gás de xisto na Polónia
A Chevron anunciou este sábado que vai desistir da exploração de gás de xisto na Polónia. A empresa norte-americana junta-se assim à Exxon Mobil à Total e ... «Público.pt, Feb 15»
6
Justiça suspende processo de exploração de xisto no Oeste Paulista
O xisto é um gás natural, barato e que é utilizado principalmente por indústrias e para geração de eletricidade. O gás está concentrado em uma camada ... «Globo.com, Ene 15»
7
Redução » Produção de óleo de xisto nos EUA deve cair 10% em …
A produção de óleo de xisto nos Estados Unidos deve cair 10% em 2015 em relação a 2014, estima o analista Ken Ihara, da Japan Oil, Gas & Metals. Segundo ... «Diário de Pernambuco, Ene 15»
8
BHP Billiton reduz extração de xisto por preço de petróleo
Melbourne - A BHP Billiton disse nesta quarta-feira que vai cortar seus gastos com perfuração de xisto nos próximos seis meses, conforme busca atender uma ... «EXAME.com, Ene 15»
9
Governo dos EUA estima que produção de óleo de xisto pode cair …
A queda acentuada dos preços do petróleo pode fazer a produção de óleo de xisto cair levemente no segundo semestre do ano, afirmou nesta terça-feira o ... «O POVO Online, Ene 15»
10
MP pede suspensão de exploração de gás de xisto em SP
A licitação foi realizada em 2013 pela Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP). Segundo o MPF, a exploração do gás de xisto por ... «EXAME.com, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Xisto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/xisto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES