Significado de "zunzunar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ZUNZUNAR EN PORTUGUÉS

zun · zu · nar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUNZUNAR

Zunzunar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zunzunar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ZUNZUNAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu zunzuno

tu zunzunas

ele zunzuna

nós zunzunamos

vós zunzunais

eles zunzunam

Pretérito imperfeito

eu zunzunava

tu zunzunavas

ele zunzunava

nós zunzunávamos

vós zunzunáveis

eles zunzunavam

Pretérito perfeito

eu zunzunei

tu zunzunaste

ele zunzunou

nós zunzunamos

vós zunzunastes

eles zunzunaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu zunzunara

tu zunzunaras

ele zunzunara

nós zunzunáramos

vós zunzunáreis

eles zunzunaram

Futuro do Presente

eu zunzunarei

tu zunzunarás

ele zunzunará

nós zunzunaremos

vós zunzunareis

eles zunzunarão

Futuro do Pretérito

eu zunzunaria

tu zunzunarias

ele zunzunaria

nós zunzunaríamos

vós zunzunaríeis

eles zunzunariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu zunzune

que tu zunzunes

que ele zunzune

que nós zunzunemos

que vós zunzuneis

que eles zunzunem

Pretérito imperfeito

se eu zunzunasse

se tu zunzunasses

se ele zunzunasse

se nós zunzunássemos

se vós zunzunásseis

se eles zunzunassem

Futuro

quando eu zunzunar

quando tu zunzunares

quando ele zunzunar

quando nós zunzunarmos

quando vós zunzunardes

quando eles zunzunarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

zunzuna tu

zunzune ele

zunzunemosnós

zunzunaivós

zunzunemeles

Negativo

não zunzunes tu

não zunzune ele

não zunzunemos nós

não zunzuneis vós

não zunzunem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

zunzunar eu

zunzunares tu

zunzunar ele

zunzunarmos nós

zunzunardes vós

zunzunarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

zunzunar

Gerúndio

zunzunando

Particípio

zunzunado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ZUNZUNAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «zunzunar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

rumorejar

TRADUCCIÓN DE ZUNZUNAR

Conoce la traducción de zunzunar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zunzunar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: zunzunar
• Traductor portugués - español: Zunzunar
• Traductor portugués - inglés: Zunzunar
• Traductor portugués - hindi: zunzunar
• Traductor portugués - árabe: zunzunar
• Traductor portugués - ruso: zunzunar
• portugués: zunzunar
• Traductor portugués - bengalí: zunzunar
• Traductor portugués - francés: Zunzunar
• Traductor portugués - malayo: zunzunar
• Traductor portugués - alemán: zunzunar
• Traductor portugués - japonés: zunzunar
• Traductor portugués - coreano: zunzunar
• Traductor portugués - javanés: zunzunar
• Traductor portugués - vietnamita: zunzunar
• Traductor portugués - tamil: zunzunar
• Traductor portugués - maratí: zunzunar
• Traductor portugués - turco: zunzunar
• Traductor portugués - italiano: zunzunar
• Traductor portugués - polaco: zunzunar
• Traductor portugués - ucraniano: zunzunar
• Traductor portugués - rumano: zunzunar
• Traductor portugués - griego: zunzunar
• Traductor portugués - afrikáans: zunzunar
• Traductor portugués - sueco: zunzunar
• Traductor portugués - noruego: zunzunar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ZUNZUNAR»

Descubre el uso de zunzunar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zunzunar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

(FSP) zunzum, zunzunzum, zunzunar 1 . Zunzum e zunzunzum, substantivos ono - matopaicos, escrevem-se numa só palavra. Ambas as formas significam " zumbido", "bo- ataria". ♢ O tumulto aumentou, as versões se contradiziam, e grande ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Novo dicionário da língua portuguesa

Rumor;boato. Zumbido. Mexerico. (T. onom.) * *Zunzunar*, v.i. Neol. Fazer zunzum; rumorejar. *Zupa!*,interj. Voz imitativado som produzidopor marrada. (T. onom.) * *Zupar*, v.t.Pop. Dar marradasem. Fig. Bater; sovar. Cf. Camillo,Corja, 182.

Cândido de Figueiredo, 1937

Terra Sonâmbula

Ao chegarmos junto da grande árvore do djambalau nos chamou atenção um zunzunar, coral de vozearias.Os deslocados se juntavamà volta de uma fogueira . Havia aligrande confusão. Euzinha sefoi inteirar da situação. Instantes depois ...

Mia Couto, 2012

Meu tio Roseno, a cavalo

Pelos matos rasteiros já vai o chirriar dos insetozinhos da noite, tritrilar de grilo e zunzunar da vespinha-aimoré que dorme tarde entre os fiapos de capim miúdo, cércea do chão a grilarada, e vem, do longe Piquiri, à beira desta Gruxavú, ...

Wilson Bueno, 2000

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

VOZES DE ANIMAIS abelha – azoinar, zoar, zonzonear, zumbar, zumbir, zunir, zunzunar abutre, açor – crocitar, grasnar águia – crocitar, grasnar, gritar, guinchar andorinha – chilrar, chilrear, gazear, gorjear, grinfar, piar, pipilar, trinfar, trissar, ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Gramática em Exercícios

... fonema para descrever ou sugerir um som desejado. c) Onomatopeia é o emprego de fonema para produzir som de uma determinada ação (tique-taque, zunzunar). d) Cacofonia é o encontro de sílabas de duas ou mais palavras que forma ...

Paiva; Marcelo, 2013

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

Os derivados, entretanto, não serão hifenados: lengalengar, ronronar, zunzunar, etc. Não se separam por hífen as palavras com sílaba reduplicativa oriundas da linguagem infantil: baba, titio, vovó, xixi, etc. Serão escritos com hífen os ...

Evanildo Bechara

O cigarro ensanguentado e outros contos

Até que viesse o sono, o zunzunar do aerodínamo desmerecia a quietude condescendente da noite. * * * Nas casas, a Muda, a Piola e a Pichila se orientavam pela diligência matriarcal da patrona. Cozinhavam, arrumavam, faziam faxinas.

João Félix Soares Neto

O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...

... da Lábia; o zunzunar dos bandos de gafanhotos que escurecem a luz do sol e devastam regiões inteiras em poucos minutos; a quentura dos desertos incandescentes; a nostalgia das infindas savanas e o mistério das grandes montanhas; ...

Fernando Jorge, 2003

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Em gíria do Brasil é transitivo, com o sentido de espancar ou zurzir, e então ocorre com complementos regidos das preposições a ou com: — Zuniram-no à paulada. — Zuniram-no com um cacete. Zunzunar. Intransitivo. Sem complementos ...