Significado de "a antropomorfizá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A ANTROPOMORFIZÁ

fr. anthropomorphiser

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A ANTROPOMORFIZÁ EN RUMANO

a antropomorfizá

QUÉ SIGNIFICA A ANTROPOMORFIZÁ EN RUMANO

definición de a antropomorfizá en el diccionario rumano

Y ANTROPOMORFIZACIÓN DE TRANS. (cosas, fenómenos, etc.) para dotar de cualidades humanas.

A ANTROPOMORFIZÁ ~éz tranz. (lucruri, fenomene etc.) A înzestra cu însușiri omenești.

TRADUCCIÓN DE A ANTROPOMORFIZÁ

Conoce la traducción de a antropomorfizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a antropomorfizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 的人格化
• Traductor rumano - español: el antropomorfizada
• Traductor rumano - inglés: the anthropomorphized
• Traductor rumano - hindi: anthropomorphized
• Traductor rumano - árabe: و anthropomorphized
• Traductor rumano - ruso: anthropomorphized
• Traductor rumano - portugués: o anthropomorphized
• Traductor rumano - bengalí: এবং নৃবিজ্ঞানী
• Traductor rumano - francés: l´ anthropomorphisé
• Traductor rumano - malayo: yang anthropomorphized
• Traductor rumano - alemán: die vermenschlichte
• Traductor rumano - japonés: 擬人化
• Traductor rumano - coreano: 의인화
• Traductor rumano - javanés: Lan antropomorfisme
• Traductor rumano - vietnamita: các anthropomorphized
• Traductor rumano - tamil: anthropomorphized
• Traductor rumano - maratí: anthropomorphized
• Traductor rumano - turco: insana benziyor
• Traductor rumano - italiano: il antropomorfizzato
• Traductor rumano - polaco: anthropomorphized
• Traductor rumano - ucraniano: anthropomorphized
• rumano: a antropomorfizá
• Traductor rumano - griego: η ανθρωποποιημένος
• Traductor rumano - afrikáans: die anthropomorphized
• Traductor rumano - sueco: den anthropomorphized
• Traductor rumano - noruego: den antropomorfistiske

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ANTROPOMORFIZÁ»

Descubre el uso de a antropomorfizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a antropomorfizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A gema do sol - Pagina 73

... destino fora o incessante devorar alucinado? e se te parece tão nauseante a lírica descrição de [tão terríveis criaturas por que não antropomorfizá-las? transformando bactérias, fungos e larvas num único bípede animal. percebendo-o mais ...

Domingos Guimaraens, 2006

Kész a leltár: József Attila élete és pályája, 1930-1937 - Pagina 746

A harmadik versszakban a forrás — Fejtő szerint — ismét csak a dialektikus átmenetekkel teli valóság, a maga csillámló sokszínűségével, amellett A Dunánál habok-víziójának, a víz antropomorfizá- lásának szelídebb, lágyabb párja.

Miklós Szabolcsi, 1998

Magyar népmesekatalógus - Volumul 3 - Pagina 16

A túlvilág antropomorfizá- lásának vágya érződik rajzuk, miképp a bibliai szentek tréfás mesékben való megjelenitésén is. /Előbbire példa az AaTh 8o4-es tipusbokor, ú- tóbbira AaTh 788 Az elégett szent, MNK 794X A három arkangyal, MNK ...

Ágnes Kovács, ‎László Bernát, ‎Katalin Benedek, 1982

Bűn és imádság: a Pilinszky-líra camus-i és kafkai ... - Pagina 55

Ezzel párhuzamos a farkas antropomorfizá- lása: e szakaszban a lírai beszélö a farkas képében áll az olvasó, illetve a versbeszélö által megszólított szubjektum elött, hiszen a farkas a Másik megszólítója. Ezzel összhangban van az az ív, amit ...

Dorottya Szávai, 2005

Viva a Tese - Pagina 27

Uma das primeiras coisas que fazemos é antropomorfizá-la, tratá-la como pessoa, mas não uma pessoinha qualquer. Logo descobrimos que essa tal pessoa é caprichosa, cheia de vontades, uma bichinha dominadora e autoritária que quer ...

Maria Ester de Freitas, 2001

As Questões Que Se Repetem

... ao corpo quer ao pensamento. Deus tudo vê, tudo pensa, tudo sente. É de nós completamente distinto e, por isso, concebê-lo à nossa imagem - antropomorfizá-lo, atribuindo-lhe paixões e crimes, como o fizeram Hesíodo e Homero - é ...

Alexandra; Tunhas Abranches, 2013

"A magyar költészet az én nyelvemen beszél": a kései ... - Pagina 229

A Tücsökzenében megtalált antropomorfizá- ló szemléletet követve ezután e helyett a helyzetértékelés helyett visszaállította az emlékezet jelentőségét, benne találva meg az emberi jellegű tájékozódás alapformáját. Ezáltal elvesztette ugyan ...

Lóránt Kabdebó, 1992

Az esztétikum sajátossága - Volumul 2 - Pagina 279

... nyiltan antropomorfizáló megszemélyesítések és projek- ciók transzcendenciában való megszüntetése „képnélküliségbe" csap át, de olyanba, amely ezek lényeges mozzanatait az antropomorfizá- lásnak, a szubjektívitás objektivitásba való ...

György Lukács, ‎István Eörsi, 1978

Szomjas Gusztáv hagyatéka: elbeszélés, elbeszélő, téridő ...

A mondatot záró három pont a gondolat megszakadását tanúsítja, az óra „valódisága" sem képes az idő megnevezésére, s eképpen az idő múlása kétszeresen is antropomorfizá- lódik, egyrészt a mutatónak tulajdoníttatik az, amit a záró ...

István Fried, 2006

Irodalomtörténeti könyvtár - Volumul 32 - Pagina 539

Egyúttal az érett költo képalkotásának egyik legjellegzetesebb vonását, az absztrakt antropomorfizá- lását is elölegezik mar. Különös ízt ad a veranek az elején talál- ható két nyelvtani onkényesség, merész osszevonás: Eljön az az éjjel, ...

Miklós Szabolcsi, 1977