Significado de "a dezgropá" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE A DEZGROPÁ EN RUMANO

a dezgropá

QUÉ SIGNIFICA A DEZGROPÁ EN RUMANO

definición de a dezgropá en el diccionario rumano

Un DEZGROPÁ dezgróp tranz. 1) (objetos, plantas enterradas) Retire del pozo (a través de la excavación); traerlo a la superficie. 2) (cuerpos, huesos) sacar de la tumba; deshuma; y exhumar 3) Fig. Regresar a la memoria; sacar del olvido; desmembrar / deshacer el agujero

A DEZGROPÁ dezgróp tranz. 1) (obiecte, plante îngropate) A scoate din groapă (prin săpături); a aduce la suprafață. 2) (cadavre, oseminte) A scoate din mormânt; a deshuma; a exhuma. 3) fig. A readuce în memorie; a scoate din uitare; a dezmormânta. /dez- + a [în]gropa

ANTÓNIMOS DE «A DEZGROPÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a dezgropá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de a dezgropá

îngropá · înhumá · înmormântá

TRADUCCIÓN DE A DEZGROPÁ

Conoce la traducción de a dezgropá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a dezgropá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 出土
• Traductor rumano - español: desenterrado
• Traductor rumano - inglés: unearthed
• Traductor rumano - hindi: पता लगाया
• Traductor rumano - árabe: اكتشف
• Traductor rumano - ruso: обнаружены
• Traductor rumano - portugués: desenterrado
• Traductor rumano - bengalí: unearthed
• Traductor rumano - francés: déterré
• Traductor rumano - malayo: digali
• Traductor rumano - alemán: ausgegraben
• Traductor rumano - japonés: 出土
• Traductor rumano - coreano: 발굴
• Traductor rumano - javanés: unearthed
• Traductor rumano - vietnamita: khai quật
• Traductor rumano - tamil: வெளிப்படலாம்
• Traductor rumano - maratí: उघडकीस
• Traductor rumano - turco: ortaya çıkarıldı
• Traductor rumano - italiano: dissotterrato
• Traductor rumano - polaco: odkryła
• Traductor rumano - ucraniano: виявлені
• rumano: a dezgropá
• Traductor rumano - griego: έφεραν στο φως
• Traductor rumano - afrikáans: opgegrawe
• Traductor rumano - sueco: ojordade
• Traductor rumano - noruego: avdekket

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A DEZGROPÁ»

Descubre el uso de a dezgropá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a dezgropá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 63

ET. a dezgrädi. dezgräi Präs. -iésc V. tr. (um 1600 GLOS., HC I, 276) ungesprochen machen. Cuväntul gräit, precum va ß putintä a sä dezgräi, toatä nädejdea lipseste (CANT. IST. 42). ET. dez- +a gräi. dezgropá Präs. -gróp V. tr. (1632 EUSTR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 177

ozgradzac 2. rozplatac (plecionkç) dezgrádi t, -á, dezgrádífi, -te przym. nieogrodzony dezgropá, dezgróp cz. I. przech. odgrzebywac, wykopywaé, odkopywac, wygrzebywaé dezgúst rz. nij. niesmak, odraza, wstrçt (fafá de ceva ...

Jan Reychman, 1970