Significado de "a dominá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A DOMINÁ

fr. dominer, lat. dominari

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A DOMINÁ EN RUMANO

a dominá

QUÉ SIGNIFICA A DOMINÁ EN RUMANO

definición de a dominá en el diccionario rumano

A DOMINÁ domini 1. tranz. 1) (personas, ideas, concepciones) Mantenga su supremacía o dominio. 2) (cosas, alrededores) Superan considerablemente por altura. 3) (emociones, reacciones, pasiones) Se mantuvo firme por una voluntad de esfuerzo; sofocar: vencer; para controlar 4) (oponentes) Competir por superioridad en una competencia deportiva. 2. intranz. 1) v. Y PREFACIO. 2) Estar en una posición de superioridad (por volumen, fuerza, intensidad, valor) a lo que está alrededor.

A DOMINÁ domín 1. tranz. 1) (persoane, idei, concepții) A ține în supremația sau în dominanța sa. 2) (lucruri, împrejurimi) A depăși în mod considerabil prin înălțime. 3) (emoții, reacții, pasiuni) A stăvili printr-un efort de voință; a înăbuși: a înfrâna; a controla. 4) (adversari) A întrece prin superioritate într-o competiție sportivă. 2. intranz. 1) v. A PREDOMINA. 2) A se afla într-o poziție de superioritate (prin volum, forță, intensitate, valoare) față de cea ce este în jur.

TRADUCCIÓN DE A DOMINÁ

Conoce la traducción de a dominá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a dominá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 支配
• Traductor rumano - español: dominar
• Traductor rumano - inglés: to dominate
• Traductor rumano - hindi: हावी
• Traductor rumano - árabe: سيطر
• Traductor rumano - ruso: доминировать
• Traductor rumano - portugués: dominar
• Traductor rumano - bengalí: অধীন
• Traductor rumano - francés: dominer
• Traductor rumano - malayo: dikuasai
• Traductor rumano - alemán: dominieren
• Traductor rumano - japonés: 優位に立ちます
• Traductor rumano - coreano: 지배
• Traductor rumano - javanés: didominasi
• Traductor rumano - vietnamita: thống trị
• Traductor rumano - tamil: ஆதிக்கம்
• Traductor rumano - maratí: राखले
• Traductor rumano - turco: hakim
• Traductor rumano - italiano: dominare
• Traductor rumano - polaco: dominować
• Traductor rumano - ucraniano: домінувати
• rumano: a dominá
• Traductor rumano - griego: κυριαρχούν
• Traductor rumano - afrikáans: oorheers
• Traductor rumano - sueco: dominera
• Traductor rumano - noruego: dominerer

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A DOMINÁ»

Descubre el uso de a dominá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a dominá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Confessions of a Domina: An American Dream

Confessions of a Domina by Kathleen Des Vignes How does one tell a tale so shrouded in secrecy, so off-limits in everyday society, yet so universal? Confessions of a Domina is a story about risk and sensual desire.

Kathleen Desvignes, 2007

Deadly Waters: A Domina Noctis Novel

With more bounty hunters, dead bodies, love, and war, Paige is once again put to the test. Can she solve this case fast enough before all hell breaks loose or will she be leading her team in to Deadly Waters?

Jacqueline Croft, 2012

Speculum Monasticum: In Quo Totius Religiosae disciplinae ...

In Quo Totius Religiosae disciplinae Casus, Regulae & difficultates clare videntur, breviter explicantur & resolvuntur Canone, rationibus & Patrum auctoritatibus. 2 Philippus (a Domina Nostra Septem Dolorum).

Philippus (a Domina Nostra Septem Dolorum), 1688

Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 261

doar această supraevaluare le permite să-şi urmărească consecvent scopul, de a domina asupra tuturor celorlalţi (ca un bărbat! Ca tatăl!). Abia acum ele pot căuta peste tot nod în papură, au dobândit punctul de vedere corect pentru a ...

Alfred Adler, 2013

Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 86

... particular de superioritate al individului. Toate trăsăturile caracteristice, acţiunile și visele unei persoane sunt instrumente care o ajută să își găsească scopul dominant — indiferent dacă acela este de a fi centrul atenţiei, de a domina sau ...

Alfred Adler, 2012

Image and Relic: Mediating the Sacred in Early Medieval Rome

10) forming a Latin inscription that Charles Rufus Morey reconstructed as follows: ACCIPE QUAESO A DOMINA MEA REGINA MUNDI HOC VEXILLUM CRUCIS QUOD TIBI PASCHALIS EPIS- COPUS OPTULIT (Fig. 11) (Please accept, my ...

Erik Thunø, 2002

Arbor scientiae ... Raymundi Lullii ... - Pagina 539

De guaßionibm ramorum arborù mat er n alts. RAmi atboris maretnalis qualcs funt ? Solutio. Vade ad rubricara antediebm. A Domina no'ftra quxre- barur, quomodo eft mater mifericor- dix ? Solutio ibidem. Quarrcbatur à iancto Gabriele, quare ...

Ramon Llull (Beato), ‎François Plaignard ((Lyon)), ‎Jean Caffin ((Lyon)), 1635

Arbor X scientiae - Pagina 539

RAmi arboris maternalis qualcs íunt ? Solurío. Vade ad rubricam antediebm. A Domina noltra quxre- baiur, quoroodo eftmatct mifericor- dix ? Solutio ibidem. Quxrcbatur a fanclo Gabriele, quarc nullusbomo peccator habet defperanriamîSolutio ...

Raymond Lullius, 1515

Charters and Documents Illustrating the History of the ...

Aljdamj decano et capitulo Sarum. necnon et canonice præbcndæ de lilebire. nobis misericorditen sicut cartæ eorum testantun indultæ aliquod in futurum domino Sarum. lepiscopol vel capitulo. sive præbendæ prædictæ præjudicium possit ...

William H. Rich Jones, ‎William Dunn Macray, 2012

Proceedings of the Seventh International Symposium on ...

downy mildew powdery mildew leaf 0 berry 0 leaf 0 berry 0 Domina 5.1 a Domina 3.1 Dornfelder 5.9 a Dornfelder 4.7 a Dornfelder 5.2 b Dornfelder 3.2 Domina 6.3 b Domina 5.2 b Domina 5.6 a Domina 3.6 Domina 6.5 Spatburgunder 4.7 a ...

Alain Bouquet, ‎J. M. Boursiquot, ‎ISHS Section Viticulture, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A DOMINÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a dominá en el contexto de las siguientes noticias.

"Medo todos temos. Aprendemos a dominá-lo"

O Grupo de Forcados Amadores de Santarém comemora 100 anos de atividade sem interregnos. São os primeiros amadores e assim querem continuar. «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»