Significado de "a guițá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A GUIȚÁ

guiț

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A GUIȚÁ EN RUMANO

a guițá

QUÉ SIGNIFICA A GUIȚÁ EN RUMANO

definición de a guițá en el diccionario rumano

Una GUIŢĂ pers. 3 guitarras intranz. (sobre cerdos) Eliminar sonidos repetidos, prolongados y agudos característicos de la especie; hazlo "lindo".

A GUIȚÁ pers. 3 guíță intranz. (despre porci) A scoate sunete repetate, prelungi și ascuțite, caracteristice speciei; a face „guiț-guiț”.

TRADUCCIÓN DE A GUIȚÁ

Conoce la traducción de a guițá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a guițá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 仔猪
• Traductor rumano - español: el cochinillo
• Traductor rumano - inglés: the Piglet
• Traductor rumano - hindi: घेंटा
• Traductor rumano - árabe: و الخنزير الصغير
• Traductor rumano - ruso: Поросенок
• Traductor rumano - portugués: o Piglet
• Traductor rumano - bengalí: পিগলেট
• Traductor rumano - francés: le porcelet
• Traductor rumano - malayo: Piglet
• Traductor rumano - alemán: die Ferkel
• Traductor rumano - japonés: ピグレット
• Traductor rumano - coreano: 돼지
• Traductor rumano - javanés: ing piglet
• Traductor rumano - vietnamita: các Piglet
• Traductor rumano - tamil: பன்றிக்குட்டி
• Traductor rumano - maratí: Piglet
• Traductor rumano - turco: Domuzcuk
• Traductor rumano - italiano: Porcellino
• Traductor rumano - polaco: Prosiaczek
• Traductor rumano - ucraniano: порося
• rumano: a guițá
• Traductor rumano - griego: η χοιριδίων
• Traductor rumano - afrikáans: die Piglet
• Traductor rumano - sueco: den Piglet
• Traductor rumano - noruego: den Nasse Nøff

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A GUIȚÁ»

Descubre el uso de a guițá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a guițá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In ...

A guita, adv. like, »side, a, adj. dressed (speak- ng of victuals). See the verb îuisar. — Guisado, weaponed, irmed for offence, furnished vith arms, and other occoutre- nents of war. uisido, s. m. meat dressed. — Уада máo guisado, (metaph.) ...

Antonio Vieyra, 1860

Poetical Works - Volumul 4 - Pagina 148

... The birds were shivering in their leafless bowers, The fish were frozen in the pools, the form Of every summer plant was dead [ Whilst this "' "' TO A LADY; WITH A GUITAR. ARIEL to Miranda :—Take This slave of music, for the sake Of him, ...

Percy Bysshe Shelley, 1871

The life and adventures of Guzman d'Alfarache; or, The ...

A guita* was then presented to me, and I was entreated to play some airs to dance to, which I did with much less pleasure than I felt in seeing the ladies trip it in the meadoAV like so many nymphs of Diana, The eldest sister was the dancer I ...

Mateo Alemán, ‎John Henry Brady, 1821

Ladies and Gentlemen: Adam Wolf and the Cook Brothers: A ...

Needless to say, people hated him He would stop songs to yell at customers ignoring the band, refusing to listen to him masturbate with a guita Often, he invited the more pissed and drunk patrons outside to fight. Occasionally, somebody took ...

Joe Schwartz, 2015

The Flamenco Guitar: From Its Birth in the Hands of the ... - Pagina 39

the house of the great constructor of guitars, Miguel Rodriguez (the Elder), who asked 250 pesetas for the restoration of this guitar. I was not, however, able to have it fixed by him, as my father would not allow me to have it repaired, not ...

David George, 1969

The Mule and the Giants: Struggling for the Body Social in ...

masculine in its aggressively phallic comportment, the guita is indeed hermaphrodite: it provides something for everyone. It is also, as the woman pointed out, an entremes that has succeeded in reproducing itself: there are two guites, and ...

Dorothy Noyes, 1992

Jazz Music - Volumul 8 - Pagina 10

11 The Topic Record Company have issued an informative note which is an adequate introduction to this L.P:- A few years ago John Gibbon could play his guitar no better than the average skiffle player in this country. In his autobiographical ...

Max Jones, 1957

Highlights from the Undisciplined Library of Guita and ... - Pagina vii

For a young "apprentice bibliophile" (as Rubens Borba de Moraes so aptly put it) who shared his passion for books, nothing could have surpassed the learning that Dr. Jose so generously dispensed in the forever-loving company of Ms. Guita.

José E. Mindlin, ‎Guita Mindlin, ‎Cristina Antunes, 2005

The Mexico reader: history, culture, politics - Pagina 44

There's only one of each of the essential components of a mariachi: a violin; a guitar; a trumpet; a guita- rrdn, or fat bass guitar; a vihuela, or small plinking guitar; and the singer— Gutierrez. Like many of his fellow-musicians who have land or a ...

Gilbert Michael Joseph, ‎Timothy J. Henderson, 2002

Classic Guitar Method: A Complete Method - Pagina 18

The classical guitar is almost Recitalists in performance will often use a piano b comfortable chair will do. Metal folding chairs ar click and creak if the player moves while performin folding chair useless in a performance setting wher the ...

Harry George Pellegrin, 2010