Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a gunoí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A GUNOÍ

gunoi
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A GUNOÍ EN RUMANO

a gunoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A GUNOÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a gunoí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a gunoí en el diccionario rumano

A GUNOÍ ~ iésc tranz. 1) (tierra cultivada) Grasa con estiércol. 2) (sobre pájaros) Suciedad con una azada. A GUNOÍ ~iésc tranz. 1) (pământ cultivat) A îngrășa cu gunoi de grajd. 2) (despre păsări) A murdări cu găinaț.

Pulsa para ver la definición original de «a gunoí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A GUNOÍ


a reînnoí
a reînnoí
a se reînnoí
a se reînnoí
a se înnoí
a se înnoí
a înnoí
a înnoí
gunoí
gunoí
pepenoí
pepenoí
prenoí
prenoí
preînnoí
preînnoí
reînnoí
reînnoí
înnoí
înnoí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A GUNOÍ

a grăpá
a greblá
a grecizá
a grefá
a gresá
a greșí
a grevá
a grifá
a grijí
a grimá
a grizá
a grohăí
a grunduí
a grupá
a gudroná
a guițá
a gu
a gurluí
a gustá
a guverná

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A GUNOÍ

a alt
a binev
a b
a cr
a dezd
a f
a hart
a mușur
a nev
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a prib
a puh
a răscr
a răsf
a înd
a înv

Sinónimos y antónimos de a gunoí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A GUNOÍ»

Traductor en línea con la traducción de a gunoí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A GUNOÍ

Conoce la traducción de a gunoí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a gunoí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

垃圾
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

basura
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

trash
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

कचरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قمامة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мусор
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

lixo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

আবর্জনা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

déchets
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sampah
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Müll
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ごみ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

쓰레기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Trash
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

rác
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

குப்பையை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

कचरा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çöp
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

rifiuti
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

śmieci
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

сміття
40 millones de hablantes

rumano

a gunoí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σκουπίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

asblik
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skräp
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

trash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a gunoí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A GUNOÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a gunoí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a gunoí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A GUNOÍ»

Descubre el uso de a gunoí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a gunoí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 297
GUNOÍ (a se), v. se salir, se souiller, se gâter, se corrompre. GUNOIOSU, m. a,f.pl. çi, se. [виною] , plein de fumier, fumé, engraissé (despre сатрап). GUNOIRE, f. pl. i. [GUNoIU], fumae, engrais (nev.), т. action de fumer,4 Ё'е aisser (desp're ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Szent David Kyralinak és Profetanak Szaz Ötven Soltari A' ...
... rea nk ennyiteì _ ‚ e; и fer.: junaidnak nyaiata illy igen 2 Emle'keuel-meg te feregedrôl , Mellth regenten magadnak пенсне! Fclvett òtökse'gedtöl emlekevze'l, A'.~ion hegyen lnkó helyedxñl. 3 Reli-fel, c's «сдавших Ißen, A' gunoí'zokat tötöld ...
David Kyralinak, ‎Albert Szenci Molnár, 1737
3
Comentarios de don Bernardino de Mendoça de lo sucedido en ...
Ordeno assi mismo al Capitán Corrivvilla,â quien encargaua la guardia d ella, pusiesTeen las pu'.r-: tas todos los soldados que quedauan dentro , y em- biasse solos seys con a gunoí vezinos armados à las Salinas delaCabeça, para que fe ...
Bernardino de Mendoza, 1592
4
Flos sanctorum y historia general en que se escrive la ... - Pagina 730
Los quales todos acaban mal* v p»otnít exemplOi de a'gunoí. »J7« Cap. iv, Ea que fe trata de la segunda edad del DORbde, ijue cof&esçò en tiempo de Neo, lueg» a 20. y>e paísó el diluvio , y algunas coías digna, i c memoria acaefeidas en ...
Alonso de Villegas, 1691
5
Vida admirable y heroycas virtudes del ... V.P. Juan de ... - Pagina 212
"Tu mt recogí fte entufe" na , para regalarme con tus pechos , no porque yo fea mejor qut otro a-gunOí/íno porque foy mas jlaco, mas enfermo ,y mas necef- jiíado ; por que yo foy pequeño me alimentafte con la leche de tus (onfuelos ,/ con la ...
Fermín de Irisarri ((S.I.)), 1715
6
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares ...
... qiï-la langre que le íaho titras venas de la parte izcuiicrda } cra ponçona moral , y la q le corrio de las de la parte cîerecïia bnítaua pava rcíuscitar los muertos; y que ía recogio la diosa Pa'asy la dio a Esculapio con que el resusdtoa a'gunoí.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), ‎Pedro de Adurza, 1589
7
Mapa de arcanos y verdades de nuestra catholica religion, ...
R. Es lomas fundado , tanto ,«me no es poca la difputa Bofemb. hic <luc *Y entre a'gunoí Theologos Moraliftas, fi es con ve-J dub. 3. an. j, nicnte , ó no aconfejar efta diligencia, por los inconve- ' J-acroix ibi. nientes que pueden feguiríe.
José Martin de la Sierra, 1730
8
Carmelo esmaltado con tantas brillantes estrellas quantas ... - Pagina 61
Quien ha dado á otro, que al General del Carmen , o Personas á él Superiores, facultad de interpretar juridicamente Privilegios del Carmen i Ninguno i pues porqué fe han de interpretar á voluntad de fugeto particular a'gunoí No feria mejor ...
Roque Alberto Faci, 1742
9
El gouernador christiano: deducida de las vidas de Moysen, ...
No han de ateíorar feguu a!gunoí.x/.D a1 Reprobados. i8.C. i. ' N6 deucn poner la primera cofinança en fus renus/mo cnDíos.iS.D.i. . Reyes honeños degrah loa en ti mundo. . ..37.B-I- ' .Mas dañóla en ellos la deshonc(lidad,que en los ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1614
10
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
... varios monges en un monasterio , quiso que de muchos monasterios se hiciese un solo cuerpo y orden de religiosos , sujetos á una regla , y gobernados por un abad , que los visitaba en persona , ó por medio de a'gunoí diputados suyos.
Félix Amat de Palau y Pont, 1806

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A gunoí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-gunoi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z