Significado de "a nesocotí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE A NESOCOTÍ EN RUMANO

a nesocotí

QUÉ SIGNIFICA A NESOCOTÍ EN RUMANO

definición de a nesocotí en el diccionario rumano

A NESOCOTÍ ~ ésc tranz. (opiniones, refranes, disposiciones, leyes, etc.) Para pasar por alto intencionalmente (no dar aviso); ignorar; ignorar / no- + recuento

A NESOCOTÍ ~ésc tranz. (păreri, spuse, dispoziții, legi etc.) A trece în mod intenționat cu vederea (făcându-se a nu observa); a nu lua în seamă; a ignora. /ne- + a socoti

ANTÓNIMOS DE «A NESOCOTÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a nesocotí» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de a nesocotí

respectá

TRADUCCIÓN DE A NESOCOTÍ

Conoce la traducción de a nesocotí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a nesocotí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 鄙视
• Traductor rumano - español: despreciado
• Traductor rumano - inglés: despised
• Traductor rumano - hindi: तुच्छ
• Traductor rumano - árabe: مزدري
• Traductor rumano - ruso: презираемый
• Traductor rumano - portugués: desprezada
• Traductor rumano - bengalí: অবহেলিত
• Traductor rumano - francés: méprisé
• Traductor rumano - malayo: diabaikan
• Traductor rumano - alemán: verachteten
• Traductor rumano - japonés: 嫌われました
• Traductor rumano - coreano: 멸시
• Traductor rumano - javanés: nenten nglinguang tetimbangan
• Traductor rumano - vietnamita: khinh thường
• Traductor rumano - tamil: அலட்சியம்
• Traductor rumano - maratí: दुर्लक्षित
• Traductor rumano - turco: gözardı
• Traductor rumano - italiano: disprezzato
• Traductor rumano - polaco: pogardzany
• Traductor rumano - ucraniano: зневажаються
• rumano: a nesocotí
• Traductor rumano - griego: περιφρονημένος
• Traductor rumano - afrikáans: verag
• Traductor rumano - sueco: avskydda
• Traductor rumano - noruego: foraktet

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A NESOCOTÍ»

Descubre el uso de a nesocotí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a nesocotí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 1327

... în şed/inţa cãruia s'a comis. nud poate conferi părţii altă cale de atac decât aceea a rrcvursnlufi, căci a decide altfel. înseamnã a atribui Tríbunalulu/í 0 competenţă peste cca acordată flo lege şi s'ar nesocotí dispoziţiile art. 177 şi 516' pr. pen.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939

Epoca luĭ Vasile Lupulŭ s̡i Matheiŭ ... Domniĭ Moldoveĭ ... - Pagina 89

A. Odobescu in „unü interessante articulü assupra Знающий,— „Matheiü, acellü eroü mare in tóte, nu nesocotí„nici celle maî mênunte indeletniciri, ca sa 91113111„niscea si dreptatea intre pamënteniî зет. Venia „dérë cineva cu plangerî la ...

George MISSAIL, 1866

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 392

), nieczuly(-le) (la ceva na coá) 2. pej. nietaktowny(-nie), grubo- 'skórny(-nie) nesocotí, nesocotésc cz. IV. przech. lekcewazyc nescotíntá, nescotínfe rz. z. 1. lekcewazenie, po- garda 2. (cecha, pej.) nieostroznosc, nierozwaga ...

Jan Reychman, 1970