Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a răsfirá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A RĂSFIRÁ EN RUMANO

a răsfirá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A RĂSFIRÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a răsfirá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a răsfirá en el diccionario rumano

A ROSFIRA rssfire trans. Para hacer una diferencia. / hilos + hilo A RĂSFIRÁ răsfír tranz. A face să se răsfire. /răs- + fir

Pulsa para ver la definición original de «a răsfirá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A RĂSFIRÁ


a desfirá
a desfirá
a prefirá
a prefirá
a se desfirá
a se desfirá
a se prefirá
a se prefirá
a se răsfirá
a se răsfirá
a înfirá
a înfirá
desfirá
desfirá
prefirá
prefirá
resfirá
resfirá
răsfirá
răsfirá
înfirá
înfirá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A RĂSFIRÁ

a răsărí
a răscití
a răsclocí
a răscoáce
a răscolí
a răscroí
a răsculá
a răscumpărá
a răsfățá
a răsfiérbe
a răsf
a răsfrânge
a răspândí
a răspicá
a răsplămădí
a răsplătí
a răspopí
a răspunde
a răstălmăcí
a răstign

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A RĂSFIRÁ

a admirá
a aspirá
a conspirá
a deconspirá
a delirá
a deșirá
a evirá
a expirá
a girá
a inspirá
a mirá
a respirá
a rășchirá
a se deșirá
a se inspirá
a se mirá
a se rășchirá
a transpirá
a virá
a înșirá

Sinónimos y antónimos de a răsfirá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A RĂSFIRÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a răsfirá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a răsfirá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A RĂSFIRÁ»

Traductor en línea con la traducción de a răsfirá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A RĂSFIRÁ

Conoce la traducción de a răsfirá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a răsfirá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

粉丝
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

un ventilador
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

a Fan
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

एक फैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مروحة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

веером
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

um fã
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বিক্ষিপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

un fan
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

yang bertaburan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Fan
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ファン
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kasebar
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

một Fan
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சிதறி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

विखुरलेल्या
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

dağınık
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Fan
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

fanem
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

віялом
40 millones de hablantes

rumano

a răsfirá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ένας ανεμιστήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

´n Fan
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

en fläkt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

en Fan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a răsfirá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A RĂSFIRÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a răsfirá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a răsfirá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A RĂSFIRÁ»

Descubre el uso de a răsfirá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a răsfirá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorie și sacralitate
RĂSFIRÁ, răsfír, vb. I. 1. Refl. și tranz. A (se) desface fir cu fir, a (se) separa, a (se) depărta între ele (firele părului, ale bărbii etc.) fără a strica întregul. 2. Refl. și tranz. A (se) împrăștia, a (se) întinde în diferite direcții; a (se) răzleți. 3. A risipi ...
Const. Miu, 2014
2
Istoria limbii române - Volumele 2-3 - Pagina 76
avem prin urmare de-a face, în amîndouă cazurile, cu acelaşi prefix. răs- are funcţiile următoare : 1. lat. re- (repetiţia) : dr. răzda (calchiat după v. sl. raz- davati), megl. răzdau; 2. lat. dis- : dr. răsfira, răscumpăra (cf. bg. razplitam), răstălmăci (cf.
Alexandru Rosetti, 1965
3
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
materiale - trupeşti - a-1 răsfira şi a aduce lumina cunoştinţei de Dumneseu şi a ştiinţelor celor bune şi fericitoare. însă durere că îngrijirei acestia voitoare de benele fiilor mei sufleteşti şi nevoinţei archipăstoreşti, între alte nenumărate cause ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
4
Influenta limbilor Slave Meridionale asupra limbii Romane, ...
avem prin urmare de-a-face, în amândouă cazurile, cu acelaşi prefix. răs- are funcţiile următoare: 1. lat. re- (repetiţia) : dr. răzda (calchiat după v. sl. razdavati), megl. răzdau; 2. lat. dis-: dr. răsfira, răscumpăra (cf. bg. razplitami), răstălmăci (cf.
Alexandru Rosetti, 1954
5
Istoria limbii romîne: Limbile Slave Meridionale - Pagina 76
avem prin urmare de-a face, în amîndouă cazurile, cu acelaşi prefix. răs- are funcţiile următoare : 1. lat. re- (repetiţia) : dr. răzda (calchiat după v. sl. raz- davati), megl. răzdau ; 2. lat. dis- : dr. răsfira, răscumpăra (cf. bg. razplitam), răstălmăci (cf.
Alexandru Rosetti, 1960
6
Probleme de semasiologie - Pagina 89
... a înghesui cărţile în raft — cărţile se înghesuie în raft (stau înghesuite) ; a înşira lucrurile pe masă — lucrurile se înşiră pe masă (stau înşirate) ; a răsfira crengile copacului — crengile se răsfiră în toate părţile ; a prelungi un drum — drumul se ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
7
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a întinde, a înfexa, a răsfira: vtntul umflă plnzeie; 4. (refl.) a se umfla In pene, a-şi răsfira penele; (ffg.) a se făli, a se fuduli, a se îngîmfa: se umfla fn pene ca un curcan; S. (refl. ; despre fluide) a se dilata; (despre ape) a-şi mări volumul, a creşte; ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
8
Școală și comunitate în secolul al XIX-lea: circularele ... - Pagina 196
i ai districtului acestuia neocolite vorbe despre uneţie înaintea atârnătoarelor comunităţi a credinţei noastre a răsfira, ba încă pre unii oameni cătră părăsirea legii sale şi cătră trecerea la credinţa cea uniată a-i îndemna nu s-au sfiit.
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2002
9
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Gingaşele turcoaice mult răsfăţate, ce stau îh veci închise, să le fi văzut atunci Roale, desculţe, tăvălindu-se în zăpadă, unile tîrite 1 A reschira, a răschira — a răsfira.; a împrăştia. 5 — 'Romînli supt Mihal-Voievod Viteazul de păr, altile de mînă ...
Nicolae Bălcescu, 1965
10
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 259
regmint — prin jurul prinsoare — închisoare, captivitate prismă — prispă, pridvor prospeta — privi, contempla pup — colăcel puiuc — sertăraş răscira — a răsfira, a întinde rămas — rămăşag, pariu rămăşi — a paria rămni, rimni ...
Ioan Micu Moldovan, 1987

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A răsfirá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-rasfira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z