Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se înhăitá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE ÎNHĂITÁ EN RUMANO

a se înhăitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE ÎNHĂITÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se înhăitá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se înhăitá en el diccionario rumano

CAGIENDO DE MI, soy intranz. Establecer relaciones de compañerismo condenable. / en + sombrero A SE ÎNHĂITÁ mă ~éz intranz. A stabili relații de tovărășie condamnabilă. /în + hăită

Pulsa para ver la definición original de «a se înhăitá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE ÎNHĂITÁ


a achitá
a achitá
a acreditá
a acreditá
a agitá
a agitá
a citá
a citá
a coabitá
a coabitá
a comanditá
a comanditá
a creditá
a creditá
a debilitá
a debilitá
a debitá
a debitá
a decapitá
a decapitá
a delimitá
a delimitá
a deparazitá
a deparazitá
a depozitá
a depozitá
a desulfitá
a desulfitá
a dinamitá
a dinamitá
a discreditá
a discreditá
a se văitá
a se văitá
a văitá
a văitá
văitá
văitá
înhăitá
înhăitá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE ÎNHĂITÁ

a se îngreuiá
a se îngreuná
a se îngrijá
a se îngrijí
a se îngrijorá
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá
a se înjosí
a se înlănțuí
a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE ÎNHĂITÁ

a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá
a ezitá
a facilitá
a felicitá
a gravitá
a imitá
a impozitá
a incitá
a ingurgitá
a iritá
a licitá
a limitá
a meditá
a meritá
a militá
a măritá

Sinónimos y antónimos de a se înhăitá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE ÎNHĂITÁ»

Traductor en línea con la traducción de a se înhăitá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE ÎNHĂITÁ

Conoce la traducción de a se înhăitá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se înhăitá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

a Inhale
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to Inhale
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

श्वास
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ل يستنشق
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Вдохнуть
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

to Inhale
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

inhale করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

à inhaler
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Untuk cobble
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zum Atmen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

吸入します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

흡입
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo Inhale
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Hít phải
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உள்ளிழுக்க
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

श्वास करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Inhale
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

a Inspirate
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do Wdech
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Вдихнути
40 millones de hablantes

rumano

a se înhăitá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να εισπνεύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om Asem
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

till Inhale
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

å innhalere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se înhăitá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE ÎNHĂITÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se înhăitá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se înhăitá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE ÎNHĂITÁ»

Descubre el uso de a se înhăitá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se înhăitá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... de căni; mai rare su haitele de catusie; dero su haite de latroni, haite de copilli desmatiati si neboni; a se formă in haita, in mai multe haite; haite de desfrenati si des- frenate; 2. unulu i'iahaita, mai allessu : un'a d'in haita; muliere desmatiata, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 218
b) a se asocia, a se înhăita cu cineva. S-a luat cu nişte derbedei (Cezar Petrescu). A se lua cu treaba (sau cu vorba etc.) = a se lăsa antrenat într-o activitate, într-o discuţie, uitînd de multe lucruri. în zilele de lucru, calea-valea, se lua cu treaba ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Glosar regional argeș - Pagina 139
Mştş. Z. (Despre oameni) A se înhăita, a se Inctrdui. Ibid. [Prez. indic., pers. 2 s. : tngaideri.] ÎNGAlDAnAT, -A, tngăidărafi, -te, adj. 1. (Despre plante) încolăcit, Incllcit, agăţat. Trebuie s-arăcim fasolea, că am găsit-o tngăi- dărată pe porumbi şi pe ...
D. Udrescu, 1967
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 411
(Reg.) A se Înhăita. — Din In- + cird. iNCtRJOlA, tnctrjoiea, vb. I. Refl. (Reg.) A se încovoia, a se răsuci. — Din in- + clr|a. iNCiRLIGA, indrlig, vb. I. Refl. A se îndoi, a ae încovoia, a se strlmba. ♢ Refl. şi tranz. A (se) Încolăci. — Din in- + clrlig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Pan Wołodowski (Romanian edition)
Cu ajutorul lui Dumnezeu, Wolodowski nădăjduia să vadă întro bună zi împrejurimile populate și înfloritoare. Dar toate acestea nu erau încă decât un început. ÎI aștepta o trudă și mai grea. Drumurile nu erau sigure; norodul se înhăita repede ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
6
Povești de moarte și de sânge (Romanian edition)
Juan ducea o viață de vagabond și se tocmea pe o bucată de timp la cine voia săl angajeze, în timp ce femeia se înhăita prin sat cu cine nimerea. Sau întâlnit în chip fatal la unul dintre țarcurile de vite. Nici unul na vrut să dea înapoi în ...
Ricardo Güiraldes, 2014
7
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 140
uită necazurile ce suferise, ca tot necazul ce odată este trecut. Nu se putea opri să nu ia şi el parte la bucuria tutulor vietăţilor. Cînd nu sta lungit la soare, se înhăita cu mai mulţi tovarăşi şi hoinărea împins de focul dragostei, din care pricină de ...
Petre Ispirescu, 1988
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 133
Cînd nu sta lungit la soare, se înhăita cu mai mulţi tovarăşi şi hoinărea împins de focul dragostei, din 35 care pricină de multe ori se întorcea învrăjbit pe cîte unul sau doi din foştii săi prieteni. De bordei nici pomeneală nu era. Nu se simţea ...
Petre Ispirescu, 1971
9
Acești imbecili care ne guvernează: manual lucid și ... - Pagina 137
Prostia se poate înhăita cu rea credinţa, cu ideologia şi lipsa de discernămînt. Urcînd către izvoarele istoriei Franţei, exemplul cel mai frapant de incapacitate de a înţelege miza este cel al lui Francisc I. Ne întrebăm, de exemplu, ce spera ...
André Santini, 1999
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 457
□de") Foarte, extrem de... - Sil. în-gro-. Pl. îngrozitori, -oare. îngust, -ă adj. 1. Care are lăţime mică; strâmt, neîncăpâtor. 2. (Fig.; despre oameni şi manifestările lor) Lipsit de orizont, mărginit. - Pl. înguşti.-ste. înhăita vb.l refl. (Depr.) A se asocia ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se înhăitá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-inhaita>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z