Significado de "a se vedeá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE VEDEÁ

lat. videre

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A SE VEDEÁ EN RUMANO

a se vedeá

QUÉ SIGNIFICA A SE VEDEÁ EN RUMANO

definición de a se vedeá en el diccionario rumano

Y él ve la visión intranz. 1) Para ser lo suficientemente ligero. Aquí está bien. 2) Ser (inesperadamente) en una situación particular. Estaba preocupado.

A SE VEDEÁ se véde intranz. 1) A fi destulă lumină. Aici se vede bine. 2) A se afla (pe neașteptate) într-o anumită situație. S-a văzut scăpat de griji.

ANTÓNIMOS DE «A SE VEDEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a se vedeá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de a se vedeá

piérde

TRADUCCIÓN DE A SE VEDEÁ

Conoce la traducción de a se vedeá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a se vedeá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 见
• Traductor rumano - español: ver
• Traductor rumano - inglés: to be seen
• Traductor rumano - hindi: देखना
• Traductor rumano - árabe: شاهد
• Traductor rumano - ruso: посмотреть
• Traductor rumano - portugués: ver
• Traductor rumano - bengalí: দেখ
• Traductor rumano - francés: voir
• Traductor rumano - malayo: Lihat
• Traductor rumano - alemán: sehen
• Traductor rumano - japonés: 参照してください。
• Traductor rumano - coreano: 참조
• Traductor rumano - javanés: Waca
• Traductor rumano - vietnamita: xem
• Traductor rumano - tamil: பார்க்க
• Traductor rumano - maratí: पहा
• Traductor rumano - turco: Ve görüldü
• Traductor rumano - italiano: vedere
• Traductor rumano - polaco: zobaczyć
• Traductor rumano - ucraniano: Подивитися
• rumano: a se vedeá
• Traductor rumano - griego: βλέπω
• Traductor rumano - afrikáans: sien
• Traductor rumano - sueco: se
• Traductor rumano - noruego: se

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE VEDEÁ»

Descubre el uso de a se vedeá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se vedeá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 209

... incercà pre fatia se lu uccida cu mân'a sea; càci mergeau amendoi calàri, si Severu, de si 'si taiase talpele pitioreloru d'in caus'a unei bole, totu-si callariá si ellu, si cea-l-alta armata i urmá, precându a inimiciloru chiar se vedeá si ea.

Cassius Dio Cocceianus, 1878

101 fabule - Pagina 119

Se vedeá pe-a Ioru spinare Rane-adánci de musïcaturi Ce-si faceau cu-alle loru gurí. Dar ce provocasse óre Asta cérta 'ügrozitóre ? Nimicu. Cânii desseori, Ca si unii oratori. Pentr'o mica secatura, Pàn la mórte isi dau gura. Campionii osteniti ...

George Sion, 1869

Istoria Romaniloru pentru Romanili d'indrépta Danubiului ... - Pagina 27

i ' R. Dupu mortea àlu'Curcubeta, v'enitä` di cuscr'ili Byzautini, Imperiul nostru Romano-Bulgaru, ditră rao'a purtare a Byzantinilor, incepù tra si scadă, ma (cutufacea, adărămintulul) sculatu di Petru şi Asanu' se vedeá nica marc şi sănătos.

Dimitriu ATHANASESCU, ‎Dimitrie COSACOVICI, ‎Vasile Alexandrescu URECHIA, 1867

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 37

Din cari tóte se vede ca ellu, Sincai, că si Klein episcopulu, Klein calugerulu, Petru Maior, si toti Blasianii luminati din seclulu XVIII, cunnosceá totu reulu fatalu produssu prin Unire, nici vedeá altu lécu, de o cam data, spre a micsiorá séu aliná ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 151

Sufixele -a, -ea, -e, -il -/ale infinitivului prezent se numesc caracteristi- cile fiecärei conjugän. înläturându-le, se obçine tema prezentului: mânc- (a mânca), ved-(a vedeá), merg- (a merge), fug- (a fugi), sfi- (a se sfii), cobor- (a coborî) . 2. Au fost ...

Elena Petrina, 1996

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

... si anii 'miei intru suspinare, slabit?au` intranedreptatea mea, si osale mele s'au turburatu, ` " ' - V Tnturoru vresmasiloru m'a_m facuçuÀ ocara, si veclnìloru miei арке greutate 'si frica cunoscutiloru miei, ce1 ce me vedeá afará,' fugia de mine ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Monografia Uredinalolor din Republica PopularƯa RomânƯa

Afirmaba lui Dietel cä stadiul ecidian ar trebui sä se gäseascä pe L a r i x este о presupunere nejustificata (a se vedeá în aceastá privin^ä obsen'a^iunile critice ale lui Tranzschel, I.e.). AREA (iEOOR.: Europa, Africa de Nord, Asia. II. Pe L i n u ...

Traian SƯavulescu, 1953

Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 205

Spre noï audirämu, dér fáru a vedeá, sburandu spirite ce invitan curténtt la ciña de iubire*). 10. Prima voce саге trecù sburàndu slrigâ: Vinutn non habent10) si repe(indu aceste, trecù îndëretulfi nostru. 11. Ci înainte de a nu se maï audi prin ...

Dante Alighieri, 1888

Verbe româneşti - Pagina 24

-i a vedeá a mérge a dû Persoana 1= 4 a locui - locutém a çti - цИат Verbele neregulate La verbele a da ц\ a sta se introduce o silabä înaintea terminatiei: Verbul afí aie formä speeificä pentru imperfect: afí 1. eram 4. erám ; 2. erái 5. erátf 3. era ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Rumänische Konversations-Grammatik zum Schulund ... - Pagina 82

Sprechübung (Conversatiune). I. Unde se adunase mai multe famili de boeri? Ce ziua erà? Unde erá situat satul? Ce se intámpinà pe o intindere de douä ore? De ce erá acoperitä lunca? - Ce se vedeá pe aceste covoare? Cum allergå fluviul ...

Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, 1912