Significado de "a sta" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A STA

lat. stare

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A STA EN RUMANO

a sta

QUÉ SIGNIFICA A STA EN RUMANO

definición de a sta en el diccionario rumano

STA: Me quedo intangible. I. 1) (sobre los seres) Para detenerse después de un movimiento. ~ en el lugar. ~ En cambio. \u0026 # X25ca; ~ colocar a) detener; b) y estancamiento. No es posible que el lugar (o lugar) no sea invitado. ¿Qué (estás) de pie? ¿Qué estás esperando? ~ atrapado (o inmóvil) en el lugar sin hacer ningún movimiento. No es (más) los pies de alguien siempre moviéndose. No (alguien más) hable con alguien. 2) (sobre vehículos) Parar por un tiempo (en un lugar); para quedarse El tren se queda en la estación. 3) (sobre los fenómenos atmosféricos) Dejar de manifestarse; contender Lluvia ~ t. 4) (sobre mecanismos, dispositivos, etc.) Para dejar de funcionar. 5) Estar inmóvil (en cierta posición, situación o condición). ~ De pie. ~ acostado. \u0026 # X25ca; Ella ya no podía mantenerse en pie. ~ en la mesa de comida. ~ como en espinas esperando algo con gran impaciencia. ~ se sentó en silencio; ser bueno ~ en los huevos de las capas. Deje que alguien (bueno o malo) atrape a alguien bueno (o malo). ~ como un puesto de piedra (o como un pilar) se detiene. ~ montón de estar abarrotado. ~ bueno (o malo) con alguien que está en buenas (o malas) relaciones con alguien. ¿Cómo te quedas? ¿Cómo vas? 6) Encuéntralo en cierto lugar. El libro está sentado en la mesa. \u0026 # X25ca; ~ en la cama, se sentó en la cama; frustrar ~ acostarse estando enfermo. ~ en el camino (o en el camino) a alguien o alguien en el camino (o en el camino) a) para cerrar el pasaje; b) evitar que alguien suba en una escala social. ~ en la base de una cosa para ser la base de una cosa. ~ a la sombra de no mostrar. ~ una parte a) mantenerse a cierta distancia; b) no tomar una actitud. Para alguien como una espina en el ojo (o en el corazón) tiene inconvenientes (constantemente) a alguien. Para alguien en el corazón causa inquietud. A alguien en la cabeza a) molestar a alguien a través de su presencia; b) Ser una carga para alguien. Deje que alguien sepa cómo estar en el poder de alguien. ~ en el flotador de agua. 7) Tener su domicilio; para vivir ~ en casa. II. (en articulaciones estables) 1) (expresando la idea de duración o continuidad): ~ aconsejar a) aconsejar; b) hablar. ~ hablando (o hablando). ~ taifas charla. ~ Pensamientos a) Ser presuntuoso; b) incapaz de resolver de inmediato; vacilar ~ duda de que no estés seguro de nada; doblarse. No pudo decidir al mismo tiempo; vacilar ~ mintiendo para quedarse. ~ Bajo la obediencia (u orden) de alguien para obedecer a alguien. 2) (Exprese la idea de la intención): - estar listo para partir. ~ listo para estar listo para una acción.

A STA stau intranz. I. 1) (despre ființe) A se opri după o mișcare. ~ pe loc. ~ în loc. ◊ ~ locului a) a se opri; b) a stagna. A nu (putea) ~ locului (sau pe loc) a fi neastâmpărat. Ce (mai) stai? ce (mai) aștepți? ~ țintuit (sau nemișcat) pe loc a nu face nici o mișcare. A nu-i (mai) ~ cuiva picioarele a se mișca mereu. A nu-i (mai) ~ cuiva gura a vorbi întruna. 2) (despre vehicule) A se opri pentru un timp (într-un loc); a staționa. Trenul stă în gară. 3) (despre fenomene atmosferice) A înceta să se manifeste; a conteni. Ploaia ~t. 4) (despre mecanisme, aparate etc.) A înceta să (mai) funcționeze. 5) A se afla nemișcat (într-o anumită poziție, situație sau stare). ~ în picioare. ~ culcat. ◊ A nu mai putea ~ pe picioare a nu mai putea de oboseală. ~ la masă a lua masa. ~ ca pe spini a aștepta ceva cu mare nerăbdare. ~ binișor a ședea liniștit; a fi cuminte. ~ pe ouă a cloci. A-i ~ cuiva bine (sau rău) a-l prinde bine (sau rău) pe cineva. ~ ca o stană (sau ca un stâlp) de piatră a sta nemișcat. ~ grămadă a fi înghesuiți. ~ bine (sau rău) cu cineva a fi în relații bune (sau rele) cu cineva. Cum stai? Cum îți merge? 6) A se găsi într-un anumit loc. Cartea stă pe masă. ◊ ~ în pat a ședea lungit în pat; a trândăvi. ~ la pat a fi bolnav. ~ în calea (sau în drumul) cuiva sau a-i ~ cuiva în cale (sau în drum) a) a închide trecerea; b) a frâna ascensiunea cuiva pe scara socială. ~ la baza unui lucru a fi temelia unui lucru. ~ în umbră a nu se afișa. ~ de o parte a) a se ține la o oarecare distanță; b) a nu lua atitudine. A-i ~ cuiva ca un ghimpe în ochi (sau în inimă) a incomoda (în permanență) pe cineva. A-i ~ cuiva pe inimă a produce neliniște. A-i ~ cuiva pe cap a) a incomoda pe cineva prin prezența sa; b) a fi o povară pentru cineva. A-i ~ cuiva în putință a fi în puterile cuiva. ~ pe apă a pluti. 7) A-și avea domiciliul; a locui. ~ la cămin. II. (în îmbinări stabile) 1) (exprimă ideea de durată sau de continuitate) : ~ la sfat a) a se sfătui; b) a vorbi. ~ la (sau de) vorbă a vorbi. ~ la taifas a pălăvrăgi. ~ pe gânduri a) a fi îngândurat; b) a nu se putea hotărî deodată; a șovăi. ~ la îndoială a nu fi sigur de ceva; a se îndoi. ~ în cumpănă a nu se putea hotărî deodată; a șovăi. ~ la pândă a pândi. ~ sub ascultarea (sau la porunca) cuiva a se supune cuiva. 2) (exprimă ideea de intenție) : ~ de ducă a fi gata de plecare. ~ gata a fi pregătit pentru o acțiune.

ANTÓNIMOS DE «A STA» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a sta» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de a sta

mérge · mișcá

TRADUCCIÓN DE A STA

Conoce la traducción de a sta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a sta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 留
• Traductor rumano - español: quedarse
• Traductor rumano - inglés: stay
• Traductor rumano - hindi: रहना
• Traductor rumano - árabe: إقامة
• Traductor rumano - ruso: остаться
• Traductor rumano - portugués: ficar
• Traductor rumano - bengalí: থাকা
• Traductor rumano - francés: rester
• Traductor rumano - malayo: tinggal
• Traductor rumano - alemán: Aufenthalt
• Traductor rumano - japonés: 滞在
• Traductor rumano - coreano: 유지
• Traductor rumano - javanés: tetep
• Traductor rumano - vietnamita: ở lại
• Traductor rumano - tamil: தங்க
• Traductor rumano - maratí: राहण्यासाठी
• Traductor rumano - turco: Ve kal
• Traductor rumano - italiano: rimanere
• Traductor rumano - polaco: pobyt
• Traductor rumano - ucraniano: залишитися
• rumano: a sta
• Traductor rumano - griego: διαμονή
• Traductor rumano - afrikáans: bly
• Traductor rumano - sueco: stanna
• Traductor rumano - noruego: bo

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A STA»

Descubre el uso de a sta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a sta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

IEEE 802.11 Handbook: A Designer's Companion - Pagina 14

If a STA is part of an IBSS, it is allowed to implement the data service in state 1. This capability is allowed because neither authentication nor association is used in an IBSS, leaving no mechanism for a STA in an IBSS to leave state 1. In state 2 ...

Bob O'Hara, ‎Al Petrick, 2005

Next Generation Wireless Systems and Networks - Pagina 213

associations, transmitting STAs must have authenticated themselves to the next logical destination STA – but a STA from which a message originates does not necessarily need to authenticate itself to the final destination STA. APs can be ...

Hsiao-Hwa Chen, ‎Mohsen Guizani, 2006

VDM '88. VDM - The Way Ahead: 2nd VDM-Europe Symposium, ...

For example, the classical consequence relation of validity is defined as follows: ^* ^validity V if f°r every classical structure A: if for every state sta over A, (A, sta) is a model of Ax then for every state sta1 over A, formula p holds in (A, sta1).

Robin E. Bloomfield, ‎Lynn S. Marshall, ‎Roger B. Jones, 1988

Cognitive MAC Designs for OSA Networks - Pagina 16

DCF requires a STA, with a new packet for transmission, to sense the channel activity prior to transmission. If the channel is sensed idle for a time interval equal to a distributed inter-frame space (DIFS), the STA transmits. Otherwise, if the STA ...

Mahsa Derakhshani, ‎Tho Le-Ngoc, 2014

Security Protocols: 14th International Workshop, ... - Pagina 251

However, since we assume that the ID-SPK encryption scheme used in this protocol is IND-ID-CCA secure, E cannot gain any useful information about STA and STB from EncˆPKA1 (A, STA )and EncˆPKB1 (B,ST B) without knowledge of the ...

Bruce Christianson, ‎Bruno Crispo, ‎James A. Malcolm, 2009

Identifying Talent, Institutionalizing Diversity: Race and ... - Pagina 119

In 1971, he hired Rudy Glover to be his assistant director; Glover became simultaneously the first person of color, man of color, and African American to join the Foundation sta√. By contrast, the Cleveland Foundation in 1973 had a sta√ of ...

Jiannbin Lee Shiao, 2004

Stand Up 2 Cancer Sudoku - Pagina 3

s T A N D и p 2 с и N D U P 2 С N D U P 2 С 2 N D U P 2 С N D U P 2 С с s т STA N D U P 2 С A STA N STA STA и S T A □ 1 S Т А S T A N D U STA N D U STA N D U STA N D U In d и D и С p N N D U P 2 С P 2 С S P STA N D U P 2 С 2 T D ...

Cal Rogers, 2008

Time-related Incentive and Disincentive Provisions in ... - Pagina 13

a STA may develop a historical database that can assist in estimating the cost impacts of the use of I/D provisions. From a STA's perspective, estimating the cost impact of acceleration should be based on a macro level. An overall cost ...

Gary J. Fick, 2010

Handbook of Research on Heterogeneous Next Generation ...

Another case is when more than one packet is buffered in a sequence (possibly after fragmentation) for the same STA. In such an occasion in the frame control field, the More Data bit is set to 1 (IEEE 802.11, 1999; Cast, 1999). This ensures ...

Kotsopoulos, Stavros, 2008

A Key to the Classical Pronunciation of Greek and Latin ... - Pagina 69

... Spcu-sip'pus Sphac-te' ri-a: Sphe'rus Sphinx Spi'o Spho'dri-as Sphra-gid'i-um Spi-cil lus Spin'tha-rus Spin'ther Spi-tam'e-nes ' Spi-thob'a-tes Spith-ri-da'tes Spo-le'ti-um (IO) Spor'a-des(29) Spu-ri'na Spu'ri-us Sta-'bg' ri-us Sta'bi-a Sta-gi'ra ...

John Walker, 1798

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A STA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a sta en el contexto de las siguientes noticias.

Inima Reginei Maria va sta la Castelul Peleș, a decis Guvernul

Caseta de argint în care se află inima Reginei Maria va face parte din colecția publică a Muzeului Național "Peleș", a stabilit, miercuri, Guvernul, printr-o ... «Realitatea, Sep 15»

NASA angajează: 5000 de euro pe lună pentru a sta toată ziua în pat

Voluntarii vor sta intinsi in pat cu picioarele ridicate, iar jocurile pe calculator, cartile si vizitatorii fac parte din bonusuri. Studiul are ca scop cercetarea efectelor ... «Realitatea, Sep 13»