Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a trimíte" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A TRIMÍTE

lat. tramittere
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A TRIMÍTE EN RUMANO

a trimíte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A TRIMÍTE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a trimíte» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a trimíte en el diccionario rumano

Y ENVIAR el envío de la trans. 1) (personas) Haciéndolo ir (a través de una solicitud, decisión o estado de ánimo). ~ después del agua. ~ a la lección. \u0026 # X25ca; ~ (alguien) en el otro mundo (o en el cielo) para matar; matar ~ (alguien) en la corte para demandar; presentar una demanda contra alguien. 2) (personas) Para abordar (en cualquier fuente). ~ a un artículo de una revista. 3) (objetos) Para llegar al destino (de una manera específica o por medio de alguien); para enviar ~ una publicación de paquete. 4) (sobre divinidades) Haciéndolo aparecer milagrosamente. A TRIMÍTE trimít tranz. 1) (persoane) A face să se ducă (printr-o rugăminte, hotărâre sau dispoziție). ~ după apă. ~ la învătătură.~ (pe cineva) pe lumea cealaltă (sau în rai) a ucide; a omorî. ~ (pe cineva) în judecată a da în judecată; a intenta un proces împotriva cuiva. 2) (persoane) A face să se adreseze (la o sursă oarecare). ~ la un articol de revistă. 3) (obiecte) A face să ajungă la destinație (pe o cale anumită sau prin intermediul cuiva); a expedia. ~ un colet prin poștă. 4) (despre divinități) A face să apară în mod miraculos.

Pulsa para ver la definición original de «a trimíte» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A TRIMÍTE


a admíte
a admíte
a compromíte
a compromíte
a comíte
a comíte
a demíte
a demíte
a emíte
a emíte
a omíte
a omíte
a permíte
a permíte
a promíte
a promíte
a remíte
a remíte
a retransmíte
a retransmíte
a retrimíte
a retrimíte
a se compromíte
a se compromíte
a transmíte
a transmíte
admíte
admíte
compromíte
compromíte
comíte
comíte
demíte
demíte
emíte
emíte
retrimíte
retrimíte
trimíte
trimíte

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A TRIMÍTE

a trepaná
a trepădá
a trepidá
a tresăltá
a tresărí
a trezí
a triá
a triangulá
a tricotá
a triluí
a triorá
a triplá
a trișá
a triturá
a triumfá
a trivializá
a troiení
a troná
a troncăní
a tropăí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A TRIMÍTE

achirofíte
acidofíte
acrofíte
actofíte
aeroplanctofíte
agrofíte
aifilofíte
omíte
permíte
piodermíte
premíte
promíte
readmíte
remíte
retransmíte
submíte
sumíte
teletransmíte
termíte
transmíte

Sinónimos y antónimos de a trimíte en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A TRIMÍTE»

Traductor en línea con la traducción de a trimíte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A TRIMÍTE

Conoce la traducción de a trimíte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a trimíte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

SENDING
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

ENVÍO
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to send
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

SENDING
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

SENDING
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Отправка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

ENVIO
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পাঠাতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

ENVOI
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk menghantar
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

SENDEN
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

SENDING
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

SENDING
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo ngirim
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

GỬI
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அனுப்ப
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पाठविण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

göndermek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

INVIO
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

WYSYŁANIE
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Відправка
40 millones de hablantes

rumano

a trimíte
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ΑΠΟΣΤΟΛΗ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

STUUR
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

SÄNDNING
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

SENDER
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a trimíte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A TRIMÍTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a trimíte» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a trimíte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A TRIMÍTE»

Descubre el uso de a trimíte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a trimíte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria generala a Daciei, saǔ Transsilvanieǐ, Ţerei ...
11i ks nregslä ksrgmtors le vors vinde la neвидной mi la qelibii, mi ast-felis ks stcsrsinga lsî Eilaxä' Voîevedasi de dsn'r. timns s's ns faks sminteal'r. de a trimíte la kanitala mea oi k'Ltîi mai mslte, mi eile anestea въ 1е тъпиъ loksiterii neri ...
Dionisie Fotino, ‎George Sion, 1859
2
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 390
TrimitA afara. \ Einitto. 3ÎU8fd)icteu. Faire sortir, envoyer. TrimitA in lontru. | Immitto. $incinfd)icten. Envoyer dans. TrimitA inainte. | Praemitto. Sorouêfd)t(ien. Envoyer devant. TrimitA indereptû. | Eemitto. Зиги(ЗД'^ш- Renvoyer. TrimitA dmcolo.
D. Pisone, 1865
3
Catch-22 (Romanian edition)
Danby, chiar trebuie săi las să mă trimită acasă? îl întrebă grav Yossarian. Maiorul Danby ridică din umeri. — E un mod de a te salva. — E un mod de a mă pierde, Danby. Ar trebui să ştii. — Ai putea avea o mulţime de lucruri pe care le doreşti.
Joseph Heller, 2014
4
Îmi amintesc de tine (Romanian edition)
În plus, avea și poza originală cu clasa, unde numele elevilor se puteau desluși. Decise săi trimită un email, pe care săl găsească în dimineața următoare. Tocmai deschidea calculatorul, când ușa biroului scoase un scârțâit puternic, carel ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
5
Femei celebre din România (Romanian edition)
Să caute să fie de-o astfel de mărime încât să ajungă 9 pentru un calpac, și nu 13, însă să mi le trimită cât mai curând căci avem nevoie de ele pentru nunta pe care înaltul nostru domn o pregătește surorii sale, și să le avem gata până la ...
Arina Avram, 2014
6
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...
Erau de acord ca Raiul evreiesc să trimită doi îngeri care să aibă grijă de Şor-Habor pînă îşi va împlini pedeapsa. Dar le-au pus în vedere mai marilor Raiului Evreiesc să nu trimită păstori. Aceasta fiindcă Şor-Haboru', dînd cu ochii de păstorii ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
7
Bunele maniere pentru copii în 365 de zile
Împărtășeștei următoarele sfaturi pentru al ajuta să trimită mesaje corecte: • Să citească încă o dată înainte de a trimite mesajul. La fel ca atunci când face modificări înainte de a arăta ceva profesorului sau colegilor, ar trebui să revizuiască ...
Sheryl Eberly, ‎Caroline Eberly, 2013
8
Corespondența completă - Volumul 2
Dar dacă aflu că cineva mă învinuiește pentru opiniile mele, fără sămi trimită mai înainte temeiurile pentru care o face, voi socoti că am dreptul de a publica ceea ce sa petrecut între Domniile lor și mine. Iar pentru ca toate hârtiile să fie în ...
René Descartes, 2015
9
Purificare
Acolo avusese nişte probleme cu comuniştii, care sau hotărât săl trimită în Siberia. Konstantin fugise şi venise în pădure. Nu ştia ce an era, voia doar să îi trimită un mesaj lui Stalin despre această neînţelegere, care trebuia clarificată. Apoi lam ...
Sofi Oksanen, 2012
10
Verisoara Bette
Totul sar fi oprit aici, dacă acest om demn şi cinstit, înşelat cu siguranţă, atât de complice, cât şi de nepotul său, nu sar fi gândit săi trimită baronului Hulot o scrisoare. Această scrisoare, intrată pe mâna celor de la Parchet, la şocat atât de tare ...
Balzac, ‎Honore de, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A trimíte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-trimite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z