QUÉ SIGNIFICA A TRESĂLTÁ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a tresăltá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a tresăltá en el diccionario rumano
Y TRESALTÁ tresált intranz. Tener un movimiento involuntario involuntario (debido a una fuerte emoción positiva). ~ de alegría A TRESĂLTÁ tresált intranz. A avea o mișcare involuntară spontană (din cauza unei emoții pozitive puternice). ~ de bucurie.
Pulsa para
ver la definición original de «a tresăltá» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A TRESĂLTÁ»
Descubre el uso de
a tresăltá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a tresăltá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jumătatea rea (Romanian edition)
... deși mă lupt cu el și încerc să ajung la Annalise, dar e prea târziu. Nu aud ce spune Mercury pentru că strig și vântul îmi suflă tare în urechi. Annalise zace pe jos, nu i se mișcă decât pieptul, îi tresaltă, are gura căscată, se sufocă. Mercury ...
2
Copilul fluviului (Romanian edition)
Yama a simțit că-i tresaltă inima-n piept, deși știa deja că acela nu era un interviu oarecare. Fusese escortat până la camera de recepție a tatălui său de unul dintre soldații din garda casei care acum stătea în poziție de drepți în fața ...
Nona simţi căi tresaltă inima. – Spunemi totul! – Este o fetiţă. Nare decât aproape trei kilograme, dar are toate părţile întregi şi normale. – Ce minunat! exclamă Nona, bătând din palme. – Poate că nu, zise Grace, încercând să pară solemnă, ...
4
Evanghelia necunoscută (Romanian edition)
Numai una dintre ele nu este scrisă de mâna celui care a văzut, însă și în ea tresaltă inima celui ce a fost martor. Dacă și asta ni se pare prea puțin, se întâmplă, poate, fiindcă pentru noi Evanghelia este deja o literă moartă, iar nu „glasul viu, ...
5
Prinț și spadasin - Volumul 1
Scrisoarea redactată de talentatul scriitor menținea pe tot parcursul un stil sobru dar plin de izvoare de lumină și adesea de poezie: „Mă plec cu respect la picioarele tronului Angliei, și a ilustrei regine Elisabeta la numele căreia tresaltă și ...
Petru Demetru Popescu, 2014
6
Un taur în vitrina de piatră - Pagina xliii
Şia ei văgăună tresaltă spasmodic sub nesfîrşita atingere a mea – un ritm infinit, ciudat şi melodic condus dea dragostei singură stea. Ean fiecare dimineaţă apare cu ochii ca dulci faruri fierbinţi iar eu sînt înghiţit în blînda teroare şi tremur cu ...
E neobişnuit. — Cum? Cum? a întrebat Luca, furios fără motiv, simţind cum îi tresaltă inima numai gândinduse la maica econoamă care doarme castă în patul ei. — E neobişnuit ca o maică să poarte jupe de mătase. Cămaşă aspră, din păr de ...
... spre ea șoptindu-i ceva la ureche, dar ea nu aude nimic, în țesutul elastic al sânilor ei tresaltă palele liftate ale aerului. Taurul e leneș. A mai intrat o dată sau de două ori cu coarnele în apărători, picadorii s-au degajat cu ușurință.
Numai gândinduse la raportul detaliat pe care îl va primi, colonelul Focşăneanu simţi că inima îi tresaltă de patriotism şi mândrie. Căpitanul Pleşoianu văzu, fără a înţelege mare lucru din substanţa discursului, căci era ateu şi navea vreme de ...
10
Până la capătul pământului
... se făcea mic de tot în prezenţa străinilor –, dar din când în când, mai ales după ce rosteau câte un cuvânt urât, îi arunca o privire sfidătoare, de pui tânăr, şi inima ei tresălta. Spre sfârşitul spectacolului sa dezbărat de inhibiţii şi a început să ...
