Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a umilí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A UMILÍ

sl. umiliti
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A UMILÍ EN RUMANO

a umilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A UMILÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a umilí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a umilí en el diccionario rumano

A UMILÍ ~ ésc tranz. Hazlo humilde. A UMILÍ ~ésc tranz. A face să se umilească.

Pulsa para ver la definición original de «a umilí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A UMILÍ


a cimilí
a cimilí
a copilí
a copilí
a cotilí
a cotilí
a ghilí
a ghilí
a mazilí
a mazilí
a movilí
a movilí
a ofilí
a ofilí
a pilí
a pilí
a prestabilí
a prestabilí
a restabilí
a restabilí
a se cotilí
a se cotilí
a se ofilí
a se ofilí
a se pilí
a se pilí
a se restabilí
a se restabilí
a se silí
a se silí
a se stabilí
a se stabilí
a se umilí
a se umilí
a înzilí
a înzilí
cimilí
cimilí
umilí
umilí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A UMILÍ

a ulcerá
a uleiá
a ultragiá
a uluí
a umanizá
a umblá
a umbrí
a umectá
a umezí
a umflá
a úmple
a undá
a undí
a unduí
a uneltí
a únge
a u
a unificá
a uniformizá
a universalizá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A UMILÍ

a silí
a sinilí
a stabilí
a stăvilí
a șindrilí
chirchilí
cicilí
copilí
cotilí
fitilí
ghilí
gâdilí
mazilí
movilí
ofilí
ovilí
pilí
împilí
împrăsilí
înzilí

Sinónimos y antónimos de a umilí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A UMILÍ»

Traductor en línea con la traducción de a umilí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A UMILÍ

Conoce la traducción de a umilí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a umilí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

受辱
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

humillado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

humiliated
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

अपमानित
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ذليلة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

униженным
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

humilhado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অবনমিত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

humilié
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

dihina
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

gedemütigt
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

恥をかきます
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

굴욕
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

diremehake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

làm nhục
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அவமானப்படுத்தவோ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

आणि अपमान केला
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

aşağılanmış
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

umiliata
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

upokorzony
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

приниженим
40 millones de hablantes

rumano

a umilí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ταπεινωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verneder
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förnedrad
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ydmyket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a umilí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A UMILÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a umilí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a umilí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A UMILÍ»

Descubre el uso de a umilí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a umilí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a umilí : a umiliá pre inimici; гей. a se umüiá : toti se umiliara inaintea nostra. ÜMILIATIONE, s. f., humiliât lo; actione si effectu allu actionei de umilia- re : umiliationea inimieiloru a firmatu pacea ; umiliatione falsa; umiliationea nostra inaintea ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 760
UMERL'TTU, m. pl. e. demi, de umëru. UMILÍ (a), v. [Н(Ш1 LIARE, lut.], humilier, abaisser, dégrader, rabaisser, abattre l'orgueil, mortifier, mater; — , confondre: laúde le lui me. umilescu, ses louanges me confondent. UMILINJA, /. pl. e. [a umilI1 ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
SMERIRE -escu, v., humiliare, deprimere; a umilí, a appesá; refl. a se smerí, a) se demittere, se humiliare , a se umilí; b) modeste se gerere, a se portá modestu, a fi modestu, derivate : smeritu,-a, adj., humilis, demissus, submissus, modestus, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Familiarium colloquiorum formulæ, in gratiam iuuentutis ...
Er huíuCmodí pluríma.Sed caué dum,nepbiolens aut durioribus tranüatíonibus vtamur,quale eft ílludjupíter hy bernas cana ni, uc confpuit alpes, Et quale eft íllud , Cccna tuoru feríptorum me fuauíflimís epulís relecit , Comparado a Umilí A Tua ...
Desiderius Erasmus, 1519
5
Vzkriesenie: román - Pagina 143
Pri prvom svidaní sa Nechľudov očakával, že Katuša, ako ho uvidí a zvie o jeho úmysle jej slúžiť i o jeho pokání, zaraduje sa a umilí sa a bude znova Katušou, ale k hrôze svojej uvidel, že Katuše nebolo a bola len Maslová. Toto ho naplnilo ...
graf Leo Tolstoy, ‎Pasternák (illustrator.), 1899
6
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to go, lo walk Umbrélá, umbréle - umbrella Umezeálü - /noisiness, humidity Umilí, umilésc, -ésti, -éste; sä -eásca; umilít; umiléste(-l färä milä!) - to humble, to humiliate Úmple, úmplu, úmpli, úmple; sä úmple: umplút; úmple(-l bine!) - to fill (up) ...
Gheorghe Doca, 2003
7
Cultural landscape report for Saint-Gaudens National ...
110. parí. I. (Q Trnppo Mice amante mi moslrasli A quell» , che miei preghi umilí e culi Gradl ilcun tempo, or par eh'odii e refute. G. V. II. 43. в. Por ¡midi» de' rettori e senatn del popólo fu riftualo a eittadino. E сар.-в!. S. Vennero Teno Cuella per ...
Marion Pressley, ‎Cynthia Zaitzevsky, 1993
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
... efl : non quia magna fZ-cí , Dípoi se v'è questa differenza tra gli Umilí , etra'superbi , come notò San Gregorio; Chei superbi qualor`hanno in sé niente di riguardevole tengono sempre sissa in quello la mente , e la divertono da ciò c`hanno di ...
Paolo Segneri, ‎monti, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
9
Johannes von Müllers sämmtliche Werke - Volumele 27-28 - Pagina 201
... Sanbfd)ífff«í)rt Oleg-o unb einigen enberen bei feiner Crrpebítton »ori- fommenbeti Umftánbcn »erbíettf »ergli*en ju reer= b«n, roaé burcf) Jperrn Soüegienrflt^ A ru 9 in fetner <£*.rift über bie ruffifdje 9Лйп${чпЬе »on эо» <UMilí$ín »eífViete« ...
Johannes von Müller, ‎Johann Georg Müller, 1834
10
Nuova parafrasi poetica degl'Inni del Breviario Romano ... - Pagina 33
... E siccome il Profeta sapiente (6)' _ Farsi la notte insegna'a o ni'íànt'alma., . , Noi pure orando a Te, ignor, 1a mente "Umilí alzíamo ,e I" una e l' altra palma:. ` E così conformiamci a qüanto ha detto (7)si L'AppostobP'aolo, e dimostrò ih effetto ...
Antonio Signoretti, 1760

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A umilí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-umili>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z