Descarga la app
educalingo
agraváre

Significado de "agraváre" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGRAVÁRE

agrava.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGRAVÁRE EN RUMANO

agraváre


QUÉ SIGNIFICA AGRAVÁRE EN RUMANO

definición de agraváre en el diccionario rumano

agravari s. f. (sil. -gra-), g.-d. el arte. empeoramiento; pl. empeoramiento


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON AGRAVÁRE

activáre · adecváre · adjectiváre · aprováre · autoconserváre · autodizolváre · autoobserváre · autosalváre · aviváre · captiváre · decaváre · depaváre · depraváre · excaváre · graváre · haváre · paváre · pirograváre · reagraváre · repaváre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO AGRAVÁRE

agradáre · agráfă · agrafíe · agramát · agrámat · agramaticál · agramatísm · agranulocít · agranulocitár · agranulocitóză · agrár · agrarián · agrarianísm · agravá · agravánt · agravéz · agrăí · agrăĭésc · agreá · agreábil

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO AGRAVÁRE

cliváre · crioconserváre · cultiváre · decuváre · definitiváre · degreváre · denerváre · depriváre · deriváre · dezactiváre · diapozitiváre · diminutiváre · dizolváre · eleváre · enerváre · eschiváre · etuváre · greváre · inactiváre · inadecváre

Sinónimos y antónimos de agraváre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGRAVÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «agraváre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «AGRAVÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «agraváre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «AGRAVÁRE»

agraváre ·

Traductor en línea con la traducción de agraváre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGRAVÁRE

Conoce la traducción de agraváre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de agraváre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

恶化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

agravante
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

aggravating
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

बिगड़ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مشدد
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Ухудшение
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

agravamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

বিরক্তিকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

aggravation
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

memburukkan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

erschwerend
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

悪化
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

악화
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

mangkelake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ngày càng tồi tệ
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

மிகமுக்கியமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

वृद्धी करणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

ağırlaştırıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

peggioramento
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

pogorszenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

погіршення
40 millones de hablantes
ro

rumano

agraváre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

επιβαρυντικές
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verswarende
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

försämring
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

forverring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agraváre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRAVÁRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agraváre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agraváre».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre agraváre

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AGRAVÁRE»

Descubre el uso de agraváre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agraváre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instrucciones de --- sobre la administración del ... - Pagina 369
CARLOS BORROMEO. te, revestido de sobrepellíz, y estola, r e e / estará hincado de rodillas miéntras que le recibe. S. V. Avisos para si se agraváre mas la enfermedad. - Si se agraváre mas la enfermedad, y fuere de peligro, el Párroco ...
CARLOS BORROMEO, 1768
2
Constituciones synodales del Obispado de Malaga - Pagina 296
Gavmmm , qm' decáfi'mx r:- Christo , en ninguna ¡Rancra se les lleve : pero fi suq fm in manual¡ VerbEuc/mri- cedierellevarsele tin noticia del eflorvo dela enfera siiamum. 50. medad , y agraváre al enfermo de modo que no lo pueda rccebir, ...
Malaga (Diócesis). Sínodo, ‎Alonso de Santo Tomás (Obispo de Málaga.), 1674
3
Instrucciones de S. Carlos Borromeo sobre la ... - Pagina 369
Si se agraváre mas la enfermedad, y fuere de peligro, el Párroco persuadirá al enfermo, que miéntras está en su cabal juicio, disponga bien todas sus cosas, y haga testamento. En hacer testamento, le daráá entender, quánto importa sea ...
Carlo Borromeo, 1768
4
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien ... - Pagina 48
Si la enfermedad se agraváre , y el Medico dispone que el Enfermo disponga sus cosas , y reciba los Santos Sacramentos , entonces el Ministro de Dios le hablará claro al Enfermo , para que no se pierda tiempo en lo que tanto le importa.
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
5
Galería de españoles célebres contemporáneos; ó, ...
... cuidar del aseo y limpieza de la casa, y asistir al que estuviese enfermo , á quien visitarán cariñosamente varias veces al dia el director y vice-director , celando que nada le falte , y avisando á los padres ó familias si el mal se agraváre.
Nicomedes-Pastor Díaz, ‎Francisco de Cárdenas, 1845
6
Constituciones Synodales del Obispado de Malaga - Pagina 296
... se les llevc : pero si íu- firt in (JUanuali Vtrb. Euchurt- cedierc Ucvarsele fin noticiadel estorvo de la enfer* medad , y agraváre alenfermodemodoque no lo pueda recebir, ypidierecon instanciasclcmanisics* ten para adorado,se podrâ hazer.
Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, ‎Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674
7
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ... - Pagina cclvii
Sabré, si me agraváre el accidente De la necesidad que tanto eslraga, Aplicarle el remedio conveniente. Sabré no descubrir la mortal llaga Á médico que luégo aplica el fuego, Y en lugar de sanar, de nuevo llaga. Haré lo mismo que hiciera ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
8
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Sabré, si me agraváre el accidente De la necesidad que tanto estraga, Aplicarle el remedio conveniente. Sabré no descubrir la mortal llaga Á médico que luégo aplica el fuego, Y en lugar de sanar, de nuevo llaga. Haré lo mismo que hiciera ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agraváre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/agravare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES