Descarga la app
educalingo
apuntáre

Significado de "apuntáre" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APUNTÁRE

apunta.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE APUNTÁRE EN RUMANO

apuntáre


QUÉ SIGNIFICA APUNTÁRE EN RUMANO

definición de apuntáre en el diccionario rumano

apuntáre s. f., g.-d. el arte. apuntării; pl. en portaaviones


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON APUNTÁRE

accidentáre · acontáre · afrontáre · agrementáre · alimentáre · alintáre · amprentáre · aplacentáre · argintáre · argumentáre · atramentáre · augmentáre · autoaccidentáre · autodocumentáre · autoorientáre · autoîncântáre · avântáre · binecuvântáre · binecuvîntáre · cântáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO APUNTÁRE

apucá · apucáre · apucát · apucătoáre · apucătór · apucătúră · ápul · ápuli · apún · apúne · apúnere · apuntá · apuntáj · apuntamént · apuntaménte · apuntizáre · apupá · apupáre · apuseán · apúst

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO APUNTÁRE

cementáre · cimentáre · comentáre · compartimentáre · complimentáre · condimentáre · confruntáre · contingentáre · contraargumentáre · contáre · curentáre · cuvântáre · cîntáre · decantáre · decontáre · demontáre · depigmentáre · deplantáre · depontáre · desantáre

Sinónimos y antónimos de apuntáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «APUNTÁRE»

apuntáre ·

Traductor en línea con la traducción de apuntáre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APUNTÁRE

Conoce la traducción de apuntáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apuntáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

甲板避雷器
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

de frenado sobre cubierta
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

deck-arrestor
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

डेक - अरेस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

سطح السفينة الحاجز
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

палуба разрядник
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

deck de pára -
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ডেক-arrestor
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

appontage
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

dek-arrestor
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Abbremsvorrichtungen für Schiffsdecks
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

デッキアレスタ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

갑판 레스터
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

kelompok-arrestor
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

boong - hãm
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

டெக்-arrestor
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

डेक-arrestor
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

güverte tutucular
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

appontaggio
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

urządzenia umożliwiające lądowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

палуба розрядник
40 millones de hablantes
ro

rumano

apuntáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

προσγείωση των οχημάτων αέρος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

dek - arrestor
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

däck hangarfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

dekk i hangarskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apuntáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APUNTÁRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apuntáre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apuntáre».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre apuntáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «APUNTÁRE»

Descubre el uso de apuntáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apuntáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ... - Pagina 205
... ó congreso Esta respuesta inopinada, y por particular. eso graciosa, si Caton la huviera Quanto á la primera regla será oido en la Aldea , no solo la hu- decente la chanza , que (como se viera reido , sino apuntandola en ha dicho ) apuntáre ...
Emmanuel TESAURO, 1770
2
Sinodo diocesana del arzobispado de Toledo - Pagina 13
Y esto hagan y cumplan los dichos curas so pena de dos reales de plata por cada vez que lo dejaren de hacer asi: el uno aplicado para la fábrica de la tal Iglesia, y el otro para el que lo apuntáre, y diere memoria al Visitador, para que lo ...
Catholic Church. Archdiocese of Toledo (Spain). Synod, ‎cardinal Luis Manuel Fernaández de Portocarrero, 1849
3
Escala espiritual del parayso - Pagina 175
Muy buen cambiador, ó Mercader es aquel que cada dia por la tarde cuenta sus pérdidas , y sus ganancias; lo qual no se puede bien saber , si cada hora no apuntáre en un memorial todas sus faltas; porque quando esto se hace todas las ...
Saint John (Climacus), ‎Luis (de Granada), ‎Narciso Herrero, 1769
4
Compendio de la medicina, ó Medicina practica: en que se ...
Si no obstante lo dicho, apuntáre la supuracion, es menester dexarla hacer, sin maniobrar, hasta que sea inexcusable la apercion; en cuyo casó se aplicarán los digestivos animados. SINGULTOS. El Hipo es aquella forzada violenta ...
Juan Manuel Venegas, 1788
5
Papiers d'état du cardinal de Granvelle, d'après les MSS. ... - Pagina 60
... y deudo como sabeys;y si os apuntáre algo, en que no se ha em- biado el cumplimiento de paga déla dicha dote, daréis la razón que TRADUCTION. de nia fille ne souffre plus aucun retard ; autrement il serait à craindre que tout ne fût ...
Antoine Perrenot de Granvelle (card, abp. of Besançon.), ‎Charles Weiss, 1841
6
Historia general y natural de las Indias - Volumul 1 - Pagina 361
Y en lo que yo no apuntáre ó diere señal de dubda, fielmente se me puede creer é aver por certíssimo; porque César no quiere fábulas, ni yo las sabré decir, sino lo que en efeto de semejantes materias se debe pronungiar ante Su Magestad.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851
7
Sermones De Tiempo - Volumul 2 - Pagina 12
Y no fe perderà tiro:donde Гс apuntáre,ahi dara la pelota.Todo fe arral'ara , y abra(arà..No os efpanteys , dize el ‚иди Autor [тред-его. Delante de vn треф Iuez rigurofo vienen hachas.y trô2+ peras. Alli vendran delante del 111remo Iuez ...
Francisco ¬de Mendoça, ‎Francisco Palau, 1642
8
Papiers d'État du Cardinal de Granvelle - Volumul 1 - Pagina 60
Item si huviére alli embaxador de Ingalaterra fabladle mostrando que entre mi y el rey de Ingalaterra ay mucho amor y hermandad, y deudo como sabeys;y«i os apuntáre algo, en que no se ha em- biado el cumplimiento de paga dela dicha ...
Charles Weiss (historien), ‎Charles Duvernoy, 1841
9
Correspondance du cardinal de Granvelle, 1565-1586
Y si el dicho embaxador os apuntáre a este proposito algo de lo que toca al casamiento, será bien le digais como de vuestro, que de tres negocios que pedia los dos le days ya acabados, y que esto de la venida de mi hermana por aca no ...
Antoine Perrenot de Granvelle, ‎Edmond Ives Joseph Marie Poullet, ‎Charles Piot, 1890
10
Biblioteca histórica de la filología castellana - Volumul 3 - Pagina 752
... para que cada uno desfrúte la Obra que le cupiére, apuntando las Vozes, y Phrafes efpeciáles de nueftra ILengua; y los Textos, con que las authorizan: Debe cada uno de los Académicos obfervár (en las que encontráre dignas, y apuntáre) ...
Cipriano Muñoz y Manzano Viñaza (conde de la), 1978
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apuntáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/apuntare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES