Significado de "apuntamént" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APUNTAMÉNT

fr. appontement

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE APUNTAMÉNT EN RUMANO

apuntamént

QUÉ SIGNIFICA APUNTAMÉNT EN RUMANO

definición de apuntamént en el diccionario rumano

appendamént (tipo de remuneración) s. n., pl. muelle

apuntamént (tip de remunerație) s. n., pl. apuntaménte

TRADUCCIÓN DE APUNTAMÉNT

Conoce la traducción de apuntamént a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de apuntamént presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 码头
• Traductor rumano - español: muelle
• Traductor rumano - inglés: quay
• Traductor rumano - hindi: घाट
• Traductor rumano - árabe: رصيف الميناء
• Traductor rumano - ruso: набережная
• Traductor rumano - portugués: cais
• Traductor rumano - bengalí: জেটি
• Traductor rumano - francés: quai
• Traductor rumano - malayo: quay
• Traductor rumano - alemán: Kai
• Traductor rumano - japonés: 岸壁
• Traductor rumano - coreano: 부두
• Traductor rumano - javanés: dermaga
• Traductor rumano - vietnamita: cầu tàu
• Traductor rumano - tamil: கப்பல் துறை
• Traductor rumano - maratí: बोटीचा धक्का
• Traductor rumano - turco: rıhtım
• Traductor rumano - italiano: banchina
• Traductor rumano - polaco: molo
• Traductor rumano - ucraniano: набережна
• rumano: apuntamént
• Traductor rumano - griego: αποβάθρα
• Traductor rumano - afrikáans: kaai
• Traductor rumano - sueco: kaj
• Traductor rumano - noruego: kai

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «APUNTAMÉNT»

Descubre el uso de apuntamént en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apuntamént y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 202

Ponerse drecho ô derecho.= Posarse dret côm un parpâl. Espetarse.=Estar dret: no assegúd, ni ajegúd, etc. Estar en pieî no torsúd. Estar derecho.=Veuir per dret una côsa: acomodar. dcomodar, mad/'an Dret. т. Bôu apuntamént de ârma'.

Pere Antoni Figuera, 1840

Vént e bandı̀ri - Pagina 43

L'APUNTAMÉNT Cumè fura de mònd - che ta n ciap sònn! - t sint al dàidi dia nòta ch'agli acarèzza e' zil t'un'aria 'd vàidar. L'è alòura che ta t dmand s'u i séa e' séid indvè che e' témp u n s móv: sa tótt' agli ombri férmi t'un gran zétt sai bandlri ...

Gianni Fucci, 2005

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 38

Apuntamént. m. apuntamiento, apunte, nota. — en lo jog. tanteo. Apuntar. a. apuntar, puntar. | \notar. \\insinuar. \\asomar. \ \ romper. — en lo jog. tantear. — l' arma. tantear. — l' alba. alborear. — lo dia. amanecer , clarecer 38 APR APU.

Magín Ferrer, 1839

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 137

Apear, a. Arq. Diruenda; douais partem satibilem sustentare, ful- cire. || Min. Apuntalar ó cubrir con ademes los tiros, pilares y labores de las minas para su seguridad. Ademar, a. Min. Trabibns fodinas fulcire. APUNTAMÉNT. m. APUNTACIÓ.

Juan José Amengual, 1858

Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...

Ponerse drecho è derecho.=* Posarse dret côm un parpâl. Espelarse.=ÏLs\ar dret: no assegdd , ni ajegiid, etc. Estar en pié no torsdd. Estar derecho.=Yea\r per dret una côsa : acomodar. Acomodar, cuadrar. Dret. m. Bou apuntamént de arma.

Pere Antoni Figuera, 1840

Italia - Pagina 219

se non era morto doveva essere ben vecchio... qualche anno dopo ho scritto una poesia in dialetto: E' bérr. E pasa tè bar che è per sempre ch'l'ava prèssa - Du vet, Martino? - Stà zett: n'apuntamént!... - Sa chi, quella d'irséra?

Marco Belpoliti, ‎Elio Grazioli, 1995

Vocabolario intimo del dialetto bolognese: amoroso, ... - Pagina 64

Vedi avèir dla caca. ca d'apuntamént (si.). Casa privata d'appuntamenti amorosi. Vedi afettacàmer. caddga ed lèrd (si., lett. «cotica di lardo»). La vecchia medicina popolare ricorreva alle cotiche di lardo per ungere le emorroidi, che ne ...

Alberto Menarini, 2004

Ad nòta: versi in dialetto romagnolo - Pagina 22

... la aréiva, l'è una festa ènca stè da spitè, parchè la n sbaia, li, la vén sémpra, l'è un apuntamént, a s cnunsémm bén ormai, a guèrd l'arlózz, al dis, agli óngg, l'è prèst, la fiera, che non esco più, io, il giorno della fiera, / neanche se mi pagano, ...

Raffaello Baldini, 1995

Carta canta: - Pagina 54

... spétta, a Siviglia, ècco, ch'e' bai un'aranciata frèsca, un èlt in Norvegia ch'e' fa al paróli incrusèdi, porca putèna, sèt lèttri, cs'èll ch'e' sarà? un èlt in Giapòun ch'e' córr, dù val? u s'è zcórd d'una chèrta, l'à un apuntamént, e' chin turnè chèsa, ...

Raffaello Baldini, 1998

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

e 2. astr. zachód apuntamént rz. nij. iegl. pomost apúsi, apusuri rz. nij. 1. astr. geogr. zachód 2. przen. zmierzch, schylek; de ~ zachodni; de la ~ a) wyrai. przysl. (o miejscu) z zachodu; b) wyrai. przysl. (o czasie) od zachodu ...

Jan Reychman, 1970