Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ariceálă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARICEÁLĂ EN RUMANO

ariceálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ARICEÁLĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ariceálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ariceálă en el diccionario rumano

aricealia f., pl. (d. aric). Una enfermedad [!] De ganado (también llamado arenque) que ataca los cascos y es atrapado por el pelai [!] El hombre lo hace como un peral. Una enfermedad de la planta llamada silencio. ariceálă f., pl. elĭ (d. aricĭ). O boala [!] de vite (numita și aricĭ) care atacă copitele și se prinde și de pelea [!] omuluĭ făcîndu-ĭ-o ca pelea de aricĭ. O boală de plante numită și tăcĭune.

Pulsa para ver la definición original de «ariceálă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ARICEÁLĂ


boceálă
boceálă
buimăceálă
buimăceálă
bulbuceálă
bulbuceálă
buluceálă
buluceálă
bumbăceálă
bumbăceálă
buĭmăceálă
buĭmăceálă
bălăceálă
bălăceálă
clipoceálă
clipoceálă
cloceálă
cloceálă
conăceálă
conăceálă
cosmoceálă
cosmoceálă
cotcodăceálă
cotcodăceálă
cârpăceálă
cârpăceálă
cîrpăceálă
cîrpăceálă
dădăceálă
dădăceálă
fâstâceálă
fâstâceálă
huimăceálă
huimăceálă
îmbrânceálă
îmbrânceálă
încolăceálă
încolăceálă
încâlceálă
încâlceálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ARICEÁLĂ

arián
arianísm
arianízm
aribál
ariboflavinóză
aricésc
aríci
aricí
arícĭ
arici-de-máre
aríci-de-máre
aricioáică
aricít
aridíc
aridicá
aridicát
ariditáte
arier
arierát
arieráte

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ARICEÁLĂ

năluceálă
născoceálă
năuceálă
opăceálă
pelticeálă
piperniceálă
pisiceálă
poceálă
poronceálă
porunceálă
posăceálă
pritoceálă
puriceálă
pârceálă
ceálă
răsuceálă
ceálă
îngălmăceálă
întuneceálă
întunereceálă

Sinónimos y antónimos de ariceálă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARICEÁLĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ariceálă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ariceálă

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ARICEÁLĂ»

Traductor en línea con la traducción de ariceálă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARICEÁLĂ

Conoce la traducción de ariceálă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ariceálă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

malanders
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

malanders
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

malanders
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

malanders
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

malanders
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

malanders
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

malanders
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

malanders
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

malanders
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

malanders
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Mauke
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

malanders
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

malanders
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

malanders
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

malanders
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

malanders
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

malanders
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

malanders
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

malanders
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

malanders
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

malanders
40 millones de hablantes

rumano

ariceálă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

malanders
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

malanders
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

malanders
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

malanders
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ariceálă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARICEÁLĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ariceálă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ariceálă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARICEÁLĂ»

Descubre el uso de ariceálă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ariceálă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 80
boală de picioare la cai şi la vite; ariceală; 7. (reg.) tăciune, boală infecţioasă a plantelor; 8. instrument cu care se îndepărtează crusta depusă pe pereţii unor canale; 9. (mii.) element de baraj, alcătuit din pari sau grinzi metalice dispuse cruciş.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Fitopatologie - Pagina 719
BACTERIOZE ARICEALA SAU CANCERUL — AGROBACTERIUM TUMEFACIENS (E. F. SMITII ET TOWN.) CONX Această boală s-a extins rapid în ultimii ani, fiind semnalată în toate podgoriile mari ale ţării, mai ales în viile tinere, probabil ca ...
Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966
3
Analele - Volumul 5 - Pagina 163
... se obţin două tipuri de tumori : a) tumori mai mult sau mai puţin sferice, ca rezultat al afectării mugurelui principal şi uneori a diafragmei (fig.1); b) tumori sub formă de proliferări continue de ţesuturi, cunoscute sub numele de ariceală (fig.2), ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1967
4
Comunicarile - Volumul 11,Ediţiile 7-12 - Pagina 1367
1); b) ariceală (proliferări de ţesuturi continue, fig. 2). Tumorile sînt de obicei întîlnite pe părţile subterane ale butucului sau la nivelul coletului, au o formă apropiată de cea sferică şi sînt de mărimi diferite, de la cea a unui bob de mazăre pînă la ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
5
Tutunul: cultura fabricatia - Pagina 54
Ariceala are aceiaşi origină. Apare pe fire izolate şi le împiedică desvoltarea. Foile se încreţesc şi ţesuturile dintre nervure se beşică. Foile înbolnăvite de ariceală sunt complect compromise, noroc că boala apare izolat în plantaţiuni.
Dima I Gavriliu, 1927
6
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 70
Aşa am făcut de ştiu astăzi cum se feresc vitele de răpciugă, ce se dă mînjilor cînd iapa n-are lapte sau ceea ce este ariceala 1 de la copitele cailor. Azi-noapte cartea cu sfaturi pentru animale nu m-a putut obosi. Am recitit din Dante pasaje ...
Alexandru Sahia, 1964
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1243
60856 malagasy Malgașă 60857 malaise Indispoziție 60858 malaises Malaises 60859 malakoplakia Malakoplakia 60860 malamute Malamute 60861 malamutes Malamutii 60862 malanders Ariceală 60863 malapert Malapert 60864 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Astfel că pe nicăieri să nu poată pătrunde apa înlăuntru. Lucrarea aceasta se face numai în zilele fără îngheţ sau se amână până la primăvară. O boală de picioare, la cai : ariceala Ariceala este îmbolnăvirea pielei din îndoitura chişiţei, la cai.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1939
9
Studii și cercetări de folclor - Pagina 291
Ariceala. E un termen întîlnit numai în Tălmăcel si Poplaca si se referă la o boală de picioare, cauzată de opăreala produsă de roua de dimineaţă sau de ploi multe. Opăreala se produce la locul unde se împreună unghia cu pielea, deasupra ...
Gh Pavelescu, 1971
10
Călătorii și portrete: note din Grecia, India, Israel, ... - Pagina 123
... fraza următoare, în care subliniem termenii tehnici : „Voi duceţi-vă la slujbe ce aţi mai avut, căci sînteţi mai tineri decît mine ; eu rămîn unde sînt rînduit, la odăi, să stricnesc caii ori să-i curăţ de ariceală ori să-i sprinţuiesc“ (Fraţii Jderi).
Alexandru Rosetti, 1977

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ariceálă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ariceala>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z