Significado de "balansiér" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BALANSIÉR

fr. balancier

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BALANSIÉR EN RUMANO

balansiér

QUÉ SIGNIFICA BALANSIÉR EN RUMANO

definición de balansiér en el diccionario rumano

BALANSIÉRNEO 1) Una pieza de un mecanismo que regula su funcionamiento a través de sus movimientos oscilatorios. ~ con los brazos iguales. 2) Barra larga y delgada que sirve acrobacias para mantener el equilibrio. 3) biol. Cada uno de los dos órganos de equilibrio para volar a los insectos Diptera. [Sil. -Si-er]

BALANSIÉR ~e n. 1) Piesă a unui mecanism, care reglează prin mișcările sale oscilatorii funcționarea acestuia. ~ cu brațe egale. 2) Bară lungă și subțire de care se servesc acrobații pentru a-și menține echilibrul. 3) biol. Fiecare dintre cele două organe de echilibru pentru zbor la insectele diptere. [Sil. -si-er]

SINÓNIMOS DE «BALANSIÉR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «balansiér» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de balansiér

halter

TRADUCCIÓN DE BALANSIÉR

Conoce la traducción de balansiér a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balansiér presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 摇臂
• Traductor rumano - español: mecedora
• Traductor rumano - inglés: rocker
• Traductor rumano - hindi: घुमाव
• Traductor rumano - árabe: المهزة
• Traductor rumano - ruso: рокер
• Traductor rumano - portugués: cadeira de balanço
• Traductor rumano - bengalí: আন্দোলক
• Traductor rumano - francés: bascule
• Traductor rumano - malayo: jumpelang
• Traductor rumano - alemán: Rocker
• Traductor rumano - japonés: ロッカー
• Traductor rumano - coreano: 로커
• Traductor rumano - javanés: rocker
• Traductor rumano - vietnamita: rocker
• Traductor rumano - tamil: தாலாட்டு
• Traductor rumano - maratí: आकार मुख-मुद्रा
• Traductor rumano - turco: rock´çı
• Traductor rumano - italiano: sedia a dondolo
• Traductor rumano - polaco: biegun
• Traductor rumano - ucraniano: рокер
• rumano: balansiér
• Traductor rumano - griego: κουνιστή πολυθρόνα
• Traductor rumano - afrikáans: rocker
• Traductor rumano - sueco: vippa
• Traductor rumano - noruego: rocker

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BALANSIÉR»

Descubre el uso de balansiér en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balansiér y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 318

Torc' d' guisa- Torchio di ferraccio. Tone' pr' il carti da zoéugu. Mor- sello, Torchio per spianar le carte da giuoco. Tone' pr' il monédi. Torchio a tro- lanle. Anlica foggia di torchio da contare mímele. Ha: Bali Masse, Palle di spinta. Balansiér .

Carlo Malaspina, 1859

Dicționar de neologisme - Pagina 125

< baíansa] BALANSIÉR «. n. 1. dispozitiv, piesä саге regleazá miscarea unei masini prin oscilatiile sale ; balansor. 2. prâjinà folosità de dansa- torii pe sîrmà pentru a-si mentine echilibru!. 3. (la pl.) organe de echilibru pentru zbor la insértele ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 51

ysaé, hustaé (ceva czymá) 2. zwr. huátac siç, kolysac siç, balansowac 3. przech. i zwr. przen. równowazyc (siç) 4. przech. i zwr. fin. bilansowaé (siç) balansiér, balansiére rz. nij. 1. techn. balansjer(do regulowania ruchu) 2.

Jan Reychman, 1970