Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bârligátă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÂRLIGÁTĂ EN RUMANO

bârligátă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BÂRLIGÁTĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «bârligátă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bârligátă en el diccionario rumano

BURGLATE, ladrando, adj. (Especialmente sobre la cola o los cuernos de los animales) Alto (y gateando) hacia arriba; rotonda. \u0026 # X2013; V. birliga. BÂRLIGÁTĂ, bârligate, adj. (Mai ales despre coada sau coarnele animalelor) Ridicat (și încârligat) în sus; îmbârligat. – V. bârliga.

Pulsa para ver la definición original de «bârligátă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BÂRLIGÁTĂ


agátă
agátă
beregátă
beregátă
fregátă
fregátă
gúră-bogátă
gúră-bogátă
proteină conjugátă
proteină conjugátă
regátă
regátă
togátă
togátă
șugátă
șugátă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BÂRLIGÁTĂ

bârfeálă
bârfélnic
bâr
bârfíre
bârfít
bârfitór
bârlădeán
bârlădeáncă
bârligá
bârligát
bârlóg
bârnáș
bâr
bârnéț
bârsán
bâr
bârzéică
bârzói
bârzoiá
bârzoiát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BÂRLIGÁTĂ

acarinátă
aculeátă
adiabátă
adiátă
afinátă
africátă
agnátă
alopátă
altădátă
annátă
antedátă
antenátă
arhegoniátă
armátă
audiție colorátă
balátă
barátă
áltă dátă
ápă oxigenátă
ástă dátă

Sinónimos y antónimos de bârligátă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BÂRLIGÁTĂ»

Traductor en línea con la traducción de bârligátă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÂRLIGÁTĂ

Conoce la traducción de bârligátă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bârligátă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

bârligátă
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bârligátă
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

bârligátă
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

bârligátă
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

bârligátă
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

bârligátă
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bârligátă
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

bârligátă
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

bârligátă
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bârligátă
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

bârligátă
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

bârligátă
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

bârligátă
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

bârligátă
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

bârligátă
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

bârligátă
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

bârligátă
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

bârligátă
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

bârligátă
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

bârligátă
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

bârligátă
40 millones de hablantes

rumano

bârligátă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

bârligátă
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bârligátă
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bârligátă
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bârligátă
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bârligátă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÂRLIGÁTĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bârligátă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bârligátă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BÂRLIGÁTĂ»

Descubre el uso de bârligátă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bârligátă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Pe stradă, câţi nu se temeau oare de lătratul neaşteptat al unui căţel cu coada bârligată? Acasă, câţi nu tresăreau oare noaptea, speriaţi, când trosnea o mobilă sau când se ivea de sub dulap un şoricel cu ochi de mărgele negre? Aici şi acum ...
Cezar Petrescu, 2013
2
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 63
(1) a) * Cârligată, bârligată, în gaură de fată mare băgată. (2) b) * Invârligat, îmbârligat, în gaură de fată mare băgat. (3) c) Cârligat, îmbărligat în fată mare băgat. (4) 329. * Incârligată, îmvârligată în ureche de carne aninată. (5) 330. * Cârligată ...
Artur Gorovei, 1898
3
Adam și Eva
Avea gâtul subțire și lung, fața uscată, ochii roșii, fruntea îngustă și păroasă, nasul turtit, gura până la urechi și buzele lătărețe, o bărbiță bârligată de țap, urechile mari de catâr, părul ca țepile ariciului, colți de câine, o cocoașă în ...
Liviu Rebreanu, 2015
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... purta codița cea bârligată pe la nasul uncheșului. Atâta i-a trebuit lui moș Ursilă, ș-apoi las' pe dânsul! Deodată sare mânios din bârlog, haț! dracul subsuoară și-l strânge cu atâta putere, de era să-și deie sufletul, și ochii i-au ieșit afară ...
Ion Creangă, 2015
5
Calea Victoriei
Tuturora ne vine a zburda de fericire fiindcă am scăpat de „Hai la gază, gazăăă”, de căţeluşa lui madam Ştiubei, care trecea cu codiţa bârligată printre gard, şi de toate meschinăriile din târgul nostru, de care tu te plângeai cel dintâi. Când colo ...
Cezar Petrescu, 2013
6
Povești
S‐a pus el, nu‐i vorbă, luntre şi punte ca să‐şi vâre codiţa cea bârligată undeva, dar degeaba i‐a fost, că, pe unde se ducea, tot în gol umbla. Şi tot cercând el ba ici, ba colea, înspre seară numai ce dă de‐o pârtie. Atunci se ia tiptil‐tiptil pe ...
Ion Creangă, 2011
7
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Întră înlăuntru şi începe aşi purta codiţa cea bârligată pela nasul uncheşului. Atâtaia trebuitlui moş Ursilă, şapoi las' pedânsul! Deodată saremânios din bârlog, haţ! dracul subsuoară şil strânge cuatâta putere, de erasăşi deie sufletul, şi ochii i ...
Ion Creangă, 2014
8
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Ici uncap cu coroanădomnească încheie un trup decopil care se mântuiecu două cozi solzoase de peşte uriaş;dincolo calcă prevăzător ofiarăcu coada bârligată; aiurease plimbăoalta cufrumoase aripi de arhanghel, al cărei capde om poartă ...
Nicolae Iorga, 2012
9
Vino și vezi! - Pagina 39
Fostul furier, Bibicul, plutind în al nouălea cer, îşi răsuci mustaţa bârligată. — Ei vezi ? Ei vezi ?... Află că eu tot printre grade superioare am trăit. — Cine n'o vede, cale .de-o poştă ? — îmi face plăcere că o recunoşti ! Aşa dar şi deci, trăind şi ...
Cezar Petrescu, 1954
10
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 22
... să-şi treacă prin contrabandă, pe sub nasul meu de cardinal bănuit, coarnele împungăreţe, coada bârligată şi sigiliul din copită. La urma urmelor, inspirat de duhul vinului, tot atât cât de mitologia de odinioară, m-am întrebat dacă zeul ...
Alexandru Sever, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bârligátă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/barligata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z