Significado de "becáță" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BECÁȚĂ

becáță (becáțe), s. f. – Pasăre (Scolopax rusticola). – Var. becaț, bicaț. It. beccaccia, prin intermediul ngr. μπεϰάτζα (DAR și REW 1013 derivă direct din fr. bécasse). – Der. becațină, s. f. (becață, Gallinago media), din fr. bécassine contaminat cu becață.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BECÁȚĂ EN RUMANO

becáță

QUÉ SIGNIFICA BECÁȚĂ EN RUMANO

definición de becáță en el diccionario rumano

RODAMIENTOS f. Un ave migratoria, de pequeño tamaño, con pico largo y plumaje perenne, acechando en lugares pantanosos y siendo perseguido por su carne. ~ genial [G.-d. Woodcock]

BECÁȚĂ ~e f. Pasăre migratoare, de talie mică, cu cioc lung și cu penaj pestriț, care tră-iește prin locuri mlăștinoase și este vânată pentru carnea ei. ~ mare. [G.-D. becaței]

SINÓNIMOS DE «BECÁȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «becáță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de becáță

șițár

TRADUCCIÓN DE BECÁȚĂ

Conoce la traducción de becáță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de becáță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 鹬
• Traductor rumano - español: agachadiza
• Traductor rumano - inglés: snipe
• Traductor rumano - hindi: ठीक गोली चलाना
• Traductor rumano - árabe: قنص
• Traductor rumano - ruso: бекас
• Traductor rumano - portugués: narceja
• Traductor rumano - bengalí: পাখিবিশেষ
• Traductor rumano - francés: bécassine
• Traductor rumano - malayo: puntung rokok
• Traductor rumano - alemán: Schnepfe
• Traductor rumano - japonés: スナイプ
• Traductor rumano - coreano: 도요새
• Traductor rumano - javanés: snipe
• Traductor rumano - vietnamita: tàn thuốc lá
• Traductor rumano - tamil: கத்தரி
• Traductor rumano - maratí: दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
• Traductor rumano - turco: su çulluğu
• Traductor rumano - italiano: beccaccino
• Traductor rumano - polaco: bekas
• Traductor rumano - ucraniano: бекас
• rumano: becáță
• Traductor rumano - griego: βαλτομπεκάτσα
• Traductor rumano - afrikáans: watersnip
• Traductor rumano - sueco: beckasiner
• Traductor rumano - noruego: snipe

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BECÁȚĂ»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término becáță.