Significado de "boierós" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOIERÓS

boier + suf. -os.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BOIERÓS EN RUMANO

boierós

QUÉ SIGNIFICA BOIERÓS EN RUMANO

definición de boierós en el diccionario rumano

BOIERÓS ~ oásă (~ o, o ose) 1) Quién tiene un rumbo boyardo; como el boyar 2) Quién tiene grandes reclamos (como un boyar). [Sil. bo-ie-] / boier + suf. ~ os

BOIERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are purtări de boier; ca boierul. 2) Care are pretenții mari (ca un boier). [Sil. bo-ie-] /boier + suf. ~os

SINÓNIMOS DE «BOIERÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «boierós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de boierós

mofturós

TRADUCCIÓN DE BOIERÓS

Conoce la traducción de boierós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boierós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 庄园
• Traductor rumano - español: gobernador
• Traductor rumano - inglés: governor
• Traductor rumano - hindi: जागीर का
• Traductor rumano - árabe: محافظ
• Traductor rumano - ruso: манориальный
• Traductor rumano - portugués: senhorial
• Traductor rumano - bengalí: রাজ্যপাল
• Traductor rumano - francés: gouverneur
• Traductor rumano - malayo: gabenor
• Traductor rumano - alemán: Gouverneur
• Traductor rumano - japonés: 荘園の
• Traductor rumano - coreano: 영지의
• Traductor rumano - javanés: gubernur
• Traductor rumano - vietnamita: thuộc về lãnh chúa
• Traductor rumano - tamil: கவர்னர்
• Traductor rumano - maratí: राज्यपाल
• Traductor rumano - turco: vali
• Traductor rumano - italiano: signorile
• Traductor rumano - polaco: dworski
• Traductor rumano - ucraniano: манориального
• rumano: boierós
• Traductor rumano - griego: κυβερνήτης
• Traductor rumano - afrikáans: goewerneur
• Traductor rumano - sueco: manorial
• Traductor rumano - noruego: herskapelig

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BOIERÓS»

Descubre el uso de boierós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boierós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Introducere în opera lui Dimitrie Anghel - Pagina 29

Elegant şi boie- ros. Amator de vin bun şi stridii. Mare cunoscător al poeziei contimporane europene, de gust subţire şi sigur. Cîndva publicase o serie de catrene : populare spaniole şi greceşti. Cînd i-am recitat cîteva, la prima întîlnire, 1-am ...

Șerban Cioculescu, 1983

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 67

uñskie lub ruskie) 2. szlachta boierin&s rz. m. patrz boiernas boiernáç, boiernási rz. m. hist. bojarzynek, bojar putny; de ~ drobnoszlachecki boieroáicá, boieroáice rz. i. patrz boiereasa boierós, -oása, boierósi, -oáse przym. i ...

Jan Reychman, 1970