QUÉ SIGNIFICA BÓTCĂ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «bótcă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de bótcă en el diccionario rumano
bótć f., pl. y es (bödke, box, cp. con la perra 2). Alveolo, frío (elegí a la madre de las abejas). V. Escasez. bótcă f., pl. ĭ și e (ung. bödke, cutie. Cp. cu bîtcă 2). Alveolă, chilioară (maĭ ales a matceĭ albinelor). V. scorbură.
Pulsa para
ver la definición original de «bótcă» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BÓTCĂ»
Descubre el uso de
bótcă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bótcă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
S̥tupăritul nou - Pagina 34
Sînt aşa-zisele botci şi mătci de schimbare liniştită, mătci care sînt mari, viguroase, cu multe tubuleţe ovigene, deci prolifice, 1 — lfiptişor pe fundul botcil ; 2 — larva de matca ; 3 — botca deschisă ; 4 — botca Inchisă cu matca matură ; î ...
Constantin L. Hristea, 1976
2
Cartea stuparului - Pagina 25
In timpul stadiului de puiet necăpăcit, larva creşte fj H fO s' f 2 (2 J 4- f Fig. 16 — Fagure (după Cheshire). Mărimea naturală ' — botcă din care a Ieşit matca (se vede căpăceluD i 2 — botcă sfişlată lateral i 3 — botcă roasă tn partea de los i 4 ...
T. Bogdan, C. Antonescu, 1957
“Mă luai pe ist cornişor de casă, întâlnii patru lări călări: — bună ziua, patru lări călări; – mulţămim, dumitale, ciotcă, botcă; – adevărat măciucă”. GOR. 59. – ET.: Ciotcă < ciot; – botcă <botă “ciomag, bâtă” (șEZ. V 38) – “Adevărat măciucă” dela ...
4
Mongolian-English Dictionary - Pagina 110
Lacking circumspection; rash, thoughtless. BOTCA BODUMZILA- / EOIOMXIOX To think, consider, ponder; intend; V. t. to make plans, to show consideration. GD BODUNCUT / EOIOHIOT ! # Same as tomysy(n). BODUNG / EOIOH Wild boar. Il. !
Ferdinand D Lessing, 2013
5
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 175
Atunce împăratul au luat pre Du- mitrasco-vodă şi 1-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu 2 roate, de nu-1 ştie nici unu moldovan, fără numai loan Niculce hatman şi vro 2 copii din cas-îl ştie. Şi au şădzut acolo ascunsu în botcă, păn' ce-au ...
Ion Neculce, Valeriu Cristea, 1972
6
Aromânii (Macedonenii) în România - Pagina 114
Mihai - Cávala - Piçtireanu Stela St. - Leascova - Botca Nicolae - Cepeno - Botca St. Dumitru - Cepeno - Tänase Dumitru - Leascova - Pistolaru Stere Stila - Leascova - Bujeloveanu C. A tañase - Leascova - Besenicu I. nicolae - Leascova ...
7
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 397
Iar veziriul au dzis: „Pentru un ghiaur, ce să ne sfădim noi, nişte împărăţii? Lasă-l, că să va sătura de ce au poftit. Singur, de bună voia lui, a veni la noi“. Atunce împăratul au luat pre Dumitraşco-vodă şi l-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu ...
Grigore Ureche, T. F. Chelak, 1990
8
Kisded szó-tár - Pagina 24
botca/ü. Lot/»»/. Lohla6o2ni, ^ollsko2ni. »ullökon^: t«ötlö, botlo p. o. 1^^ Lntlott5äß. VotoKl/: Hß^it, le VÄZcislni. ZHez. , v. le-butoltäll »' küxkäkat. Loto^ : ottvba , aurva , »ültt xaralit. Lotorüt. Lotor- «Hz. Lotor^oclui. Lo 8ä ««l Loit»^<i2«i - t5öl1«ui ...
9
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 147
Ferestrei. 771. * Pe pîrăul lu! Ciotcă botcă, hîr popîr, vulpe-albastră în c. . . (4) a) * Pe pîrăul lui Ciotcă botcă este o vulpe hîrcă mortă, dă din codă hîr pocăr, vulpe albastră în per. (5) 772. * Gînj gînjuit , şerpe potcovit. (6) CLXIX. Ferostra. 773.
... matca depune ouă puţine, ce faci? — Ehehei, asta depinde de situaţie! Iau o botcă cu o viitoare regină de la un alt stup și o plantez în cuibul slab, 12.
