Significado de "brontolóne" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE BRONTOLÓNE EN RUMANO

brontolóne

QUÉ SIGNIFICA BRONTOLÓNE EN RUMANO

definición de brontolóne en el diccionario rumano

BRONTOLÓNE s. M. Triste y lúgubre, que golpea todo el tiempo. (\u0026 lt; brontolone)

BRONTOLÓNE s. m. om ursuz, morocănos, care bombăne tot timpul. (< it. brontolone)

TRADUCCIÓN DE BRONTOLÓNE

Conoce la traducción de brontolóne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brontolóne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: brontolóne
• Traductor rumano - español: Brontolone
• Traductor rumano - inglés: brontolóne
• Traductor rumano - hindi: brontolóne
• Traductor rumano - árabe: brontolóne
• Traductor rumano - ruso: brontolóne
• Traductor rumano - portugués: Brontolone
• Traductor rumano - bengalí: brontolóne
• Traductor rumano - francés: brontolóne
• Traductor rumano - malayo: brontolóne
• Traductor rumano - alemán: Brontolone
• Traductor rumano - japonés: brontolóne
• Traductor rumano - coreano: brontolóne
• Traductor rumano - javanés: brontolóne
• Traductor rumano - vietnamita: brontolóne
• Traductor rumano - tamil: brontolóne
• Traductor rumano - maratí: brontolóne
• Traductor rumano - turco: brontolone
• Traductor rumano - italiano: brontolone
• Traductor rumano - polaco: brontolóne
• Traductor rumano - ucraniano: brontolóne
• rumano: brontolóne
• Traductor rumano - griego: brontolóne
• Traductor rumano - afrikáans: brontolóne
• Traductor rumano - sueco: brontolóne
• Traductor rumano - noruego: Brontolone

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BRONTOLÓNE»

Descubre el uso de brontolóne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brontolóne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabolario dell'uso toscano - Partea 1 - Pagina 177

BRONTOLARE, BRONTOLÓNE. Ditesi a colui che di tutto si adira, si «ruccia , si sdegna e ci rampogna. (Bianchini, Vocab, lucchese.) BRONCIOLIO. Il frequente bronciola- re. (Bianchini, Vocab. ìucchese.) BRONTOLÀRE. ». intr.

Pietro Fanfani, 1863

English-Italian - Pagina 337

re; va. borbollare, pronunciare ira i dênti, profferír mâle (Но Militer, muttering,«, horbottaménto, bronto- Mùtterer, s. borbollátóre, -trice, brontolóne Mülteringly, adv. borbollando, in modo mor- morante, con brontolío Million, s. carne/', di cástralo, ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

borbotUre, brontoláre, mormo- ráre Griimbler, ». borbottóne, brontolóne Griinibling, adj. borbottánte; ». borbottaménlo Grûme, s. grumo, quagliaménto Grümous, adj. grumoso Grünt, vu. (del mttjate) grugníre Grbnter, s. porcêllo, poico; persona ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Volumul 1 - Pagina 520

Ricciard. BRONTOLÓNE, NA: »dd. Usato talvolta in forza di sostantivo. Bufonchino, Bufon- chicllo, Che brontola sempre. È voce dello si il famigliare usatissima , sebbene forse non ve ne sia esempio in Autore .di lingua. BRONZLTTO : !. m.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana - Pagina 114

alt. mormorare sotto voce Brontolio, sm. rumore confuào Brontolóne, sm. che sempre brumola _ Branzino, add. m. di calore del brorizo l' Bruto, sm. animale senza raBRUNAZZO BUCCINTORO 115 Bmnauo, add. H4 BRIUSO Briósó', ud'd. m. ...

Antonio Bazzarini, 1843

Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ... - Pagina 63

Ernia dei bronchi. Bromóiie, s. in. Grosso tronco. — Palo a coi nel ti per sostener le viti. Bi ontoluYr , v. intr. r. Rammaricarsi ; bori toti are. Brontolio . s. m. Susurro ; romor confuso. Brontolóne, óna. ap;g.(!lie sempre brontola. Bronzino, ina, ( z dot ...

Lorenzo Nesi, 1824

Vocabolario reggiano-italiano - Volumul 2 - Pagina 173

... Brontolóne ( Alb. ) Borbottóne. Colui che brontola sempre. RANGOGNóNA = Borbottóna. RANICCIÈÈ = Rannicchiàto, Raggricchiato , Rag- gruzzolato. Vale Ristretto in se stesso; ed è proprio dell' Uomo che ha raccolte insieme le membra o ...

Giovanni Battista Ferrari, 1832

Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ... - Pagina 166

Èrnia dei bronchi. Broncóne , s. m. Grosso tronco — Palo a cornetti per sostener le vili . Brontola'TM, v. Intr. r. Rammaricar' si ; borbottare . Brontolio, s.m. Susurro; romor confuso. Brontolóne , óna , agg. Che sempre brontola . Bronzino , ina , ( s ...

Abate Lorenzo Nesi, 1851

Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana. 2. ... - Pagina 61

Brontolóne, óna, agg. Che sempre bróntola. ' Branzino , ina , (2 dal.) agg. Cèra oli- - vastra; còtta dal sole. Bronzista , (2. dal.) 5. m. Artéfice che ' lavora il brónzo. Brdnzo, (z dal.) a. m. Rame mescolato con stagno per far campane, artiglierie, ec ...

Lorenzo Nesi, 1844

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

... scontento a voce bassa e con tono monotonoe lamentoso borbottare. brontolio [brontolìo] s.m. Un brontolare continuato: sono stanco deituoi brontolii Rumore cupo, sordoe prolungato:il brontolio deltuono. brontolone [brontolóne] s.m. e agg.

Roberto Mari, 2010