Descarga la app
educalingo
bucălát

Significado de "bucălát" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUCĂLÁT

bucăla (rar uzitat).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BUCĂLÁT EN RUMANO

bucălát


QUÉ SIGNIFICA BUCĂLÁT EN RUMANO

definición de bucălát en el diccionario rumano

BUCK YOU (~ ¿Quién tiene las mejillas gruesas? con las mejillas llenas. / Cf. mejilla


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BUCĂLÁT

destrăbălát · dăbălát · nespălát · nețesălát · păseșălát · spălát · străbălát · îmbălát · împovălát · îngălát · țesălát · țărcălát

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BUCĂLÁT

bucál · bucaniér · bucátă · bucáte · búcă · bucălái · bucăláie · bucălíu · bucătár · bucătăreásă · bucătăríe · bucătărioáră · bucătúră · bucățeá · bucățél · bucățelí · bucățesc · bucățí · bucățícă · bucchéro

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BUCĂLÁT

acaliculát · acarpelát · acidulát · acolát · acrilát · afolát · alchilát · alcoolát · alveolát · antecalculát · anulát · apiculát · aplát · apostolát · arilát · articulát · aureolát · auriculát · autointitulát · automutilát

Sinónimos y antónimos de bucălát en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BUCĂLÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bucălát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «BUCĂLÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «bucălát» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BUCĂLÁT»

bucălát ·

Traductor en línea con la traducción de bucălát a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUCĂLÁT

Conoce la traducción de bucălát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bucălát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

小胖
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

regordete
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

chubby
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

गलफुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ريان
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

круглолицый
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

bochechudo
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

নিটোল
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

joufflu
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

montel
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

mollig
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

丸ぽちゃの
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

통통한
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

lemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

mập mạp
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

गुबगुबीत
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

tombul
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

paffuto
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

pyzaty
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

кругловидий
40 millones de hablantes
ro

rumano

bucălát
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

παχουλός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

chubby
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

knubbig
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

lubben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bucălát

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUCĂLÁT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bucălát
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «bucălát».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bucălát

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BUCĂLÁT»

Descubre el uso de bucălát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bucălát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raport catre El Greco
A bătutdin palme, un băiat bucălat, desculţ, a adus câteva scăunele pecare neam aşezat. Dervişul vorbea despre florile care ne înconjurau, despremarea caresevedea strălucind printre frunzeleca nişte lăncii ale dafinului. Apoia începutsă ...
Nikos Kazantzakis, 2012
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 96
... bucălat. BRUSTUR s. m. v. BRUSTURE, s. m. Numele mai multor plante erbacee cu frunze foarte mari si late, cu flori purpurii sau ' 2>~ violete ; sînt folosite \ pentru proprietăţile lor medicinale (Lup- pa maior, minor si tomentosa) ; lipan. [Var.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Geamlîc: roman - Pagina 64
Asta îl apropia, într'o măsură, de teoriie lui Luca, dar era de ajuns să mă gîndesc la temperamntul patetic, apucat, al Poetului şi să'l compar cu băiatul ăsta cîrn, bucălat şi roz, la felul său mălăieţ, la sonetele lui spicuite şi pomădate ca să mă ...
Paul Georgescu, 1988
4
Nuvele - Pagina 435
Orîndui scaunele cu o singură mînă, în cealaltă păstrînd abia dosit în găvanul palmei un capăt de ţigară, pe care nu se îndurase să-1 arunce. Era un om mic, cu obrazul jovial şi bucălat, surîzînd bucuros tuturor celor ce-i porunceau, de s-ar fi ...
Cezar Petrescu, 1978
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 172
îmbucare, mîncare: negăsind ursul nimic de bucă.PANN. [ Lat. bucea "gură" ]. bucălâi, bucălaie a. bucălat: o fetiţă roşie şi bucălaie. [ Cf. bucă ]. bucălaie, bucălăi f. si a. (oaie) cu lîna albă şi botul negru: mioriţă bucălaie. [ Bucă + laie ]. bucălat, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Iosif și frații săi
Iosif venea des în acest loc cu Beniamin, fratele lui bun, care acum, la opt ani împliniţi, începea să scape de sub supravegherea femeilor şi căuta cu plăcere tovărăşia primului născut al mamei sale; era un băieţaş bucălat, care nu mai alerga ...
Thomas Mann, 2013
7
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Şi nu arăta ca un copil oarecare, ci era copilul ideal, şi nu de oriunde, ci din manualele de franceză de pe vremuri. Erau nişte desenatori de tipologii, îmi închipui că primeau comenzi de genul: făl pe unul vesel, şil desenau bucălat, cu gropiţe ...
Marius Chivu, 2013
8
Poezii şi proză
Statura lui e de mijloc, chipul blând şi voios, ochii mari şi albaştri, părul castaniu‐blond şi bucălat. O parte din îmbrăcămintea lui e vechiul costum al cavalerilor​ cruciaţi: veşmânt scurt şi spată, călţuni şi culţi, la genunchi are cusuţi în fir vulturi ...
Grigore Alexandrescu, 2011
9
Tunele
când văzu târnăcopul aruncat pe jos, lângă băiatul bucălat. — Am crezut că Styxul a sudat portalul, închizândul definitiv, așa că ne pregăteam să trecem cu forța, răspunse Maynard. Băiatul meu, Gregory, a ajuns primul la ușă. A fost foarte ...
Gordon Roderick, ‎Brian Williams, 2013
10
Fraier de Bucuresti
Auziţi – zic eu – cear fi să se deschidă cerul şi un îngeraş bucălat, aşa, deo şchioapă, să coboare cu un valizoi... plin cu dolari! Şi să zică: „Florin, bunul Dumnezeu tea ales săţi dea ţie banii ăştia, primeşti?“ Cînd să izbucnesc în rîs, numai cemi ...
Florin Iaru, 2011
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bucălát [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bucalat>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES