Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paffuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAFFUTO EN ITALIANO

paf · fu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAFFUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Paffuto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PAFFUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «paffuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paffuto en el diccionario italiano

La definición de regordete en el diccionario es regordeta y firme: un niño p. cara p.

La definizione di paffuto nel dizionario è grassoccio e sodo: un bimbo p.; volto p.


Pulsa para ver la definición original de «paffuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PAFFUTO


aiuto
iu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
baffuto
baf·fu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PAFFUTO

paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto
paf
paffutezza
paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PAFFUTO

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
diminuto
luto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Sinónimos y antónimos de paffuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAFFUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «paffuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de paffuto

ANTÓNIMOS DE «PAFFUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «paffuto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de paffuto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PAFFUTO»

paffuto florido grasso grassoccio grassottello pacioccone pasciuto pieno pienotto pingue polposo robusto rotondetto rotondo rubicondo tondeggiante tornito affilato allampanato angoloso asciutto atrofico cadaverico consunto debilitato denutrito deperito diafano paffuto dizionari corriere della sera tondo significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani voce fonosimbolica mostra floridezza aspetto bambino carne grandi sodo bimbo volto paffutèllo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito wigl puffy tumido puff gonfiare grosso supposta radice phii desumesi traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios chubby full faced miglior gratuito garzanti linguistica guance paffute paffutello tante altre repubblica italian download time charge instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments lessicografia

Traductor en línea con la traducción de paffuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAFFUTO

Conoce la traducción de paffuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paffuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

丰满的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

regordete
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

plump
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गलफुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ريان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

круглолицый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bochechudo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিটোল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

joufflu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

montel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mollig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デブ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

토실 토실 살찐
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mập mạp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुबगुबीत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tombul
70 millones de hablantes

italiano

paffuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pyzaty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кругловидий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dolofan
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παχουλός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mollig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

knubbig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lubben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paffuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAFFUTO»

El término «paffuto» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paffuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paffuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «paffuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAFFUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paffuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paffuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre paffuto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PAFFUTO»

Citas y frases célebres con la palabra paffuto.
1
Louisa May Alcott
Era molto carina, con il volto paffuto e luminoso, grandi occhi, folti e morbidi capelli scuri, bocca dolce e mani candide, delle quali andava piuttosto orgogliosa.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PAFFUTO»

Descubre el uso de paffuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paffuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
(Di qui Paffuto per Grassotto, Carnacciulo; quasi Nutrito di molla paf- fa, o vero Fallo di paffa.) - Tanto s' in- vezza la gatta alla palTa, Che vi perde la grada. Bari. er. Chioi.tU.diirDUU. (A questo proverbio corrispondono questi altri: La galla tanto ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
163, col. I in principio.) FRATACCHIONACCIO. Sust. m. peggio- rat, di Fratacchione , accresci!, di Frate, che vale Frate paffuto, carnacciuto, lardoso. — A sì fatti innmrnnlucchi (mameiuchi) non isgrodarcbbono i fratacchionacci. Aret. File*, a.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Poes. far. 247. Voi avete paterna autorità Sopra il vostro figlìuol grasso e paffuto ec. Fateci a tutti un pò 'di cariili. I S I. Paffuto, vale anche Grande, Larpo, Croato. Lasc. lìint. 2. 94. Quand'io m'abballa ad un che e ben segnalo, E grosso e tondo,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Anna Karénina
Sull'uscio d'entrata apparvero due ufficiali: uno, piuttosto giovane, con un viso debole, delicato, entrato da poco nel loro reggimento dal corpo dei paggi; l'altro, un vecchio ufficiale paffuto, con un braccialetto al braccio e i piccoli occhi nascosti ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
5
I quattro libri delle osservationi
0<fo , Sento, er fomigliantifeguitano pu* re il loro cofìume di deriuare ancora il lor paffuto dalla fcconda.Vdij,Sentij:Leggo ha LeggeUma più ufatofine è Le/?/. Come di Scrino Scrifii, di Opprimo ,Opprefsi. : ma di quefla. diuerfitàfìdirà nel fine, ...
Lodovico Dolce, 1562
6
Lettere
Timpinello , quando è paffuto di qua ,& correndo lafua mula vnpoco di pericolo nelpaffar d'vn ponticello rotto ,fen^a però male alcuno, né accorgimento di lui , che v'era /oprami venne detto, che quello era vno della forte de" bene fiacche noi  ...
Thomaso Porcacchi, 1571
7
Insciallah
Assomigliava talmente a Mariuccia. Stessa età, stesso visetto paffuto, stesse treccine legate da un elastico... Bè, no, da ultimo a Mariuccia non erano rimasti che gli occhi: per inserire il tubo di drenaggio nella scatola cranica l'avevano rapata a ...
Oriana Fallaci, 2010
8
David Copperfield
Credo che in particolare non sapesse resistere alla vista d'un ragazzino paffuto; v 'era perlui un tale fascino, in un soggetto del genere, che nonaveva pacefinché nonlo aveva segnatoe illividito per tuttalagiornata. Ero paffuto io stessoeme ne ...
Charles Dickens, 2012
9
Le Osservationi Della Lingva Volgare Di Diversi Hvomini ...
Et fi come è altreft conditiotidta quest'altra pure del preferite tempo, Io AMEREI : cofi è del paffuto lo HAVERBl AMATO, & del futuro IoHAVEREIAD AMARE, òloSA RE I PER amare . An- ebora fi come è del medefìmo preferite conditìonata ttocé ...
Francesco Sansovino, Pietro Bembo, 1562
10
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
Son persuaso che non potesse in ispecial modo resistere alla vista d'un ragazzo tenero e paffuto. Un ragazzo tenero e paffuto esercitava su lui una speciedi fascino,che non gli dava requie, finchénonlo avesse battuto disanta ragione. Anch'io ...
Charles Dickens

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAFFUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paffuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Daniel Garza, Il Malcolm X-XL del tennis moderno
Gran parte delle possibilità di vittoria erano dunque affidate al nostro paffuto pilastro. Garza, avvezzo ad ogni tipo di canzonatura, ha vissuto le ... «Tennis Circus, Jul 15»
2
Clown contour, cos'è la nuova tendenza a tema makeup
Grazie a bronzer e highlighter è così possibile trasformare un viso paffuto e poco delineato, in un volto scolpito dove ombre e giochi di luce si alternano per un ... «alfemminile.com, Jul 15»
3
Fiorucci la storia di un'icona della moda italiana in 25 foto
Da buon iconoclasta quale è, sceglie due angeli dal volto paffuto, che fanno il verso agli angeli di Raffaello, come immagine e logo del proprio ... «Donna Fanpage, Jul 15»
4
JoJo's Bizarre Adventure Eyes of Heaven: ecco Yoshikage Kira …
... e il suo stand Killer Queen, Akira Otoishi, il rocker e altro antagonista della serie con il suo stand Red Hot Chili Peppers e il paffuto Shigekiyo. «VG247.it, Jul 15»
5
Fitto e il leone-simbolo di Conservatori e Riformisti
Non un leone rampante e orgoglioso, non un leone che ruggisce in tutta la sua maestà di re della foresta: piuttosto un paffuto leone di profilo, ... «Panorama, Jul 15»
6
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
Parliamo del TwerkingButt, un paffuto fondoschiena robotico prodotto in Cyberskin (un polimero molto simile alla pelle umana) in grado di ... «VG247.it, Jul 15»
7
Caserta, la mastocitosi è una malattia rara, chi la conosce? Si …
Sono nato in un caldo giorno di Ottobre, avevo tanti capelli e un viso paffuto, le mie guance erano rosse, un rosso che a mamma non piaceva ... «l'eco di caserta, Jul 15»
8
“L'assassino si liberi dall'inferno in cui vive”
Un pianto dolce, lacrime inconsapevoli che gli rigano il viso scuro e paffuto. «Andavo da lei sempre a comprare le figurine - racconta con un ... «La Stampa, Jul 15»
9
Il dramma senza sangue e senza fame dell'esule nordcoreana …
... resta pure verosimile che il paffuto Kim Jong-un abbia voglia di incontrare Bergoglio, dopo averlo visto con una falce e martello in mano. «Il Foglio, Jul 15»
10
Nuove stagioni per South Park, Adventure Time, Steven Universe e …
Il paffuto protagonista e i suoi amici e compagni di scuola sono gli ultimi arrivati in casa CN (il creatore Skyler Page è un altro ex-animatore di ... «MangaForever.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paffuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/paffuto>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z