Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "búzna" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÚZNA

búzna adv. – Brusc, pe neașteptate în grabă. – Var. busta, nabuzna. Origine necunoscută. Ultima var. pare a indica o proveniență sl. După Cihac, forma autentică ar fi busta, legată de vb. buși; DAR o pune în legătură cu mag. buszma „bădăran”. Mai curînd este vorba de un cuvînt din aceeași familie cu năpusti; caz în care var. ar fi în loc de *napustna.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BÚZNA EN RUMANO

búzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BÚZNA EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «búzna» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de búzna en el diccionario rumano

b. V. busna. búzna V. busna.

Pulsa para ver la definición original de «búzna» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BÚZNA


arázna
arázna
năbúzna
năbúzna

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BÚZNA

buzắŭ
búză
búzăr
buzățél
buzău
buzdugán
buzdugăní
búzer
buzișoáră
buzní
buzói
buzoián
buzoiáncă
buzunár
buzunăráș
buzunăreálă
buzunărél
buzunărésc
buzunărí
búzzer

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BÚZNA

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
búsna
bătrâna
campína
casuarína
cetvárna
china
cochinchína

Sinónimos y antónimos de búzna en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BÚZNA»

Traductor en línea con la traducción de búzna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÚZNA

Conoce la traducción de búzna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de búzna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

BUZNEA
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Buznea
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

BUZNEA
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

BUZNEA
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

BUZNEA
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Buznea
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Buznea
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

BUZNEA
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Buznea
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

BUZNEA
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Buznea
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

BUZNEA
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

BUZNEA
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

BUZNEA
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

BUZNEA
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

BUZNEA
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

BUZNEA
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

BUZNEA
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Buznea
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Buznea
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Buznea
40 millones de hablantes

rumano

búzna
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Buznea
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

BUZNEA
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

BUZNEA
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Buznea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra búzna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÚZNA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «búzna» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre búzna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BÚZNA»

Descubre el uso de búzna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con búzna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 104
Tranz. (Rar) A lovi, a bate, a ucide cu buzduganul. — Din buzdugan. BUZigoARÄ, buzifoare, a. f. Diminutiv al lui buza (1). BÚZNA adv. (In expr.) A da (sau a intra) buzna — a navali (undeva) pe neasteptate, a se repezi ai intre aau si iaai. [Var.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Evkönyve - Pagina 17
Búzna Dezső, az Anügéntcrmelö és Előkészítő Osztály osztályvezetője, aki az intézetben évtizedeken át munkálkodott. Hosszabb időn át irányította a szerológiai vizsgálatokat, majd pedig az 50-es évek táján kibontakozott Oltóanyagellenőrző ...
Hungary. Országos Allategészségügyi Intézet, Budapest, 1962
3
Utazasai ejszaki Amerikanak statusaiban es Felsö es Also ... - Pagina 87
Ван, а' nav 'wëu'c'ïsoka't'li'ivévér'n'äzol'mtla'mfY "f D . helyett, hogy'a" fèkvö'jószágok ég'yeijánt'voliдать elosztŕäfegy párl embère'k szorßnyïü nagy jószágòkátäbírnak; Àéswizo'laból войдётебе1ше'1'веъ búzna-k, azA ада': 1116; ...
Isaak Weld, 1818
4
Országgyűlés képviselőházának naplója: hiteles kiadás - Pagina 249
Búzna Lajos, mint Érsekújvár, Perbek, Nasz- vad, Imely, Udvard és Kural községek megbízott ügyvéde, a príma sí volt földesuradalom, valamint az eljáró bíróságok által is védettjein elkövetett, s az 1848-ki törvényszabályokba ütköző jogsze- ...
Magyarország Képviselőház, 1868
5
Magyar tiszti irasmd a polgari igazgatas es törvenakezes ... - Pagina 197
Hogy az ollyatén gondviselés kalá által vett invalidus egéfz élete napiáig az alatt maradliasson, mivel annak megváltoztatása sok neliézse'веке: búzna maga utánn. Hogy lia mindazouâltal „ждущим a' maga terméfzetc által magát Pzenß ...
Karoly Pauly, 1827
6
Tarjuma-i Alif laila ba-zubán-i-urdú: (do jild ... - Pagina 100
Phir Bádsháh ne shahzádí se púchhá, " Ai betí tú ne kyúñkar daryáft kiyá, ki yih shahzáda jádú ke sabab se búzna ban gayá ? " Shahzádí ne jawáb diyá, "Ap ko yád hogá, jab merá dúdh chhuráyá gayá thá, merí khidmat aur tarbiyat ke wáste ...
Frederic Pincott, 1882
7
Phrynichi Eclogae nominum et verborum Atticorum, cum ... - Pagina 118
... 'im Un ] Lucian. mi -ysieg 'ía-9' 31'¡ *raíz-or I'r TOT¡ IDEAM , Toth/Mq mppvnpomínm.. HOESCH. Artículus híc non est in adiciona prima. PAUW. BúznA-ç] Hesic ...
Phrynicus : Arabius, ‎Aelius Herodianus, ‎David Hoeschel, 1739
8
Egyetemes földrajz különös tekintettel a néprajzi ...
Medgyestől ÉNy-ra , Kis-Küküllő megyében Felső - Bajom vagyis Búzna (Bassen) nevezetes fürdőhely fekszik, a jódos sósforrások erdőktől és szőlőhegyektől szegélyezett völgyben fakadnak; a fürdőház eléggé szegényes épület, a vendégek ...
János Hunfalvy, 1886
9
Athenaeum. Tudományos, criticai és szépmüvészeti ...
Bizonyos földinivelò, ba földjebe meg bizonyos soinina pénzt fektethetne, 6 proceiittel több jövedelniet búzna abbol , iniiit jelenleg búz, 's ha talál tökepénzesre, ki neki a.' szükseges pénzt 4 kainatlábbal jó inodon adje, az ipai'kodó földiniives ...
Jozsef Bajza, ‎Ferencz Toldy, ‎Mihaly Vörösmarty, 1842
10
LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 8,Partea 76 - Pagina 221
... *bokky- 'pungere' 6,608,12 buzir emil.occ., *bokky- 'pungere' 6,638,25 buzkórj carr., *biz- 6,132,42 búzna ven.centro-sett., *biz- 8675,45 búzna ven.centro-sett., büc(c)inäre 7,1370,25 buznár ven.centro-sett., *biz- 8,676,29 buznçl lomb.or., ...
Max Pfister, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Búzna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/buzna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z