Significado de "cerceveá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CERCEVEÁ

cerceveá (cercevéle), s. f. – 1. Cadru de ușă, și mai ales de fereastră. – 2. Lemnăria în formă de cruce din mijlocul ferestrei. – Var. ciurciuvea, gergevea, giurgiuvea. Mr. circive, megl. čărčăvel. Tc. çerçive (Cihac, II, 560; Roesler 607; Șeineanu, II, 101; Meyer 446; Lokotsch 411; Graur, Viața rom., 1940, nr. 3, p. 110); cf. ngr. τσερτσεβὲς, alb. čerčivë, bg. čerčeve.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CERCEVEÁ EN RUMANO

cerceveá

QUÉ SIGNIFICA CERCEVEÁ EN RUMANO

definición de cerceveá en el diccionario rumano

CERCEVEÁ ~ éle f. Marco en el que la ventana está unida a una ventana o a una puerta; marco. [Art. faja; G.-d. faja; Sil-you-vea]

CERCEVEÁ ~éle f. Cadru în care se fixează geamul la fereastră sau la o ușă; ramă. [Art. cerceveaua; G.-D. cercevelei; Sil. -ce-vea]

SINÓNIMOS DE «CERCEVEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cerceveá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cerceveá

cádru · crúce · ramá

TRADUCCIÓN DE CERCEVEÁ

Conoce la traducción de cerceveá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cerceveá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 窗扇
• Traductor rumano - español: faja
• Traductor rumano - inglés: sash
• Traductor rumano - hindi: ख़ाना
• Traductor rumano - árabe: وشاح
• Traductor rumano - ruso: кушак
• Traductor rumano - portugués: faixa
• Traductor rumano - bengalí: উত্তরীয়
• Traductor rumano - francés: ceinture
• Traductor rumano - malayo: ikat
• Traductor rumano - alemán: Schärpe
• Traductor rumano - japonés: サッシ
• Traductor rumano - coreano: 창틀
• Traductor rumano - javanés: sabuk
• Traductor rumano - vietnamita: khăn choàng cổ
• Traductor rumano - tamil: பட்டை சுற்றும்
• Traductor rumano - maratí: कमरपट्टा
• Traductor rumano - turco: kuşak
• Traductor rumano - italiano: fusciacca
• Traductor rumano - polaco: szarfa
• Traductor rumano - ucraniano: Кушаков
• rumano: cerceveá
• Traductor rumano - griego: ζώνη
• Traductor rumano - afrikáans: serp
• Traductor rumano - sueco: fönsterbågens
• Traductor rumano - noruego: sash

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CERCEVEÁ»

Descubre el uso de cerceveá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cerceveá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sinteze de limba română - Pagina 40

Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...

Theodor Hristea, 1981

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 99

. wywiadowczy, zwiadowczy; b) harcerski cercetásíe rz. i. harcerstwo cercetátór, -oáre, cercetátóri, -oáre 1. przym. sprawczy od cerceta 2. przym. i przysl. ba- dawczy(-czo) 3. rz. m. i i. badacz(ka) cerceveá, cercevéle rz. i. 1. rama ...

Jan Reychman, 1970

İzmir'in sevinç günleri: Atatürk'ün İzmir ziyaretleri

... cMvmvp'e yafitiyU, tUyami/erin yuÂamda cerceveá ...

Necmi Ülker, ‎Vehbi Günay, ‎Latif Daşdemir, 2009