Significado de "chilíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHILÍE

chilíe (chilíi), s. f. – Cămăruță. – Mr. chilie. Ngr. ϰελλίον (Murnu 13; Meyer 221; Vasmer, Gr., 50), în parte prin intermediul sl. (v. rus., bg.) kelija, cf. sb. ćelija, alb. kjeli.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHILÍE EN RUMANO

chilíe

QUÉ SIGNIFICA CHILÍE EN RUMANO

definición de chilíe en el diccionario rumano

CHILIE ~ i f. 1) Pequeña sala de estar en un monasterio. 2) Fig. Cortes de tamaño pequeño. [Art. célula; G.-d. ermita; Olvídalo.

CHILÍE ~i f. 1) Cameră mică de locuit într-o mănăstire. 2) fig. Odaie de dimensiuni mici. [Art. chilia; G.-D. chiliei; Sil. -li-e]

SINÓNIMOS DE «CHILÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «chilíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de chilíe

celúlă

TRADUCCIÓN DE CHILÍE

Conoce la traducción de chilíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chilíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 辣椒
• Traductor rumano - español: chile
• Traductor rumano - inglés: chili
• Traductor rumano - hindi: मिर्च
• Traductor rumano - árabe: الفلفل الحار
• Traductor rumano - ruso: чили
• Traductor rumano - portugués: pimenta
• Traductor rumano - bengalí: কাঁচা মরিচ
• Traductor rumano - francés: chili
• Traductor rumano - malayo: cili
• Traductor rumano - alemán: Chili
• Traductor rumano - japonés: チリ
• Traductor rumano - coreano: 칠레 고추
• Traductor rumano - javanés: chili
• Traductor rumano - vietnamita: tương ớt
• Traductor rumano - tamil: மிளகாய்
• Traductor rumano - maratí: मिरची
• Traductor rumano - turco: çili
• Traductor rumano - italiano: chili
• Traductor rumano - polaco: chili
• Traductor rumano - ucraniano: чилі
• rumano: chilíe
• Traductor rumano - griego: τσίλι
• Traductor rumano - afrikáans: chili
• Traductor rumano - sueco: chili
• Traductor rumano - noruego: chili

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CHILÍE»

Descubre el uso de chilíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chilíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Conduite pour la confession et la communion - Pagina 197

chilíe ce passage sans danger , &. que mourant entre les bras de la vie, mon trépas ne soit qu'un sommeil de paix , dont je sois réveillé par l'éclat du jour éternel que vous formez dans les Cieux , ô Soleil de justice ! par les splendeurs du Pere ...

François (de Sales), 1729

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 62

98 ; „Doamna Teosva se retrasese într-a doua chilíe si aprmsese la sfintele icoane o fäclie sf in^itä" - CA., p. 1 14 ; [...] compartiment märginit [...] de ziduri de sihlä" -C:A., p. 406; „Sub f runt ea lui Pecenea'ga parcä erâu sihlele si säl- bätidile ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

Omu De Lume (etc.) - Pagina 20

Gottfried Immanuel Wenzel. y ~ *Mm 20 щ tâ chilia , aduce о durere de capu dormitorilo' ru de àquolo, causâ ñiori prinu vinele mâniloru, si а grumaziloru, intêmplatus' au de ' multe ori de au si innecàtu si sufocatu pe mulр áerul' carbuniloru.

Gottfried Immanuel Wenzel, 1819

Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri

Azzô me pozzate defennere со lo bello nomme vuosto , da chilíe che fauno taccariello со lidíente. Gian. Ann. res. de- dio. N. fil. Nell'esempio il voc. é úsalo iuvece di tacche tacche. V. queste voci. Tacche tacche m. avv. A pezzi, A Pezzi a pezzi ...

Raffaele d'. Ambra, 1873

Métamorphoses d'Ovide: traduites en françois, avec des ... - Pagina 18

... je fuis au troisiéme íîe^ » cledemavie. Enfin pour vous donner la » satisfaction que vous demandez , Cenis » estoir fille d'un nommé Elarc. Elle estoit ,, de rostre païs , genereux A chilíe , 8c ú tt*f en avoir point alors de plus belle , & de iS LES ...

Ovid, ‎Banier (Antoine, M. l'abbé), ‎Claude-Pierre Goujet, 1799

Memorie historiche della chiesa Bolognese e suoi pastroi, ...

L-rafM'toá Luccaper giudice u . Ritorna j Bologna ibid. Modera I'en- trate de Rtl.giofi ib. Riduce Ii Canonici a numéro ragioneuole ixj. Li dona la ter? .- parte délie décime ibid. Ordina l'el<;:tione de Canonici ib. Li ridona ChiLÍe j e podtri ibid.

Celso Faleoni, 1649

Premieres conceptions theologiques sur le Caresme, ... - Pagina 938

... chef tout percé d'ef- pines , ceste chair toute bouffie de fouets , ces yeux tous pleurans , ce visage tout sanglant ce col , ces mains toutes garrottées de cordes n'amolifc, nadoucifle, ne fl^chilíe, ne tourne à quelque compassion : O fers !

Pierre de Besse, 1606

Le comte de Warwick - Volumul 2 - Pagina 203

... périrent ces deux grands hommes. On les avoit toû jours vus redoutables ..Le Comte de Warwick ayant été surnommé l'j* chilíe d'Angseterje, s'étoitrendu l'amour deft peuples & la terreur de S iiij íjUenous sussions assez lâches pour Jes ...

Aulnoy (Madame d', Marie-Catherine), 1729

Mythologie, c'est à dire explication des fables,... ... - Pagina 933

Car on dit qu'Vlysse aiant sceu par vn espion nommé Asie , qu'A-, chilíe estoit là mussé, se desguiíàen mercier portefaix passant pais , & porta auxfilles de Lycomedc &c damoiselles de fa cour beaucoup de sortes de mercerie , principalement ...

Natale Conti, ‎Montlyard, ‎Séminaire Saint-Irénée, 1607

Nouveau dictionnaire historique ou Histoire abrégée de ... - Pagina 598

Leur autre fils , nommé Daniel, éc'.iapa seul à ce massacre :(Voy Chilíe- ric II. ) Thierri sortit de St - Denys, 6c reprit la couronne : ( Vo]<\ Thierri II , roi de France. ) III. CHILDERIC III , dit Vldiot, le Fainéant , dernier roi de la première race, ...

Louis-Mayeul Chaudon, ‎Pierre Jean Grosley, ‎François Moysant, 1789