Significado de "conformáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONFORMÁRE

conforma.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONFORMÁRE EN RUMANO

conformáre

QUÉ SIGNIFICA CONFORMÁRE EN RUMANO

definición de conformáre en el diccionario rumano

conformares de f., g.-d. el arte. cumplimiento; pl. conformación

conformáre s. f., g.-d. art. conformării; pl. conformări

TRADUCCIÓN DE CONFORMÁRE

Conoce la traducción de conformáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conformáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 结构
• Traductor rumano - español: conformación
• Traductor rumano - inglés: conformation
• Traductor rumano - hindi: रचना
• Traductor rumano - árabe: التشكل
• Traductor rumano - ruso: конфигурация
• Traductor rumano - portugués: formação
• Traductor rumano - bengalí: উপযোজন
• Traductor rumano - francés: conformation
• Traductor rumano - malayo: pengesahan
• Traductor rumano - alemán: Anpassung
• Traductor rumano - japonés: 立体配座
• Traductor rumano - coreano: 형태
• Traductor rumano - javanés: nglarasake
• Traductor rumano - vietnamita: y theo
• Traductor rumano - tamil: இணக்கம்
• Traductor rumano - maratí: रचना
• Traductor rumano - turco: yapı
• Traductor rumano - italiano: conformazione
• Traductor rumano - polaco: struktura
• Traductor rumano - ucraniano: конфігурація
• rumano: conformáre
• Traductor rumano - griego: διαμόρφωση
• Traductor rumano - afrikáans: bouvorm
• Traductor rumano - sueco: konforma
• Traductor rumano - noruego: konformasjon

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONFORMÁRE»

Descubre el uso de conformáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conformáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Derecho criminal: Sustanciación de los procesos, leyes, ... - Pagina 70

de la Ley provisional : t Si en la acusacion se pidiere la imposicion de alguna de las penas correccionales, y el reo se conformáre , el juez la aplicará sin más trámites, si la conceptúa justa , y consultará el fallo con el tribunal superior, ...

Manuel L. de Azcutia, 1862

Curia filipica, primero y segundo tomo: el primero, ... - Pagina 193

... se conformáre con él , hace sentencia; y si ambos fueren de voto contrario , es discordia , asi en interlocutoria , como en difi- nitiva , sin que el voto de los dos prevalezca contra el de Juez ; y asi en discordia , han versos atributos , porque ...

Juan de Hevia Bolaños, 1776

A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ... - Pagina 9

... su dictámen, Conformáre . con . el tiémpo, Confórme . á . su opinión, Confórme ... con . su voluntád, Confirmárse . en Confrontár una cosa . con . Otra, Confundírse . de . lo que se ve, Confundírse . en . sus juicios, Congeniár . con . algúno, ...

Hipólito San José GIRAL DEL PINO, ‎Raymundo del PUEYO, 1814

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Conformáre, van. i. te confórm, assimilate Conformársi, erf. to conform one`s self _ Conformativo, `a, adj. conformable, similar Confermato, -a, adj. conformed, regular l Conformaziòne, sf. conformàtion, disposition Conforme, adj confôrm, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 430

(jo n' fluent, adj. confluénte; concorrénte Ciiii'tiux, i. confluénte; concdreom.; calca/, Conform', adj. conformo ; sotnigiiánte ; simile Conform', van. conformáre 1. ; conformársi reí. 1 Conform'able, adj conformérole ; convenévole Conform 'ably, ...

F. C. Meadows, 1835

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 281

Conformáre, v. a. gleichförmig machen; wornach einrichten, bilden ; conformársi, sich wornach richten; sich ähnlich machen, ein Gleiches thun, sich worein fchicken; conformarsi alla voPontà di Dio, sich in den Willen Gottes ergeben.

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Suplemento al diccionario razonado de legislación y ... - Pagina 447

Si en la acusacion se pidiere la imposicion de algunas de las penas correccionales y el reo se conformáre, el juez la aplicará sin mas trámites, si la conceptúa justa, y consultará el fallo con el tribunal superior, remitiendo original el proceso.

Juan María Biec, ‎José Vicente Caravantes, 1851

Libreria de Escribanos, é instruccion ... de ... - Volumul 3 - Pagina 194

... gados a su cumplimiento; pero los Jueces pueden conipélerles á que se la impongan, porqu'e no se convierta en escarnio su trabajo, y el que no se conformáre con ella , cum).ple con pagar la pena , 'y it nada mas puede'sercompelido,(r) ...

José FEBRERO, 1797

Obras del M. Fr. Luis de Leon ... - Pagina 372

cios, y estimacion de los hombres, como en la verdadefa virtud , que juntando á las palabras las obras , conformáre con su buena doctrina su buena vida. De este sentido de la letra del sagrado Evangelio llanamente usa hoy la Iglesia para ...

Luis de León, ‎Antolín Merino, 1806

Dizionario portatile di morale e canonica tratto dalle ... - Pagina 176

Celebrando i nuovi Sacerdoti col Vescovo non debbono conformáre _la loro insitenzione in tal modo, che intendano di consecrare nel momento medesimo in cui proferisce il Vescovo l'ultime parole, avendo essi compiuto la sol-nia i5; nanzi o ...

Giovanni Domenico Mansi, ‎Benedictus 14.>, 1793