Significado de "contúz" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTÚZ

fr. contus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTÚZ EN RUMANO

contúz

QUÉ SIGNIFICA CONTÚZ EN RUMANO

definición de contúz en el diccionario rumano

contúz adj. m., pl. conmoción cerebral; f. sg. cont., pl. contusión

contúz adj. m., pl. contúzi; f. sg. contúză, pl. contúze

TRADUCCIÓN DE CONTÚZ

Conoce la traducción de contúz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contúz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 挫伤
• Traductor rumano - español: contusión
• Traductor rumano - inglés: contusion
• Traductor rumano - hindi: नील
• Traductor rumano - árabe: كدمة
• Traductor rumano - ruso: ушиб
• Traductor rumano - portugués: contusão
• Traductor rumano - bengalí: কালশিটে পড়া
• Traductor rumano - francés: contusion
• Traductor rumano - malayo: luka memar
• Traductor rumano - alemán: Prellung
• Traductor rumano - japonés: 挫傷
• Traductor rumano - coreano: 타박상
• Traductor rumano - javanés: contusion
• Traductor rumano - vietnamita: đụng dập
• Traductor rumano - tamil: contusion
• Traductor rumano - maratí: मुका मार
• Traductor rumano - turco: çürük
• Traductor rumano - italiano: contusione
• Traductor rumano - polaco: stłuczenie
• Traductor rumano - ucraniano: забій
• rumano: contúz
• Traductor rumano - griego: μώλωπας
• Traductor rumano - afrikáans: kontusie
• Traductor rumano - sueco: kontusion
• Traductor rumano - noruego: kontusjon

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONTÚZ»

Descubre el uso de contúz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contúz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Traicte des arquebusades, contenant la vraye essence du ... - Pagina 94

... d'autant que la balle peaetrát aucc violence en quelque partie du corps , la contond & lacere , dont puis apres ce qui est contúz se conuertist en sanie , &fait qíe la playe demeure concaue , & d'autant plus qu'il fáugendre de sante , d'autant ...

Julien Gendry, 1593

Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1 - Pagina 246

Cuidadoíamente , contúz , artoßquiro, aifolduro , ciurquiro , arduraz. Lat. Diligentcr .accurate. Cuidadoío , contuzcoa , ar durât ia , ajo- latia , artofa , ciurrá , aifolduria. Lat. Studiofus , diligens. Cuidar, , procurar con atención , arrets eman , oarra ...

Manuel de Larramendi, 1745

Diccionario trilingüe castellano: - Pagina 284

Cuidadosamente, contúz artosquirof ai- solduro, ciurquiro, arduraz > Lat. Diligente^ accuraté. CUL Cuidadoso, contuzcoa, arduratia, ajolatia, i ariosa, ciurrá} aisolduria. Lal. Studiosus, diligens. Cuidar, procurar con atención, arreta eman' ...

Manuel de Larramendi, ‎Pio de Zuazua, 1853

Erdélyi magyar szótörténeti tár. 11. R - Száj - Pagina 596

6. zúrzavaros; Incurcat, contúz; in Wirrwarr. 1653: Igen rút fertelmes állapotra jutottunk vala a régi арго pénzért* [ETA I, 140-1. — "Köv. a részl ], 1662: a rút, zürzavaros, felfordult állapotokban a tôrvények is számkivetésben, hallgatasban ...

T. Attila Szabó, 2002

The Effect of Calcium and of Lactose on Iron Absorption in ...

With a Consideration of the Possible Fate of Unabsorbed Iron as Evidenced by Variations in the Excretion of Calcium, Phosphorus, and Sulfur Lida M. Burrill. 1.-.07-[ax .1 ...1.w.... 7,.. Z .M-71 'Z ..ZV 'F' *.1-0-;.x.t! F. 12.7:-“u-.7:-2 *....['q1. 1-Z. vu.

Lida M. Burrill, 1947

Escuela de Christo, maestro de la verdad: parte segunda - Pagina 206

parte segunda Alonso de Andrade, Alonso de Andrade ((S.I.)) Gabriel de León ((Madrid)). yli^^ z^st3Ä ticmpo ,queo^f25^c: «sliiZcl cx«cit2 con tu'z ^l«: l)lc»z lc <?>.lbl2,pucz lab«: que eüc c8 cl caminc» iicl(2iclo, ^ ll le la vicj» pHls3ljz»j' corl»^ ...

Alonso de Andrade, ‎Alonso de Andrade ((S.I.)), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1671

Vida admirable de Sta. Osanna Andreasia de Mantua de la ...

Sufrirás tu, que elhombre^naì>e^ libertado de la cárcel del in~ fiemo con tu Z?i)>ina Sangre , afsi corra à fu perdición?, Jtuegote, Señor, que te compadezcas de >na naturaleza t.a» frágil. T/i por fus culpas le bas decretado à penas, «aygan, ...

TOMAS MIGUEL, 1695

Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...

Nam & C. Gracchus inteftinis feditionibus perinde exagitatus ,quo popularior haberetur , e Palatio , qua Regione primum habitavit , ad Forum fe con- tu- (z) Lib. XXH. cap. 56. (3) De Architeli. Lib. II. cap. 7. De eleftion. Locor. il ufum «oram.

Lodovico Antonio Muratori, ‎Filippo Argelati, 1770

Filosofia della statistica esposta da Melchiorre Gioja ... - Pagina 266

4 Melchiorre Gioia. dita delle we.9mw:1m fili' -f'wev.v~tp -k~l '0flflfifl~v .di Son». ,l_irg ster,line_,( plil'î milioni dii/franchi); e. la camera sorprega.aggiunse.l egli è. certamente lord Byron o sn~fiyvvngîspan i giornali, francesi dello scorso aprile' ...

Melchiorre Gioia, 1830

Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en ... - Pagina 819

... el luez fdgjar coctënar af cTerígo en las pe nas'cjcl dcíprez y omezillo, queíë caulan por la con tu -.-z macia y rebcldia acufada por algun delíto,'y Cobfar-"' las de lus biénes como dire niòs cn ofro lugàr. c 211 'Tes ò constando del clerî- caro, ...

Jerónimo Castillo de Bobadilla, ‎Juan de Bonilla ((Barcelona)), ‎Pedro Bono ((Barcelona)), 1624