Significado de "obtúz" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OBTÚZ

fr. obtus

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE OBTÚZ EN RUMANO

obtúz

QUÉ SIGNIFICA OBTÚZ EN RUMANO

definición de obtúz en el diccionario rumano

OBJETO (~ i, ~ e) 1) Ángulo de ángulo mayor que 90 °. 2) Fig. (sobre las personas o sus manifestaciones) ¿Quién muestra indiferencia? sin penetración; opaco. Espíritu ~.

OBTÚZ ~ă (~i, ~e) 1): Unghi ~ unghi mai mare de 90°. 2) fig. (despre persoane sau manifestările lor) Care vădește nepricepere; lipsit de pătrundere; opac. Spirit ~.

SINÓNIMOS DE «OBTÚZ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «obtúz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de obtúz

meschín

ANTÓNIMOS DE «OBTÚZ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «obtúz» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de obtúz

áger · ascuțít · inteligént

TRADUCCIÓN DE OBTÚZ

Conoce la traducción de obtúz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obtúz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 迟钝
• Traductor rumano - español: torpeza
• Traductor rumano - inglés: obtuseness
• Traductor rumano - hindi: अप्रखरता
• Traductor rumano - árabe: إنسداد
• Traductor rumano - ruso: тупость
• Traductor rumano - portugués: obtusidade
• Traductor rumano - bengalí: ভোঁতা
• Traductor rumano - francés: stupidité
• Traductor rumano - malayo: bodoh
• Traductor rumano - alemán: Beschränktheit
• Traductor rumano - japonés: 鈍感さ
• Traductor rumano - coreano: 둔감함
• Traductor rumano - javanés: obtuse
• Traductor rumano - vietnamita: sự đần độn
• Traductor rumano - tamil: மந்தத்தன்மை
• Traductor rumano - maratí: मंद
• Traductor rumano - turco: kalın kafalı
• Traductor rumano - italiano: ottusità
• Traductor rumano - polaco: tępota
• Traductor rumano - ucraniano: тупість
• rumano: obtúz
• Traductor rumano - griego: αμβλύτης
• Traductor rumano - afrikáans: stomp
• Traductor rumano - sueco: tröghet
• Traductor rumano - noruego: stumphet

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «OBTÚZ»

Descubre el uso de obtúz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obtúz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 840

ET. zu obste. obtúz Adj. (1795 UT) stumpf. - Fig.: stumpfsinnig. GR. (t) otuzo, optus (AMFIL. UT), otuz. ET. it. ottuso, frz. obtus. obtíne Präs. obtín V. tr. (1794 CAL. 30) erhalten, erreichen. GR. veralt.: obtineä Konjug. wie a tine. ET. n. lat. obtinere, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 485

... -e obtúz,-i,3,e obtuzit`ate (s.),-atea|§ä§i) obtuzitlate,àtea,4stsi) ob in e (v.),|ut obtain e,-, ohtsinút obtinerls (s.),ea|(i) obtsiner\e,ea,(-í) obuz (s.),u1,e,-ele obúz,ul,-e,ele gg§_ (s.),ua|le,1ele oká,wa,le,le1e ocìarë (s.),ara|äri,ërile oklarì,ára,ári,grile ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 403

. z. oderw. od (se) obtura obtúz, -á, obtúzi, -e przym. i przysl. tçpy(-po); unghi ~ geom. kat rozwarty obtuzúnghi, obtuzúnghiuri rz. nij. geom.: triunghi ~ trójk^t rozwartokatny obfine, ob^in, imiesl. obtinút cz. III. przech. 1. otrzymywac 2.

Jan Reychman, 1970